🌟 꾸벅꾸벅
☆ Дайвар үг
1. 머리나 몸을 자꾸 앞으로 숙였다가 드는 모양.
1. БӨХӨС БӨХӨС, ТОНГОС ТОНГОС: толгой, биеэ урагш бөхийлгөх байдал.
-
꾸벅꾸벅 고개를 끄덕이다.
Nod nodding. -
꾸벅꾸벅 고개를 숙이다.
Bend one's head down. -
꾸벅꾸벅 인사를 하다.
Cuddle greetings. -
꾸벅꾸벅 절을 하다.
Make a curl. -
꾸벅꾸벅 졸다.
Nodding off. -
여름에는 날씨가 더워서 수업 중에 꾸벅꾸벅 조는 아이들이 많다.
The weather is hot in summer, so there are many children who doze off during class. -
신인 가수 정 씨는 선배 가수들을 볼 때마다 꾸벅꾸벅 인사를 잘한다고 소문이 나 있다.
Rookie singer chung is rumored to be good at nodding whenever he sees senior singers. -
♔
아저씨, 안녕하세요?
Hello, mister?
♕
아유, 그 녀석 꾸벅꾸벅 인사도 잘하네.
Oh, he's good at nodding.
작은말
꼬박꼬박: 어떤 일을 한 번도 빠뜨리지 않고 계속하는 모양.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 꾸벅꾸벅 (
꾸벅꾸벅)
📚 Үүсмэл үг: • 꾸벅꾸벅하다: 머리나 몸을 자꾸 앞으로 숙였다가 들다.
🗣️ 꾸벅꾸벅 @ Жишээ
- 아내는 퇴근하는 남편을 기다리다 소파에서 꾸벅꾸벅 졸기 시작했다. [졸다]
- 수업 시간에 교실 맨 앞줄에 앉은 민준이가 꾸벅꾸벅 졸자 아이들이 킬킬거리며 웃었다. [킬킬거리다]
- 아들 녀석은 책을 읽는답시고 앉아서 꾸벅꾸벅 졸고 있다. [-는답시고]
- 노인은 문설주에 등을 기댄 채 꾸벅꾸벅 졸고 있었다. [문설주 (門설柱)]
- 꾸벅꾸벅 졸던 학생이 선생님의 호통에 반짝하고 정신을 차렸다. [반짝하다]
- 미사 시간이 길어지자 지루해진 지수는 꾸벅꾸벅 졸기 시작했다. [미사 (missa)]
- 정작 꾸벅꾸벅 졸다. [정작]
- 버스가 급하게 정지하는 바람에 꾸벅꾸벅 졸던 나는 잠에서 깨였다. [깨이다]
- 꾸벅꾸벅 졸지 말고 찬물에 세수하고 잠 좀 깨고 오렴. [깨다]
- 학생들은 오후가 되자 꾸벅꾸벅 졸기 시작했다. [오후 (午後)]
- 할아버지의 말씀이 끝막음에 접어들 때쯤 우리는 모두 꾸벅꾸벅 졸고 있었다. [끝막음]
- 앉아서 꾸벅꾸벅 조는 걸 보니 피곤한 모양이구나. [확]
- 점심을 먹고 난 뒤 나른했는지 그는 책상에 앉아 꾸벅꾸벅 졸기 시작했다. [나른하다]
- 아이는 꾸벅꾸벅 졸다가 마침내 잠이 들었다. [잠]
- 밤을 꼬박 새운 지수는 눈이 게슴츠레 풀어져 꾸벅꾸벅 졸았다. [게슴츠레]
🌷 ㄲㅂㄲㅂ: Initial sound 꾸벅꾸벅
-
ㄲㅂㄲㅂ (
꼬박꼬박
)
: 어떤 일을 한 번도 빠뜨리지 않고 계속하는 모양.
☆
Дайвар үг
🌏 АЛГАСАЛГҮЙ, ТАСРАЛТГҮЙ, ӨНЖИЛГҮЙ: ямар нэг зүйлийг нэг ч алдалгүй, үргэлжлүүлэн хийх. -
ㄲㅂㄲㅂ (
꾸벅꾸벅
)
: 머리나 몸을 자꾸 앞으로 숙였다가 드는 모양.
☆
Дайвар үг
🌏 БӨХӨС БӨХӨС, ТОНГОС ТОНГОС: толгой, биеэ урагш бөхийлгөх байдал. -
ㄲㅂㄲㅂ (
끔벅끔벅
)
: 큰 불빛이 자꾸 어두워졌다 밝아졌다 하는 모양.
Дайвар үг
🌏 АНИС АНИС, УЛАС УЛАС: тод гэрэл асч унтрах байдал. мөн гэрэлтэй байж байгаад харанхуй болох байдал. -
ㄲㅂㄲㅂ (
껌벅껌벅
)
: 큰 불빛이 자꾸 어두워졌다 밝아졌다 하는 모양.
Дайвар үг
🌏 АСЧ УНТРАХ БАЙДАЛ: тод гэрэл байнга асч унтрах байдал. -
ㄲㅂㄲㅂ (
깜박깜박
)
: 불빛이 자꾸 밝았다가 어두워지거나 어두웠다가 밝아지는 모양.
Дайвар үг
🌏 ГЯЛС ГЯЛС, АНИВАС ХИЙХ: гэрэл байн байн асаж унтрах буюу унтарч байгаад асах байдал. -
ㄲㅂㄲㅂ (
까불까불
)
: 물체가 가볍게 자꾸 흔들리는 모양.
Дайвар үг
🌏 САВЧИХ, СЭГСРЭХ: ямар нэг зүйл үргэлж дахин дахин хөдөлөх байдал. -
ㄲㅂㄲㅂ (
꼬불꼬불
)
: 모양이 곧지 않고 이리저리 구부러진 모양.
Дайвар үг
🌏 МУРИЛЗСАН: эгц шулуун бус, нааш цаашаа муруйсан хэлбэртэй зүйл. -
ㄲㅂㄲㅂ (
꾸벅꾸벅
)
: 남이 시키는 대로 아무 말 없이 그대로 하는 모양.
Дайвар үг
🌏 ДУУЛГАВАРТАЙ, НОМХОН: бусдын хэлж ярьсан зүйлийг дуугүй даган үйлдэх байдал. -
ㄲㅂㄲㅂ (
꾸불꾸불
)
: 이리저리 여러 번 구부러져 있는 모양.
Дайвар үг
🌏 ТАХИР, МУРУЙ: ийш тийш, олон удаа муруйж тахийсан байдал.
• хувийн мэдээллээ солилцох (46) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • талархал илэрхийлэх (8) • хоол ундны соёл (104) • соёлын харьцуулалт (78) • урих, зочилох (28) • солонгос дахь амьдрал (16) • зам хайх (20) • гэр бүлийн баяр (57) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • эд зүйлс худалдан авах (99) • хууль (42) • улс төр (149) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • гадаад төрх (121) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • уучлал хүсэх (7) • газарзүйн мэдээлэл (138) • хоол захиалах (132) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • боловсрол (151) • урлаг (76) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • олон нийтийн соёл (82) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • хүн хоорондын харилцаа (255) • болзоо тавих (4)
