🌟 다혈질 (多血質)
Sustantivo
1. 성질이 급하고 자극에 민감하여 쉽게 흥분하는 기질.
1. TEMPERAMENTO SANGUÍNEO: Temperamento de una persona que se irrita fácilmente por ser irascible y sensible a impulsos.
-
다혈질의 성격.
A hot temperament. -
다혈질을 다스리다.
Control the hot temper. -
민준이는 워낙 다혈질이라서 다른 사람이 조금만 싫은 소리를 해도 불같이 화를 낸다.
Min-joon is so hot-tempered that he gets angry like a fire even if other people say a little hateful things. -
그는 성질이 급하고 다혈질이기는 하지만 남자답고 시원시원한 면도 있어 여자들에게 인기가 좋다.
He's quick-tempered and hot-tempered, but he's also manly and cool, so he's popular with women. -
♔
승규가 취직한 회사는 분위기가 상당히 보수적이라던데.
I heard seung-gyu's company is quite conservative.
♕ 맞아. 승규가 다혈질인 성격을 고치지 못하면 원만한 직장 생활을 하기가 어려울 거야.
That's right. if seung-gyu can't fix his hot temper, it will be difficult to have a good career.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 다혈질 (
다혈찔)
🌷 ㄷㅎㅈ: Initial sound 다혈질
-
ㄷㅎㅈ (
대항전
)
: 운동 경기에서 서로 맞서서 승부를 겨루는 시합.
Sustantivo
🌏 TORNEO, COMPETICIÓN: Prueba deportiva en que los oponentes compiten cara a cara. -
ㄷㅎㅈ (
대회장
)
: 대회가 열리는 장소.
Sustantivo
🌏 TERRENO DE JUEGO, CAMPO DE COMPETENCIA, LUGAR DE COMPETICIÓN, CAMPO DEPORTIVO, ESTADIO DEPORTIVO: Espacio en donde se llevan a cabo las competencias. -
ㄷㅎㅈ (
대행진
)
: 어떤 것을 기념하기 위해서나 어떤 목적을 이루기 위해서 단체가 벌이는 큰 규모의 행진.
Sustantivo
🌏 GRAN MARCHA, GRAN DESFILE: Desfile de gran magnitud que realiza una organización para conmemorar algo o con una finalidad determinada. -
ㄷㅎㅈ (
도회지
)
: 사람이 많이 살고 상공업이 발달한 번화한 지역.
Sustantivo
🌏 ÁREA URBANA, REGIÓN URBANA, CIUDAD: Región populosa con gran desarrollo comercial e industrial. -
ㄷㅎㅈ (
다한증
)
: 온몸이나 몸의 일부분에 땀이 지나치게 많이 나는 증상.
Sustantivo
🌏 HIPERHIDROSIS: Síntoma caracterizado por exceso de sudoración en determinadas partes del cuerpo, o en el cuerpo entero. -
ㄷㅎㅈ (
대학자
)
: 학식이 아주 뛰어나고 훌륭한 학자.
Sustantivo
🌏 HOMBRE DOCTO, HOMBRE DE ERUDICIÓN: Estudioso muy docto y erudito. -
ㄷㅎㅈ (
도화지
)
: 그림을 그리는 데 쓰는 종이.
Sustantivo
🌏 PAPEL DE DIBUJO: Papel que se usa para dibujar. -
ㄷㅎㅈ (
도회적
)
: 풍기는 분위기가 도시에서 사는 듯한 것.
Sustantivo
🌏 IMPRESIÓN URBANA, AIRE URBANO: Impresión que aparenta vivir en la ciudad. -
ㄷㅎㅈ (
다혈질
)
: 성질이 급하고 자극에 민감하여 쉽게 흥분하는 기질.
Sustantivo
🌏 TEMPERAMENTO SANGUÍNEO: Temperamento de una persona que se irrita fácilmente por ser irascible y sensible a impulsos. -
ㄷㅎㅈ (
대화재
)
: 큰 불.
Sustantivo
🌏 CONFLAGRACIÓN, GRAN INCENDIO: Incendio de gran magnitud. -
ㄷㅎㅈ (
동화집
)
: 어린이를 위해 지은 이야기를 모아 엮은 책.
Sustantivo
🌏 LIBRO DE CUENTOS: Libro que compila historias destinadas a los niños. -
ㄷㅎㅈ (
도회적
)
: 풍기는 분위기가 도시에서 사는 듯한.
Determinante
🌏 URBANO, METROPOLITANO: Que proyecta una imagen de quien vive en la gran ciudad.
• En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • En la farmacia (10) • Clima y estación (101) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Asuntos sociales (67) • Haciendo pedidos de comida (132) • Agradeciendo (8) • Noviazgo y matrimonio (19) • Fijando citas (4) • Tarea doméstica (48) • Relaciones humanas (255) • Viaje (98) • En instituciones públicas (59) • Contando episodios de errores (28) • Haciendo saludos (17) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Filosofía, ética (86) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Apariencia (121) • Amor y matrimonio (28) • Pidiendo disculpas (7) • Ciencia y Tecnología (91) • Expresando horas (82) • Vida escolar (208) • Arte (23) • Vida residencial (159) • Cultura popular (52) • Invitación y visita (28) • Deporte (88)