🌟 대패
Sustantivo
1. 나무의 겉을 얇게 깎아 매끈하게 만드는 도구.
1. CEPILLO: Instrumento de carpintería que se usa para ludir y alisar la superficie de una madera.
-
대패와 톱.
A crushing defeat and saw. -
대패를 밀다.
Push the rout. -
대패를 사용하다.
Use a crushing defeat. -
대패로 나무를 깎다.
Cut wood with a bamboo flute. -
대패로 문지르다.
Rub with a large paddle. -
목수 아저씨가 톱과 대패, 망치로 나무를 다듬어 책상을 만들었다.
A carpenter made a desk by trimming wood with saws, plaques and hammers. -
목수였던 아빠는 대패와 톱을 가지고 나무를 자르고 망치로 못을 치면 무엇이든 잘도 만들어 내셨다.
My father, who was a carpenter, cut down wood with a bamboo rod and saw and made everything good when he hit nails with a hammer. -
♔
아버지 대패 쓰는 법 좀 알려 주세요.
Tell me how to use your father's rout.
♕ 대패는 나무의 결을 잘 살펴보고 결을 따라 밀어야 한단다.
The plaques should be carefully examined for the texture of the wood and pushed along the grain.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 대패 (
대ː패)
🌷 ㄷㅍ: Initial sound 대패
-
ㄷㅍ (
단풍
)
: 가을에 나뭇잎이 노란 색이나 붉은 색으로 변하는 현상. 또는 그렇게 변한 잎.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 HOJAS COLORADAS DE OTOÑO: Fenómeno que consiste en el cambio de color de las hojas de los árboles, que se vuelven amarillas o rojas en otoño. U hojas que han adquirido dichas tonalidades. -
ㄷㅍ (
동포
)
: 같은 나라나 민족에 속하는 사람.
☆☆
Sustantivo
🌏 COMPATRIOTA, CONCIUDADANO, PAISANO, HERMANO: Persona de la misma nación o etnia que otra. -
ㄷㅍ (
대표
)
: 전체의 상태나 특징을 어느 하나로 잘 나타냄. 또는 그런 것.
☆☆
Sustantivo
🌏 REPRESENTANTE, DELEGADO, REPRESENTACIÓN: Persona o cuerpo social que obra representando una facultad o una jurisdicción. O lo que obra en tal sentido. -
ㄷㅍ (
뒤편
)
: 어떤 것의 뒤쪽. 또는 뒤의 부분.
☆☆
Sustantivo
🌏 PARTE TRASERA, PARTE DE ATRÁS, PARTE POSTERIOR: Parte o sector trasero de algo. -
ㄷㅍ (
도표
)
: 어떤 사실이나 주어진 자료 등을 분석하여 그 관계를 알기 쉽게 나타낸 표.
☆
Sustantivo
🌏 DIAGRAMA, GRÁFICO, TABLA, ESQUEMA: Gráfica en la que se muestran las relaciones entre las diferentes partes que componen un conjunto, determinadas a través del análisis de determinados datos. -
ㄷㅍ (
들판
)
: 넓게 펼쳐진 들.
☆
Sustantivo
🌏 CAMPO, LLANURA, PRADERA: Terreno que se extiende vastamente. -
ㄷㅍ (
대폭
)
: 꽤 많이. 또는 아주 크게.
☆
Adverbio
🌏 MARCADAMENTE, BRUSCAMENTE, FUERTEMENTE: En gran cantidad. O a gran alcance. -
ㄷㅍ (
돌파
)
: 적진이나 상대의 수비를 뚫고 들어감.
☆
Sustantivo
🌏 AVANCE: Entrada al campo del contrincante o enemigo superando la defensa o rompiendo la línea enemiga. -
ㄷㅍ (
대피
)
: 위험을 피해 잠깐 안전한 곳으로 감.
☆
Sustantivo
🌏 ACOGIDA EN REFUGIO: Acción de acogerse en un lugar seguro para evitar algún peligro. -
ㄷㅍ (
대폭
)
: 큰 폭. 또는 넓은 범위.
☆
Sustantivo
🌏 A GRAN ESCALA: De gran extensión o amplio alcance. -
ㄷㅍ (
도피
)
: 무엇을 피해 도망감.
☆
Sustantivo
🌏 ESCAPE, HUIDA, FUGA: Huida apresurada de algo.
• Expresando días de la semana (13) • Haciendo saludos (17) • Clima (53) • Deporte (88) • Lengua (160) • Eventos familiares (57) • Clima y estación (101) • Tarea doméstica (48) • Cultura gastronómica (104) • Agradeciendo (8) • Arte (76) • En instituciones públicas (59) • Arquitectura (43) • Asuntos sociales (67) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Psicología (191) • Haciendo pedidos de comida (132) • Comparando culturas (78) • Información geográfica (138) • Fin de semana y vacaciones (47) • Fijando citas (4) • Eventos familiares (festividad) (2) • Pasatiempo (103) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Viaje (98) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Salud (155) • En instituciones públicas (8) • Actuación y diversión (8) • En instituciones públicas (biblioteca) (6)