🌟 고대로

наречие

1. 변함없이 본래 있던 고 모양이나 상태와 같이.

1. ТАК; КАК ЕСТЬ; ТАК, КАК ЕСТЬ: В неизменном, изначальном виде или состоянии.

🗣️ практические примеры:

고대로 남다.
Remain ancient.
고대로 머무르다.
Stay in antiquity.
고대로 멈추다.
To stop at an ancient time of antiquity.
고대로 있다.
It's ancient.
고대로 잠들다.
Sleeping in ancient times.
케이크가 고대로 남은 것을 보니 아무도 먹지 않은 것 같다.
Seeing that the cake was left in antiquity, it seems that no one had eaten it.
날이 추워서 아이들이 만들어 놓은 눈사람이 녹지 않고 고대로 있었다.
It was cold and the snowmen the children had made were not melted and remained ancient.
♔ 승규가 굉장히 피곤했나 봐.
Seunggyu must have been very tired.
♕ 그러게. 옷도 안 갈아입고 고대로 잠이 들어 버렸네.
Yeah. i fell asleep without changing my clothes.

큰말
слово по ссылке
слово по ссылке

고대로: as it is; as it stands,そのまま,tel quel, tel qu'il(elle) est, intact,tal como es, tal cual es, igual,كما كان أنه في نفس الشكل أو الحالة,тэр хэвээр, янзандаа,để nguyên, giữ nguyên như thế,แต่เดิม, อย่างเดิม, เหมือนเดิม, คงเดิม,tetap,так; как есть; так, как есть,就那样，照旧,

2. 고것과 똑같이.

2. ТАК, КАК БЫЛО: Одинаково с прошлым.

🗣️ практические примеры:

고대로 그리다.
Draw ancient.
고대로 따라 하다.
Copy ancient times.
고대로 만들다.
Make it ancient.
고대로 재현하다.
Reproduce to ancient times.
고대로 흉내 내다.
Impersonate ancient times.
아이들은 부모의 말을 고대로 흉내 내는 경향이 있다.
Children tend to imitate their parents' words with antiquity.
어린아이들은 선생님의 율동을 고대로 따라 하며 즐거워했다.
The children rejoiced, imitating the teacher's movements in ancient times.
♔ 이 밀랍 인형 정말 사람 같지 않니?
Doesn't this wax figure really look human?
♕ 모습을 고대로 재현한 게 진짜 그 사람 같아.
I think it's really him who reproduces his appearance in ancient times.

큰말
слово по ссылке
слово по ссылке

🗣️ произношение, склонение: • 고대로 (고대로)

🗣️ 고대로 @ толкование

고만 : 고대로 곧.

🗣️ 고대로 @ практические примеры

아무래도 역사적 자료가 부족한 고대로 갈수록 설화에 의존해서 책을 쓰는 경향이 있더라고. [설화 (說話)]

🌷 ㄱㄷㄹ: Initial sound 고대로

ㄱㄷㄹ ( 그대로 ) : 변함없이 본래 있던 그 모양이나 상태와 같이. ☆☆☆ наречие
🌏 ТАК; КАК ЕСТЬ: Именно таким образом, не как-нибудь иначе.
ㄱㄷㄹ ( 결단력 ) : 중요한 일을 판단하여 최종적으로 결정하는 능력. ☆ имя существительное
🌏 ВОЛЯ; РЕШИТЕЛЬНОСТЬ: Способность оценить важность какого-либо дела и принять заключительное решение.
ㄱㄷㄹ ( 곁다리 ) : 어떤 일에 직접적인 관계가 없는 사람이나 물건. имя существительное
🌏 ПОСТОРОННИЙ: Человек или вещь, не имеющие прямое отношение к делу.
ㄱㄷㄹ ( 고드름 ) : 물이 아래쪽으로 얼어붙어 공중에 매달려 있는 얼음의 막대. имя существительное
🌏 СОСУЛЬКА: Заострённый книзу ледяной стержень, образовавшийся при стоке жидкости.
ㄱㄷㄹ ( 고대로 ) : 변함없이 본래 있던 고 모양이나 상태와 같이. наречие
🌏 ТАК; КАК ЕСТЬ; ТАК, КАК ЕСТЬ: В неизменном, изначальном виде или состоянии.
ㄱㄷㄹ ( 굴다리 ) : 굴을 만들어 그 위로는 차가 다니고 아래로는 사람이 다닐 수 있도록 만든 다리. имя существительное
🌏 ВИАДУК: Перекидной мост, построенный на пересечении дорог таким образом, что машины проезжают по его поверхности, а под ним образуется пешеходный тоннель.
ㄱㄷㄹ ( 그대로 ) : 그 자체. имя существительное
🌏 ТАК, КАК ЕСТЬ; ТАКОЙ ЖЕ: то состояние; именно то
ㄱㄷㄹ ( 곤돌라 ) : 고층 건물에서 짐을 오르내리게 하기 위해서 설치한 시설. имя существительное
🌏 ГОНДОЛА: Временно устанавливаемое оборудование для подъёма и спуска груза в многоэтажных зданиях.
ㄱㄷㄹ ( 겨드랑 ) : 어깨에서 이어진 양 팔 밑의 오목한 곳. имя существительное
🌏 ПОДМЫШКА; ПОДМЫШЕЧНАЯ ЯМКА: Внутренняя впалая часть плечевого сгиба.
ㄱㄷㄹ ( 구독료 ) : 책이나 잡지, 신문을 정기적으로 받아 보기 위해 내는 돈. имя существительное
🌏 СТОИМОСТЬ ПОДПИСКИ: Денежная сумма, уплачиваемая за получение какого-либо печатного издания (книги, журнала или газеты) в течение продолжительного времени.
ㄱㄷㄹ ( 곤드레 ) : 술이나 잠에 취하여 몸을 못 가누고 정신을 차리지 못하는 모양. наречие
🌏 БЫТЬ В СОСТОЯНИИ ОПЬЯНЕНИЯ ИЛИ СИЛЬНОЙ СОНЛИВОСТИ: состояние плохой координации движений и рассеянности, вызванное воздействием алкоголя или сонливостью.
ㄱㄷㄹ ( 기동력 ) : 상황에 따라 재빠르게 움직여 잘 대처하는 능력. имя существительное
🌏 МОБИЛЬНОСТЬ; МАНЁВРЕННОСТЬ; МОБИЛЬНЫЕ СИЛЫ: Возможность, способность к быстрому передвижению и принятию быстрых мер в различных ситуациях.
ㄱㄷㄹ ( 거드름 ) : 잘난 체하며 남을 자기보다 낮고 하찮게 여기는 태도. имя существительное
🌏 ВАЖНИЧАНЬЕ; НАДМЕННОЕ, ВЫСОКОМЕРНОЕ ПОВЕДЕНИЕ; САМОДОВОЛЬНЫЙ(НАДМЕННЫЙ) ВИД: Высокомерное поведение, при котором принижаются достоинства других и выражается своё превосходство над ними.

💕Start 고대로 🌾End

Start 고

고 End

Start 대

대 End

Start 로

로 End

📚 категория

• Внешний вид (121) • Работа (197) • Внешний вид (97) • В общественной организации (почта) (8) • Жизнь в Корее (16) • Приветствие (17) • Искусство (23) • Объяснение дня недели (13) • Пресса (36) • Любовь и свадьба (19) • Звонок по телефону (15) • Любовь и брак (28) • Одежда (110) • Досуг (48) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Погода и времена года (101) • Климат (53) • Сравнение культуры (78) • Пользование транспортом (124) • Здоровье (155) • СМИ (47) • Архитектура (43) • Повседневная жизнь (11) • Извинение (7) • Спектакль и зрители (8) • Представление (самого себя) (52) • В школе (208) • Религии (43) • Общественные проблемы (67) • Информация о блюде (119)