🌟 다혈질 (多血質)

名詞

1. 성질이 급하고 자극에 민감하여 쉽게 흥분하는 기질.

1. たけつしつ【多血質】: せっかちな性格で、刺激に敏感に反応し興奮しやすい気質。

🗣️ 用例:

다혈질의 성격.
A hot temperament.
다혈질을 다스리다.
Control the hot temper.
민준이는 워낙 다혈질이라서 다른 사람이 조금만 싫은 소리를 해도 불같이 화를 낸다.
Min-joon is so hot-tempered that he gets angry like a fire even if other people say a little hateful things.
그는 성질이 급하고 다혈질이기는 하지만 남자답고 시원시원한 면도 있어 여자들에게 인기가 좋다.
He's quick-tempered and hot-tempered, but he's also manly and cool, so he's popular with women.
♔ 승규가 취직한 회사는 분위기가 상당히 보수적이라던데.
I heard seung-gyu's company is quite conservative.
♕ 맞아. 승규가 다혈질인 성격을 고치지 못하면 원만한 직장 생활을 하기가 어려울 거야.
That's right. if seung-gyu can't fix his hot temper, it will be difficult to have a good career.

다혈질: being hot-tempered,たけつしつ【多血質】,tempérament sanguin, tempérament explosif, tempérament impétueux, tempérament volcanique, tempérament fougueux, (n.) véhément, tumultueux,temperamento sanguíneo,طبع انفعالي,сангвиник зан чанар,sự nóng nảy,อารมณ์หุนหันพลันแล่น, อารมณ์วู่วามง่าย, อารมณ์เปลี่ยนแปลงง่าย,mudah marah, mudah terbawa emosi, temperamental,сангвинический темперамент,多血质,

🗣️ 発音, 活用形: • 다혈질 (다혈찔)

🌷 ㄷㅎㅈ: Initial sound 다혈질

ㄷㅎㅈ ( 대항전 ) : 운동 경기에서 서로 맞서서 승부를 겨루는 시합. 名詞
🌏 たいこうせん【対抗戦】: スポーツ試合で1対1で戦って勝敗を競う試合。
ㄷㅎㅈ ( 대회장 ) : 대회가 열리는 장소. 名詞
🌏 かいじょう【会場】: 大会が開かれる場所。
ㄷㅎㅈ ( 대행진 ) : 어떤 것을 기념하기 위해서나 어떤 목적을 이루기 위해서 단체가 벌이는 큰 규모의 행진. 名詞
🌏 だいこうしん【大行進】: ある物事を記念したり、ある目的をなすために、団体が行う大規模の行進。
ㄷㅎㅈ ( 도회지 ) : 사람이 많이 살고 상공업이 발달한 번화한 지역. 名詞
🌏 とかいち【都会地】: 人が大勢住んでいて、商工業が盛んな賑やかな地域。
ㄷㅎㅈ ( 다한증 ) : 온몸이나 몸의 일부분에 땀이 지나치게 많이 나는 증상. 名詞
🌏 たかんしょう【多汗症】: 全身、または体の一部に汗が非常に多く出る症状。
ㄷㅎㅈ ( 대학자 ) : 학식이 아주 뛰어나고 훌륭한 학자. 名詞
🌏 だいがくしゃ【大学者】: 学識が非常に優れていて偉大な学者。
ㄷㅎㅈ ( 도화지 ) : 그림을 그리는 데 쓰는 종이. 名詞
🌏 がようし【画用紙】: 絵を描くのに用いる紙。
ㄷㅎㅈ ( 도회적 ) : 풍기는 분위기가 도시에서 사는 듯한 것. 名詞
🌏 とかいてき【都会的】: 漂う雰囲気が都市に住んでいるようなこと。
ㄷㅎㅈ ( 다혈질 ) : 성질이 급하고 자극에 민감하여 쉽게 흥분하는 기질. 名詞
🌏 たけつしつ【多血質】: せっかちな性格で、刺激に敏感に反応し興奮しやすい気質。
ㄷㅎㅈ ( 대화재 ) : 큰 불. 名詞
🌏 だいかさい【大火災】。おおかじ【大火事】。たいか【大火】: 大きい火事。
ㄷㅎㅈ ( 동화집 ) : 어린이를 위해 지은 이야기를 모아 엮은 책. 名詞
🌏 どうわしゅう【童話集】: 子どものための童話を集めて作った本。
ㄷㅎㅈ ( 도회적 ) : 풍기는 분위기가 도시에서 사는 듯한. 冠形詞
🌏 とかいてき【都会的】: 漂う雰囲気が都市に住んでいるようなさま。

💕Start 다혈질 🌾End

Start 다

다 End

Start 혈

혈 End

Start 질

질 End

📚 カテゴリー

• 旅行 (98) • お礼 (8) • 失敗話をすること (28) • 職業と進路 (130) • 法律 (42) • 感情／気分を表すこと (41) • 週末および休み (47) • 性格を表すこと (365) • 食文化 (104) • 社会制度 (81) • 料理を説明すること (119) • 心理 (191) • 外見を表すこと (97) • 家族行事 (57) • 地理情報 (138) • 時間を表すこと (82) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 映画鑑賞 (105) • 宗教 (43) • 人間関係 (52) • 建築 (43) • 電話すること (15) • スポーツ (88) • 恋愛と結婚 (28) • 服装を表すこと (110) • 謝ること (7) • 交通を利用すること (124) • 言葉 (160) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 薬局を利用すること (10)