🌟 굴다리 (窟 다리)

Нэр үг

1. 굴을 만들어 그 위로는 차가 다니고 아래로는 사람이 다닐 수 있도록 만든 다리.

1. НҮХЭН ГАРЦ: тунель ухаж, түүний дээгүүр машин тэрэг явж, доогуур нь явган хүн явах зориулалтаар хийсэн гүүр.

🗣️ Жишээ:

기차 굴다리.
Train tunnel bridge.
어두운 굴다리.
Dark oyster bridge.
굴다리를 빠져나가다.
Get out of a bridge.
굴다리를 지나가다.
Pass a bridge.
굴다리를 통과하다.
Passing through a bridge.
기차가 지나갈 때면 요란한 소리와 함께 굴다리가 진동했다.
As the train passed by, the bridge vibrated with a loud noise.
갑자기 폭우가 쏟아지자 사람들은 황급히 굴다리 밑으로 들어가 비를 피했다.
When the sudden downpour hit, people rushed under the bridge to escape the rain.
♔ 네가 다니는 학교 앞에는 기찻길이 있지?
There's a railroad in front of your school, right?
♕ 응. 기찻길 밑에 있는 굴다리를 지나면 학교 정문이 나와.
Yeah. passing the bridge below the railroad, you will see the front gate of the school.

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 굴다리 (굴ː따리)

🌷 ㄱㄷㄹ: Initial sound 굴다리

ㄱㄷㄹ ( 그대로 ) : 변함없이 본래 있던 그 모양이나 상태와 같이. ☆☆☆ Дайвар үг
🌏 БАЙГАА ХЭВЭЭРЭЭ, ТЭР ЧИГЭЭРЭЭ: хувиралгүй угийн байсан тухайн хэлбэр буюу байдалтай адилхан.
ㄱㄷㄹ ( 결단력 ) : 중요한 일을 판단하여 최종적으로 결정하는 능력. ☆ Нэр үг
🌏 ЭЦЭСЛЭН ШИЙДВЭРЛЭХ ЧАДВАР: ямар нэгэн асуудлыг эцэслэн шийдвэрлэх чадвар.
ㄱㄷㄹ ( 곁다리 ) : 어떤 일에 직접적인 관계가 없는 사람이나 물건. Нэр үг
🌏 ХАМААГҮЙ ХҮН, ХӨНДЛӨНГИЙН ЮМ, ХӨНДЛӨНГИЙН ХҮН: ямарваа нэг зүйлд хамааралгүй хүн ба эд юмс.
ㄱㄷㄹ ( 고드름 ) : 물이 아래쪽으로 얼어붙어 공중에 매달려 있는 얼음의 막대. Нэр үг
🌏 МӨСӨН УНЖЛАГА: ямар нэгэн зүйлийн ирмэгээс ус доошоо дусалж байгаад тэр хэвээрээ унжиж хөлдсөн хэсэг.
ㄱㄷㄹ ( 고대로 ) : 변함없이 본래 있던 고 모양이나 상태와 같이. Дайвар үг
🌏 ТЭР ХЭВЭЭР, ЯНЗАНДАА: хувиралгүй тухайн хэвээрээ байх хэлбэр төрх буюу байдалтай адил.
ㄱㄷㄹ ( 굴다리 ) : 굴을 만들어 그 위로는 차가 다니고 아래로는 사람이 다닐 수 있도록 만든 다리. Нэр үг
🌏 НҮХЭН ГАРЦ: тунель ухаж, түүний дээгүүр машин тэрэг явж, доогуур нь явган хүн явах зориулалтаар хийсэн гүүр.
ㄱㄷㄹ ( 그대로 ) : 그 자체. Нэр үг
🌏 ТЭР ЧИГЭЭРЭЭ, ТЭР ЧИГЭЭР, ТЭР ХЭВЭЭР НЬ: тэр байгаа байдал.
ㄱㄷㄹ ( 곤돌라 ) : 고층 건물에서 짐을 오르내리게 하기 위해서 설치한 시설. Нэр үг
🌏 АГААРЫН ДҮҮЖИН МАШИН: өндөр барилгаас ачаа бараа зөөж буулгах зориулалт бүхий байрлуулсан төхөөрөмж.
ㄱㄷㄹ ( 겨드랑 ) : 어깨에서 이어진 양 팔 밑의 오목한 곳. Нэр үг
🌏 СУГА: мөрнөөс үргэлжилсэн хоёр гарын доодох хонхор хэсэг.
ㄱㄷㄹ ( 구독료 ) : 책이나 잡지, 신문을 정기적으로 받아 보기 위해 내는 돈. Нэр үг
🌏 ХЭВЛЭЛ ЗАХИАЛГЫН ҮНЭ: ном, сонин, сэтгүүл зэргийг байнга авч уншихад төлөх төлбөр.
ㄱㄷㄹ ( 곤드레 ) : 술이나 잠에 취하여 몸을 못 가누고 정신을 차리지 못하는 모양. Дайвар үг
🌏 УХААНГҮЙ, УХААН МЭДРЭЛГҮЙ, ӨӨРИЙН ГЭСЭН УХААНГҮЙ: архинд согтон, мөн нойрондоо автсанаас өөрийн биеийг захирч ухаан орж чадахгүй байх байдал.
ㄱㄷㄹ ( 기동력 ) : 상황에 따라 재빠르게 움직여 잘 대처하는 능력. Нэр үг
🌏 ШУУРХАЙ АЖИЛЛАХ ЧАДВАР: нөхцөл байдлаас хамаарч хурдан шуурхай хөдлөх чадвар.
ㄱㄷㄹ ( 거드름 ) : 잘난 체하며 남을 자기보다 낮고 하찮게 여기는 태도. Нэр үг
🌏 ИХЭРХЭЛ, БАРДАМНАЛ: биеэ тоож бусдыг өөрөөсөө дорд үзэх байдал.

💕Start 굴다리 🌾End

Start 굴

굴 End

Start 다

다 End

Start 리

리 End

📚 Ангилал

• урлаг (23) • талархал илэрхийлэх (8) • түүх (92) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • хэл (160) • утсаар ярих (15) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • газарзүйн мэдээлэл (138) • гэр бүлийн баяр (57) • нийгмийн тогтолцоо (81) • спорт (88) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • хоол захиалах (132) • урих, зочилох (28) • хобби (103) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • соёлын ялгаа (47) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • барилга байшин (43) • Хайр ба гэрлэлт (28) • гадаад төрх (121) • улс төр (149) • цаг агаар, улирал (101) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47)