🌟 다혈질 (多血質)

名詞  

1. 성질이 급하고 자극에 민감하여 쉽게 흥분하는 기질.

1. たけつしつ 多血質: せっかちな性格で、刺激に敏感に反応し興奮しやすい気質。

🗣️ 用例:
  • 다혈질의 성격.
    A hot temperament.
  • 다혈질을 다스리다.
    Control the hot temper.
  • 민준이는 워낙 다혈질이라서 다른 사람이 조금만 싫은 소리를 해도 불같이 화를 낸다.
    Min-joon is so hot-tempered that he gets angry like a fire even if other people say a little hateful things.
  • 그는 성질이 급하고 다혈질이기는 하지만 남자답고 시원시원한 면도 있어 여자들에게 인기가 좋다.
    He's quick-tempered and hot-tempered, but he's also manly and cool, so he's popular with women.
  • 승규가 취직한 회사는 분위기가 상당히 보수적이라던데.
    I heard seung-gyu's company is quite conservative.
    맞아. 승규가 다혈질인 성격을 고치지 못하면 원만한 직장 생활을 하기가 어려울 거야.
    That's right. if seung-gyu can't fix his hot temper, it will be difficult to have a good career.

🗣️ 発音, 活用形: 다혈질 (다혈찔)

Start

End

Start

End

Start

End


外見 (121) 言葉 (160) 個人情報を交換すること (46) 環境問題 (226) 道探し (20) 歴史 (92) 映画鑑賞 (105) 謝ること (7) 建築 (43) 職業と進路 (130) 公演と鑑賞 (8) 経済・経営 (273) 公共機関を利用すること (8) 恋愛と結婚 (19) 住居生活 (159) 薬局を利用すること (10) 大衆文化 (52) 公共機関を利用すること (59) 哲学・倫理 (86) 科学と技術 (91) 地理情報 (138) 病院を利用すること (204) 食べ物を注文すること (132) 芸術 (23) 時間を表すこと (82) 家族紹介 (41) レジャー生活 (48) 恋愛と結婚 (28) 約束すること (4) 政治 (149)