🌟 굴다리 (窟 다리)
Sustantivo
1. 굴을 만들어 그 위로는 차가 다니고 아래로는 사람이 다닐 수 있도록 만든 다리.
1. VIADUCTO: Puente construido en forma de túnel para que las personas pasen por él y los coches por encima.
-
기차 굴다리.
Train tunnel bridge. -
어두운 굴다리.
Dark oyster bridge. -
굴다리를 빠져나가다.
Get out of a bridge. -
굴다리를 지나가다.
Pass a bridge. -
굴다리를 통과하다.
Passing through a bridge. -
기차가 지나갈 때면 요란한 소리와 함께 굴다리가 진동했다.
As the train passed by, the bridge vibrated with a loud noise. -
갑자기 폭우가 쏟아지자 사람들은 황급히 굴다리 밑으로 들어가 비를 피했다.
When the sudden downpour hit, people rushed under the bridge to escape the rain. -
♔
네가 다니는 학교 앞에는 기찻길이 있지?
There's a railroad in front of your school, right?
♕
응. 기찻길 밑에 있는 굴다리를 지나면 학교 정문이 나와.
Yeah. passing the bridge below the railroad, you will see the front gate of the school.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 굴다리 (
굴ː따리)
🌷 ㄱㄷㄹ: Initial sound 굴다리
-
ㄱㄷㄹ (
그대로
)
: 변함없이 본래 있던 그 모양이나 상태와 같이.
☆☆☆
Adverbio
🌏 TAL COMO ES, TAL CUAL ES, IGUAL: De la misma forma o estado original, sin cambios. -
ㄱㄷㄹ (
결단력
)
: 중요한 일을 판단하여 최종적으로 결정하는 능력.
☆
Sustantivo
🌏 FUERZA DE RESOLUCIÓN, CAPACIDAD DE DETERMINACIÓN: Capacidad de obrar con juicio y decisión sobre un asunto de importancia. -
ㄱㄷㄹ (
곁다리
)
: 어떤 일에 직접적인 관계가 없는 사람이나 물건.
Sustantivo
🌏 ACOMPAÑANTE, SUPLEMENTO: Persona u objeto que no tiene una vinculación directa con una cosa determinada. -
ㄱㄷㄹ (
고드름
)
: 물이 아래쪽으로 얼어붙어 공중에 매달려 있는 얼음의 막대.
Sustantivo
🌏 CERRIÓN, CARÁMBANO, CANELÓN: Cristal de hielo puntiagudo, formado del agua que cae de aleros, canalones, etc. -
ㄱㄷㄹ (
고대로
)
: 변함없이 본래 있던 고 모양이나 상태와 같이.
Adverbio
🌏 TAL COMO ES, TAL CUAL ES, IGUAL: En la misma forma o estado original, sin cambios. -
ㄱㄷㄹ (
굴다리
)
: 굴을 만들어 그 위로는 차가 다니고 아래로는 사람이 다닐 수 있도록 만든 다리.
Sustantivo
🌏 VIADUCTO: Puente construido en forma de túnel para que las personas pasen por él y los coches por encima. -
ㄱㄷㄹ (
그대로
)
: 그 자체.
Sustantivo
🌏 TAL COMO ES, ASÍ TAL CUAL: Tal y como es alguien o algo. -
ㄱㄷㄹ (
곤돌라
)
: 고층 건물에서 짐을 오르내리게 하기 위해서 설치한 시설.
Sustantivo
🌏 GÓNDOLA, PLATAFORMA ELEVADORA: Instalación que sirve para subir y bajar cargas pesadas de un edificio alto. -
ㄱㄷㄹ (
겨드랑
)
: 어깨에서 이어진 양 팔 밑의 오목한 곳.
Sustantivo
🌏 SOBACO, AXILA: Concavidad en el arranque del brazo desde el hombro. -
ㄱㄷㄹ (
구독료
)
: 책이나 잡지, 신문을 정기적으로 받아 보기 위해 내는 돈.
Sustantivo
🌏 CUOTA DE SUSCRIPCIÓN: Dinero con la que se paga por concepto de suscripción a cualquier publicación periódica como libro, revista o periódico. -
ㄱㄷㄹ (
곤드레
)
: 술이나 잠에 취하여 몸을 못 가누고 정신을 차리지 못하는 모양.
Adverbio
🌏 COMPLETAMENTE BORRACHO, TOTALMENTE EMBRIAGADO, COMO UNA CUBA, MUY SOÑOLIENTO, MUY ADORMECIDO: Modo en que uno está entumecido y entorpecido por estar muy embriagado o soñoliento. -
ㄱㄷㄹ (
기동력
)
: 상황에 따라 재빠르게 움직여 잘 대처하는 능력.
Sustantivo
🌏 MOVILIDAD: Capacidad de moverse ágilmente afrontando debidamente una situación. -
ㄱㄷㄹ (
거드름
)
: 잘난 체하며 남을 자기보다 낮고 하찮게 여기는 태도.
Sustantivo
🌏 PRESUNCIÓN, ARROGANCIA: Actitud de jactancia o vanagloria del que se cree superior a los demás y los ve como insignificantes.
• Describiendo la apariencia física (97) • Vida en Corea (16) • Vida laboral (197) • Haciendo pedidos de comida (132) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Fijando citas (4) • Arquitectura (43) • Ocio (48) • Historia (92) • Asuntos medioambientales (226) • Relaciones humanas (255) • Pasatiempo (103) • Arte (76) • Haciendo saludos (17) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Pidiendo disculpas (7) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Actuación y diversión (8) • Expresando emociones/sentimientos (41) • En instituciones públicas (59) • Agradeciendo (8) • Clima (53) • Describiendo vestimenta (110) • Contando episodios de errores (28) • Noviazgo y matrimonio (19) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Arte (23) • Salud (155) • Eventos familiares (57)
