🌟 두름

Нэр үг  

1. 생선 스무 마리를 열 마리씩 두 줄로 묶어 놓은 것.

1. БАГЦ, ХЭЛХЭЭ: хорин ширхэг загасыг арав арваар нь хоёр хэсэг болгон хэлхэж боосон байх.

🗣️ Жишээ:
  • 간고등어 두름.
    Surrounded with liver mackerel.
  • 고등어 두름.
    A mackerel wrap.
  • 굴비 두름.
    Gubby around.
  • 조기 두름.
    Early covering.
  • 시장에 갔다 오는 길인지 아내의 손에는 조기 두름과 장바구니가 들려 있었다.
    Perhaps on the way back from the market, my wife had an early dress and a shopping basket in her hand.
  • 나는 승규에게 받은 쪽지와 편지를 모아 굴비 두름처럼 엮어 벽에 걸어 놓았다.
    I collected the notes and letters from seung-gyu and woven them like a gull-beam and hung them on the wall.
  • 저기 두름으로 엮여 있는 고등어 한 마리만 다오.
    Give me a mackerel that's intertwined over there.
    오늘 저녁엔 고등어 요리를 먹는 거예요?
    Are we having mackerel tonight?

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 두름 (두름)

🗣️ 두름 @ Жишээ

Start

End

Start

End


гадаад төрх тайлбарлах (97) гүн ухаан, ёс суртахуун (86) гэрийн ажил (48) нийгмийн тогтолцоо (81) зам хайх (20) газарзүйн мэдээлэл (138) хоол ундны соёл (104) олон нийтийн мэдээлэл (47) тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) хэл (160) танилцуулга(гэр бүлээ) (41) алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) аялал (98) байгаль орчны асуудал (226) шинжлэх ухаан, технологи (91) түүх (92) сургуулийн амьдрал (208) эрүүл мэнд (155) хоол унд тайлбарлах (78) долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) болзоо тавих (4) урих, зочилох (28) утсаар ярих (15) зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) ажил мэргэжил, ирээдүй (130) гэр бүлийн баяр (57) эдийн засаг, менежмент (273) соёлын харьцуулалт (78) олон нийтийн соёл (52)