🌟 고대로

Дайвар үг

1. 변함없이 본래 있던 고 모양이나 상태와 같이.

1. ТЭР ХЭВЭЭР, ЯНЗАНДАА: хувиралгүй тухайн хэвээрээ байх хэлбэр төрх буюу байдалтай адил.

🗣️ Жишээ:

고대로 남다.
Remain ancient.
고대로 머무르다.
Stay in antiquity.
고대로 멈추다.
To stop at an ancient time of antiquity.
고대로 있다.
It's ancient.
고대로 잠들다.
Sleeping in ancient times.
케이크가 고대로 남은 것을 보니 아무도 먹지 않은 것 같다.
Seeing that the cake was left in antiquity, it seems that no one had eaten it.
날이 추워서 아이들이 만들어 놓은 눈사람이 녹지 않고 고대로 있었다.
It was cold and the snowmen the children had made were not melted and remained ancient.
♔ 승규가 굉장히 피곤했나 봐.
Seunggyu must have been very tired.
♕ 그러게. 옷도 안 갈아입고 고대로 잠이 들어 버렸네.
Yeah. i fell asleep without changing my clothes.

큰말
Нэмэлт тайлбар үг
Нэмэлт тайлбар үг

2. 고것과 똑같이.

2. ТЭР ЧИГЭЭР НЬ: тухайн зүйлтэй яг адилхан.

🗣️ Жишээ:

고대로 그리다.
Draw ancient.
고대로 따라 하다.
Copy ancient times.
고대로 만들다.
Make it ancient.
고대로 재현하다.
Reproduce to ancient times.
고대로 흉내 내다.
Impersonate ancient times.
아이들은 부모의 말을 고대로 흉내 내는 경향이 있다.
Children tend to imitate their parents' words with antiquity.
어린아이들은 선생님의 율동을 고대로 따라 하며 즐거워했다.
The children rejoiced, imitating the teacher's movements in ancient times.
♔ 이 밀랍 인형 정말 사람 같지 않니?
Doesn't this wax figure really look human?
♕ 모습을 고대로 재현한 게 진짜 그 사람 같아.
I think it's really him who reproduces his appearance in ancient times.

큰말
Нэмэлт тайлбар үг
Нэмэлт тайлбар үг

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 고대로 (고대로)

🗣️ 고대로 @ Үгийн тайлбар

고만 : 고대로 곧.

🗣️ 고대로 @ Жишээ

아무래도 역사적 자료가 부족한 고대로 갈수록 설화에 의존해서 책을 쓰는 경향이 있더라고. [설화 (說話)]

🌷 ㄱㄷㄹ: Initial sound 고대로

ㄱㄷㄹ ( 그대로 ) : 변함없이 본래 있던 그 모양이나 상태와 같이. ☆☆☆ Дайвар үг
🌏 БАЙГАА ХЭВЭЭРЭЭ, ТЭР ЧИГЭЭРЭЭ: хувиралгүй угийн байсан тухайн хэлбэр буюу байдалтай адилхан.
ㄱㄷㄹ ( 결단력 ) : 중요한 일을 판단하여 최종적으로 결정하는 능력. ☆ Нэр үг
🌏 ЭЦЭСЛЭН ШИЙДВЭРЛЭХ ЧАДВАР: ямар нэгэн асуудлыг эцэслэн шийдвэрлэх чадвар.
ㄱㄷㄹ ( 곁다리 ) : 어떤 일에 직접적인 관계가 없는 사람이나 물건. Нэр үг
🌏 ХАМААГҮЙ ХҮН, ХӨНДЛӨНГИЙН ЮМ, ХӨНДЛӨНГИЙН ХҮН: ямарваа нэг зүйлд хамааралгүй хүн ба эд юмс.
ㄱㄷㄹ ( 고드름 ) : 물이 아래쪽으로 얼어붙어 공중에 매달려 있는 얼음의 막대. Нэр үг
🌏 МӨСӨН УНЖЛАГА: ямар нэгэн зүйлийн ирмэгээс ус доошоо дусалж байгаад тэр хэвээрээ унжиж хөлдсөн хэсэг.
ㄱㄷㄹ ( 고대로 ) : 변함없이 본래 있던 고 모양이나 상태와 같이. Дайвар үг
🌏 ТЭР ХЭВЭЭР, ЯНЗАНДАА: хувиралгүй тухайн хэвээрээ байх хэлбэр төрх буюу байдалтай адил.
ㄱㄷㄹ ( 굴다리 ) : 굴을 만들어 그 위로는 차가 다니고 아래로는 사람이 다닐 수 있도록 만든 다리. Нэр үг
🌏 НҮХЭН ГАРЦ: тунель ухаж, түүний дээгүүр машин тэрэг явж, доогуур нь явган хүн явах зориулалтаар хийсэн гүүр.
ㄱㄷㄹ ( 그대로 ) : 그 자체. Нэр үг
🌏 ТЭР ЧИГЭЭРЭЭ, ТЭР ЧИГЭЭР, ТЭР ХЭВЭЭР НЬ: тэр байгаа байдал.
ㄱㄷㄹ ( 곤돌라 ) : 고층 건물에서 짐을 오르내리게 하기 위해서 설치한 시설. Нэр үг
🌏 АГААРЫН ДҮҮЖИН МАШИН: өндөр барилгаас ачаа бараа зөөж буулгах зориулалт бүхий байрлуулсан төхөөрөмж.
ㄱㄷㄹ ( 겨드랑 ) : 어깨에서 이어진 양 팔 밑의 오목한 곳. Нэр үг
🌏 СУГА: мөрнөөс үргэлжилсэн хоёр гарын доодох хонхор хэсэг.
ㄱㄷㄹ ( 구독료 ) : 책이나 잡지, 신문을 정기적으로 받아 보기 위해 내는 돈. Нэр үг
🌏 ХЭВЛЭЛ ЗАХИАЛГЫН ҮНЭ: ном, сонин, сэтгүүл зэргийг байнга авч уншихад төлөх төлбөр.
ㄱㄷㄹ ( 곤드레 ) : 술이나 잠에 취하여 몸을 못 가누고 정신을 차리지 못하는 모양. Дайвар үг
🌏 УХААНГҮЙ, УХААН МЭДРЭЛГҮЙ, ӨӨРИЙН ГЭСЭН УХААНГҮЙ: архинд согтон, мөн нойрондоо автсанаас өөрийн биеийг захирч ухаан орж чадахгүй байх байдал.
ㄱㄷㄹ ( 기동력 ) : 상황에 따라 재빠르게 움직여 잘 대처하는 능력. Нэр үг
🌏 ШУУРХАЙ АЖИЛЛАХ ЧАДВАР: нөхцөл байдлаас хамаарч хурдан шуурхай хөдлөх чадвар.
ㄱㄷㄹ ( 거드름 ) : 잘난 체하며 남을 자기보다 낮고 하찮게 여기는 태도. Нэр үг
🌏 ИХЭРХЭЛ, БАРДАМНАЛ: биеэ тоож бусдыг өөрөөсөө дорд үзэх байдал.

💕Start 고대로 🌾End

Start 고

고 End

Start 대

대 End

Start 로

로 End

📚 Ангилал

• байгаль орчны асуудал (226) • нийгмийн асуудал (67) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • хүн хоорондын харилцаа (255) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • нийгмийн тогтолцоо (81) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • гадаад төрх (121) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • гэрийн ажил (48) • улс төр (149) • эдийн засаг, менежмент (273) • хобби (103) • шашин (43) • уур амьсгал (53) • газарзүйн мэдээлэл (138) • цаг агаар, улирал (101) • спорт (88) • олон нийтийн соёл (52) • эрүүл мэнд (155) • талархал илэрхийлэх (8) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • эд зүйлс худалдан авах (99) • хоол ундны соёл (104) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • утсаар ярих (15) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • урлаг (76) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • гадаад төрх тайлбарлах (97)