🌟 구중궁궐 (九重宮闕)
Sustantivo
1. 아무나 함부로 들어갈 수 없도록 여러 겹의 문을 만들어 놓은, 임금이 사는 궁.
1. PALACIO REAL: Palacio bien resguardado por muchas puertas para evitar que alguien ingrese fácilmente, destinado como residencia de los reyes.
-
구중궁궐 깊은 곳.
Deep in the middle palace. -
구중궁궐 높은 담.
A high wall. -
구중궁궐을 둘러싸다.
Surrounds the palace of the gujunggung palace. -
구중궁궐에 살다.
Lives in the gujunggung palace. -
전 대통령은 현 대통령에게 구중궁궐과 같은 집에서 나와 국민과 소통할 것을 충고했다.
The former president advised the current president to come out of the same house as the gujunggung palace and communicate with the people. -
구중궁궐 속 여인들은 외부 세계와의 접촉이 끊긴 채 억압된 삶 속에서 숨죽이고 살았다.
The women in the gujunggung palace lived in a suppressed life with no contact with the outside world. -
임금은 구중궁궐에 갇혀 민심의 흐름을 놓치지 않기 위해 직접 백성들을 만나는 시간을 가졌다.
The king was confined to the palace of the gujunggung palace and had time to meet the people in person so as not to miss the flow of public sentiment.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 구중궁궐 (
구중궁궐)
🌷 ㄱㅈㄱㄱ: Initial sound 구중궁궐
-
ㄱㅈㄱㄱ (
구중궁궐
)
: 아무나 함부로 들어갈 수 없도록 여러 겹의 문을 만들어 놓은, 임금이 사는 궁.
Sustantivo
🌏 PALACIO REAL: Palacio bien resguardado por muchas puertas para evitar que alguien ingrese fácilmente, destinado como residencia de los reyes. -
ㄱㅈㄱㄱ (
국제기구
)
: 특정한 목적을 위하여 둘 이상의 나라가 모여 활동을 하기 위해 만든 조직체.
Sustantivo
🌏 ORGANIZACIÓN INTERNACIONAL: Organismo creado entre dos o más países para el desarrollo de actividades conjuntas o con un objetivo determinado.
• Usando transporte (124) • Ley (42) • Filosofía, ética (86) • Fin de semana y vacaciones (47) • Cultura gastronómica (104) • Información geográfica (138) • Lengua (160) • En la farmacia (10) • Arte (23) • Mirando películas (105) • Viaje (98) • Haciendo pedidos de comida (132) • Pidiendo disculpas (7) • Describiendo ubicaciones (70) • Arquitectura (43) • Buscando direcciones (20) • Arte (76) • Invitación y visita (28) • En instituciones públicas (59) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Describiendo vestimenta (110) • Salud (155) • En instituciones públicas (8) • Deporte (88) • Vida residencial (159) • Expresando fechas (59) • Prensa (36) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Presentando comida (78) • Presentación-Presentación de sí mismo (52)