🌟 꾸벅꾸벅

☆ Adverbio

1. 머리나 몸을 자꾸 앞으로 숙였다가 드는 모양.

1. DANDO CABEZADAS, INCLINANDO Y LEVANTANDO LIGERA Y REPETIDAMENTE: Modo en que alguien inclina y levanta la cabeza o el cuerpo ligera y repetidamente hacia adelante.

🗣️ Ejemplo:

꾸벅꾸벅 고개를 끄덕이다.
Nod nodding.
꾸벅꾸벅 고개를 숙이다.
Bend one's head down.
꾸벅꾸벅 인사를 하다.
Cuddle greetings.
꾸벅꾸벅 절을 하다.
Make a curl.
꾸벅꾸벅 졸다.
Nodding off.
여름에는 날씨가 더워서 수업 중에 꾸벅꾸벅 조는 아이들이 많다.
The weather is hot in summer, so there are many children who doze off during class.
신인 가수 정 씨는 선배 가수들을 볼 때마다 꾸벅꾸벅 인사를 잘한다고 소문이 나 있다.
Rookie singer chung is rumored to be good at nodding whenever he sees senior singers.
♔ 아저씨, 안녕하세요?
Hello, mister?
♕ 아유, 그 녀석 꾸벅꾸벅 인사도 잘하네.
Oh, he's good at nodding.

작은말

🗣️ Pronunciación, Uso: • 꾸벅꾸벅 (꾸벅꾸벅)
📚 Palabra derivada: • 꾸벅꾸벅하다: 머리나 몸을 자꾸 앞으로 숙였다가 들다.

🗣️ 꾸벅꾸벅 @ Ejemplo

아내는 퇴근하는 남편을 기다리다 소파에서 꾸벅꾸벅 졸기 시작했다. [졸다]
수업 시간에 교실 맨 앞줄에 앉은 민준이가 꾸벅꾸벅 졸자 아이들이 킬킬거리며 웃었다. [킬킬거리다]
아들 녀석은 책을 읽는답시고 앉아서 꾸벅꾸벅 졸고 있다. [-는답시고]
노인은 문설주에 등을 기댄 채 꾸벅꾸벅 졸고 있었다. [문설주 (門설柱)]
꾸벅꾸벅 졸던 학생이 선생님의 호통에 반짝하고 정신을 차렸다. [반짝하다]
미사 시간이 길어지자 지루해진 지수는 꾸벅꾸벅 졸기 시작했다. [미사 (missa)]
정작 꾸벅꾸벅 졸다. [정작]
버스가 급하게 정지하는 바람에 꾸벅꾸벅 졸던 나는 잠에서 깨였다. [깨이다]
꾸벅꾸벅 졸지 말고 찬물에 세수하고 잠 좀 깨고 오렴. [깨다]
학생들은 오후가 되자 꾸벅꾸벅 졸기 시작했다. [오후 (午後)]
할아버지의 말씀이 끝막음에 접어들 때쯤 우리는 모두 꾸벅꾸벅 졸고 있었다. [끝막음]
앉아서 꾸벅꾸벅 조는 걸 보니 피곤한 모양이구나. [확]
점심을 먹고 난 뒤 나른했는지 그는 책상에 앉아 꾸벅꾸벅 졸기 시작했다. [나른하다]
아이는 꾸벅꾸벅 졸다가 마침내 잠이 들었다. [잠]
밤을 꼬박 새운 지수는 눈이 게슴츠레 풀어져 꾸벅꾸벅 졸았다. [게슴츠레]

🌷 ㄲㅂㄲㅂ: Initial sound 꾸벅꾸벅

ㄲㅂㄲㅂ ( 꼬박꼬박 ) : 어떤 일을 한 번도 빠뜨리지 않고 계속하는 모양. ☆ Adverbio
🌏 PUNTUALMENTE, HONESTAMENTE: Modo en que se ejecuta regularmente una tarea sin fallar ni una vez.
ㄲㅂㄲㅂ ( 꾸벅꾸벅 ) : 머리나 몸을 자꾸 앞으로 숙였다가 드는 모양. ☆ Adverbio
🌏 DANDO CABEZADAS, INCLINANDO Y LEVANTANDO LIGERA Y REPETIDAMENTE: Modo en que alguien inclina y levanta la cabeza o el cuerpo ligera y repetidamente hacia adelante.
ㄲㅂㄲㅂ ( 끔벅끔벅 ) : 큰 불빛이 자꾸 어두워졌다 밝아졌다 하는 모양. Adverbio
🌏 OSCURECIENDO Y BRILLANDO: Modo en que una gran luz se apaga y se enciende intermitentemente, o viceversa.
ㄲㅂㄲㅂ ( 껌벅껌벅 ) : 큰 불빛이 자꾸 어두워졌다 밝아졌다 하는 모양. Adverbio
🌏 OSCURECIENDO Y BRILLANDO: Modo en que una gran luz se apaga y se enciende continuamente, o viceversa.
ㄲㅂㄲㅂ ( 깜박깜박 ) : 불빛이 자꾸 밝았다가 어두워지거나 어두웠다가 밝아지는 모양. Adverbio
🌏 PARPADEANDO, TITILANDO, TEMBLANDO: Modo en que la luz se apaga y se enciende intermitentemente repetidas veces.
ㄲㅂㄲㅂ ( 까불까불 ) : 물체가 가볍게 자꾸 흔들리는 모양. Adverbio
🌏 OSCILANDO LIGERAMENTE: Modo en que un objeto se agita ligera y continuamente.
ㄲㅂㄲㅂ ( 꼬불꼬불 ) : 모양이 곧지 않고 이리저리 구부러진 모양. Adverbio
🌏 SERPENTEANDO, ZIGZAGUEANDO, EN ZIGZAG: Dícese del modo en que algo se extiende en zigzag.
ㄲㅂㄲㅂ ( 꾸벅꾸벅 ) : 남이 시키는 대로 아무 말 없이 그대로 하는 모양. Adverbio
🌏 OBEDECIENDO, SUBORDINADAMENTE: Modo en que alguien obedece las órdenes de otro sin rebelarse.
ㄲㅂㄲㅂ ( 꾸불꾸불 ) : 이리저리 여러 번 구부러져 있는 모양. Adverbio
🌏 SERPENTEANDO, ZIGZAGUEANDO, EN ZIGZAG: Dícese del modo en que algo se dobla en zigzag.

💕Start 꾸벅꾸벅 🌾End

Start 꾸

꾸 End

Start 벅

벅 End

Start 꾸

꾸 End

Start 벅

벅 End

📚 Categoría

• Noviazgo y matrimonio (19) • Apariencia (121) • Expresando horas (82) • En la farmacia (10) • En instituciones públicas (8) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Contando episodios de errores (28) • Arquitectura (43) • Política (149) • Pidiendo disculpas (7) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Medios de comunicación (47) • Sistema social (81) • Cultura popular (52) • Prensa (36) • Religión (43) • Usando transporte (124) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Buscando direcciones (20) • Mirando películas (105) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • En el hospital (204) • Ley (42) • En instituciones públicas (59) • Diferencias culturales (47) • Asuntos medioambientales (226) • Invitación y visita (28) • Eventos familiares (festividad) (2) • Historia (92) • Asuntos sociales (67)