🌟 만면 (滿面)

Sustantivo  

1. 얼굴 전체.

1. TODA LA CARA, TODO EL ROSTRO: Toda la parte anterior de la cabeza, que comprende desde la barbilla hasta la frente.

🗣️ Ejemplo:
  • 만면에 미소를 띠다.
    Have a smile on one's face.
  • 만면에 미소를 머금다.
    Be full of smiles.
  • 만면에 웃음을 띠다.
    Laugh all over.
  • 만면에 화색을 띠다.
    All faces are bright.
  • 흥행 일 위를 달리고 있는 그 영화의 감독은 만면에 웃음이 가득했다.
    The director of the film, who was on the box office day, was full of laughter.
  • 월드컵 중계를 단독으로 한 그 방송사가 시청률이 매우 높아 만면에 화색을 띠고 있다.
    The broadcasting company, with its own world cup broadcast, has a very high viewer rating and is in full bloom.

🗣️ Pronunciación, Uso: 만면 (만ː면)
📚 Palabra derivada: 만면하다(滿面하다): 감정이나 기분 등이 얼굴 전체에 가득 드러나 있다.

📚 Annotation: 주로 '만면에'로 쓴다.

Start

End

Start

End


Asuntos sociales (67) Trabajo y Carrera profesional (130) Noviazgo y matrimonio (19) Religión (43) Haciendo llamadas telefónicas (15) Haciendo saludos (17) Educación (151) Apariencia (121) En instituciones públicas (oficina de correos) (8) Expresando días de la semana (13) Vida residencial (159) Clima (53) Filosofía, ética (86) Arte (76) Historia (92) Expresando emociones/sentimientos (41) Economía•Administración de empresas (273) Describiendo vestimenta (110) Usando transporte (124) Eventos familiares (57) Cultura popular (52) Actuación y diversión (8) Haciendo pedidos de comida (132) Amor y matrimonio (28) Presentando comida (78) Contando episodios de errores (28) Información geográfica (138) En la farmacia (10) Fin de semana y vacaciones (47) Expresando horas (82)