🌟 두름
Sustantivo
1. 생선 스무 마리를 열 마리씩 두 줄로 묶어 놓은 것.
1. DUREUM, CORDEL DE PESCADOS SECOS: Atadura de veinte pescados en dos cuerdas, diez en cada cuerda.
-
간고등어 두름.
Surrounded with liver mackerel. -
고등어 두름.
A mackerel wrap. -
굴비 두름.
Gubby around. -
조기 두름.
Early covering. -
시장에 갔다 오는 길인지 아내의 손에는 조기 두름과 장바구니가 들려 있었다.
Perhaps on the way back from the market, my wife had an early dress and a shopping basket in her hand. -
나는 승규에게 받은 쪽지와 편지를 모아 굴비 두름처럼 엮어 벽에 걸어 놓았다.
I collected the notes and letters from seung-gyu and woven them like a gull-beam and hung them on the wall. -
♔
저기 두름으로 엮여 있는 고등어 한 마리만 다오.
Give me a mackerel that's intertwined over there.
♕ 오늘 저녁엔 고등어 요리를 먹는 거예요?
Are we having mackerel tonight?
🗣️ Pronunciación, Uso: • 두름 (
두름)
🗣️ 두름 @ Ejemplo
🌷 ㄷㄹ: Initial sound 두름
-
ㄷㄹ (
다른
)
: 해당하는 것 이외의.
☆☆☆
Determinante
🌏 OTRO, DEMÁS: Además del correspondiente. -
ㄷㄹ (
도로
)
: 사람이나 차가 잘 다닐 수 있도록 만들어 놓은 길.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 CAMINO, CALLE, SENDERO, VÍA, PASO, RUTA, VEREDA: Camino construido para el pase de personas o coches. -
ㄷㄹ (
다리
)
: 강, 바다, 길, 골짜기 등을 건너갈 수 있도록 양쪽을 이어서 만들어 놓은 시설.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 PUENTE: Instalación que se forma de la unión de las dos puntas de un río, mar, calle o valle para poder cruzarlos. -
ㄷㄹ (
다리
)
: 사람이나 동물의 몸통 아래에 붙어, 서고 걷고 뛰는 일을 하는 신체 부위.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 PIERNA: Parte del cuerpo que se encuentra pegado en la parte inferior de las personas o animales y se encarga del trabajo de caminar o correr. -
ㄷㄹ (
달력
)
: 한 해의 달, 날, 요일, 절기, 행사일 등을 날짜에 따라 적어 놓은 것.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 CALENDARIO, ALMANAQUE: Catálogo que registra todos los meses, días de la semana, división estacional, y días festivos y conmemorativos según sus fechas. -
ㄷㄹ (
대로
)
: 크고 넓은 길.
☆☆
Sustantivo
🌏 AVENIDA, CALLE PRINCIPAL: Calle grande y ancha. -
ㄷㄹ (
둘레
)
: 사물의 테두리나 주변 부분.
☆☆
Sustantivo
🌏 PERIFERIA, CIRCUNFERENCIA: Borde o alrededor de un objeto -
ㄷㄹ (
달러
)
: 미국의 화폐 단위.
☆☆
Sustantivo dependiente
🌏 DÓLAR: Unidad monetaria de los Estados Unidos. -
ㄷㄹ (
대략
)
: 대충 짐작으로 따져서.
☆☆
Adverbio
🌏 APROXIMADAMENTE, MÁS O MENOS: Según lo estimado aproximadamente. -
ㄷㄹ (
달리
)
: 다르게.
☆☆
Adverbio
🌏 DIFERENTEMENTE, DE MANERA DISTINTA: De manera diferente. -
ㄷㄹ (
등록
)
: 허가나 인정을 받기 위해 이름 등을 문서에 기록되게 하는 것.
☆☆
Sustantivo
🌏 REGISTRO, INSCRIPCIÓN, MATRICULACIÓN: Acción de hacer que un nombre, etc. quede apuntado en un documento para obtener algún permiso o reconocimiento. -
ㄷㄹ (
대략
)
: 자세하지 않은 간단한 줄거리.
☆☆
Sustantivo
🌏 RESUMEN, SUMARIO: Argumento breve y no detallado de lo que trata un asunto. -
ㄷㄹ (
동료
)
: 직장에서 함께 일하는 사람.
☆☆
Sustantivo
🌏 COLEGA, COMPAÑERO: Persona que trabaja en un mismo lugar. -
ㄷㄹ (
독립
)
: 남에게 의존하거나 매여 있지 않음.
☆☆
Sustantivo
🌏 INDEPENDENCIA: Sin vínculo ni dependencia de otras personas. -
ㄷㄹ (
달러
)
: 미국의 돈.
☆☆
Sustantivo
🌏 DÓLAR: Unidad monetaria de los Estados Unidos de América. -
ㄷㄹ (
대리
)
: 다른 사람을 대신하여 일을 처리함.
☆☆
Sustantivo
🌏 SUSTITUCIÓN, REEMPLAZO: Persona que ejerce el trabajo o un cargo en ausencia o por falta de otra. -
ㄷㄹ (
대량
)
: 아주 많은 양.
☆☆
Sustantivo
🌏 CANTIDAD EN MASA, GRAN NÚMERO, MASIVO: Gran cantidad. -
ㄷㄹ (
도로
)
: 향해 가던 쪽의 반대로.
☆☆
Adverbio
🌏 DE REGRESO: En dirección contraria al avance. -
ㄷㄹ (
대립
)
: 생각이나 의견, 입장이 서로 반대되거나 맞지 않음.
☆☆
Sustantivo
🌏 CONFRONTACIÓN, ANTAGONISMO, OPOSICIÓN: Acción de oponerse una persona a otra por disparidades de valores, opiniones o posiciones.
• Arte (76) • Expresando horas (82) • Religión (43) • Noviazgo y matrimonio (19) • Medios de comunicación (47) • Describiendo ubicaciones (70) • Usando transporte (124) • Mirando películas (105) • Pidiendo disculpas (7) • Prensa (36) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Comparando culturas (78) • Fin de semana y vacaciones (47) • Cultura popular (52) • Fijando citas (4) • Ocio (48) • Asuntos sociales (67) • Viaje (98) • Eventos familiares (festividad) (2) • Pasatiempo (103) • Intercambiando datos personales (46) • En el hospital (204) • Buscando direcciones (20) • Deporte (88) • Ley (42) • Agradeciendo (8) • Arquitectura (43) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Filosofía, ética (86) • Trabajo y Carrera profesional (130)