🌟 날렵히

Adverbio  

1. 가볍고 재빠르게.

1. ÁGILMENTE: Con agilidad y ligereza.

🗣️ Ejemplo:
  • 날렵히 뛰어내리다.
    Jump off with a swift.
  • 날렵히 몸을 날리다.
    Fly away.
  • 날렵히 빠져나가다.
    Sleekly out.
  • 날렵히 움직이다.
    Move swiftly.
  • 날렵히 피하다.
    To avoid with a swiftly.
  • 도둑은 달려드는 경찰을 날렵히 피해 달아났다.
    The thief ran away from the rushing police.
  • 상대 선수는 날렵히 몸을 날려 날아오는 공을 잡았다.
    The opposing player caught the flying ball flying in.
  • 민준은 큰 체구가 무색하게 몸을 날렵히 움직이며 일했다.
    Min-jun worked, moving his body in a flimsy manner, in a way that was not so large.

2. 모양이 아주 날씬해서 매끈하고 맵시가 있게.

2. ELEGANTEMENTE, CON GRACIA: De modo que la apariencia muy esbelta de algo o alguien muestre elegancia y encanto.

🗣️ Ejemplo:
  • 날렵히 꾸미다.
    To decorate with flying colors.
  • 날렵히 생기다.
    Sleekly-looking.
  • 곡선이 날렵히 뻗다.
    Curves are stretched out sparingly.
  • 지수는 짙은 화장을 하고 굽이 날렵히 뻗은 하이힐을 신었다.
    Jisoo wore thick makeup and sleek heels.
  • 신차는 차체의 곡선이 날렵히 뻗은 현대적인 디자인으로 주목 받고 있다.
    The new car is noted for its modern design, with its sleek curves of bodywork.
  • 저 가수는 다리가 참 예쁜 것 같아.
    I think that singer has pretty legs.
    응. 미끈하고 날렵히 뻗은 게 정말 부러워.
    Yes. i really envy the slippery, sleek stretch.

🗣️ Pronunciación, Uso: 날렵히 (날ː려피)

Start

End

Start

End

Start

End


Asuntos medioambientales (226) Mirando películas (105) Invitación y visita (28) Lengua (160) Eventos familiares (57) Ciencia y Tecnología (91) Asuntos sociales (67) Ocio (48) Vida diaria (11) Usando transporte (124) Fin de semana y vacaciones (47) Haciendo compras (99) Contando episodios de errores (28) Vida laboral (197) Cultura popular (82) Presentación-Presentación de la familia (41) Expresando caracteres (365) Comparando culturas (78) En instituciones públicas (8) Clima (53) Arte (76) Presentación-Presentación de sí mismo (52) Cultura gastronómica (104) Diferencias culturales (47) Vida residencial (159) Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) Fijando citas (4) Describiendo vestimenta (110) Deporte (88) Buscando direcciones (20)