🌟 말버릇

Sustantivo  

1. 몸에 배어 굳어 버린 말투.

1. IDIOLECTO, FORMA DE HABLAR: Forma particular que tiene un individuo de hablar una lengua.

🗣️ Ejemplo:
  • 말버릇이 고약하다.
    Have a foul tongue.
  • 말버릇이 나쁘다.
    Bad talk.
  • 말버릇이 없다.
    No speaking habits.
  • 말버릇을 고치다.
    Mend one's ways of speaking.
  • 말버릇을 흉내 내다.
    Impersonate speech habits.
  • 민준이는 말버릇처럼 피곤하다는 말을 달고 살았다.
    Min-jun lived with the word "tired" in his manner of speaking.
  • 김 대리는 무엇이든지 과장되게 표현하는 말버릇이 있다.
    Assistant manager kim has a way of exaggerating everything.
  • 네가 말할 때 ‘정말’을 자주 쓰는 거 알아?
    Do you know you use "really" a lot when you talk?
    정말? 내가 그런 말버릇이 있다고?
    Really? you think i have that habit of speaking like that?
Palabar de referencia 말투(말套): 말을 하는 버릇이나 형식.
Palabar de referencia 입버릇: 자주 말해서 입에 밴 말버릇.

🗣️ Pronunciación, Uso: 말버릇 (말ː뻐륻) 말버릇이 (말ː뻐르시) 말버릇도 (말ː뻐륻또) 말버릇만 (말ː뻐른만)


🗣️ 말버릇 @ Acepción

🗣️ 말버릇 @ Ejemplo

Start

End

Start

End

Start

End


Exponiendo modos de preparación de platos (119) Psicología (191) Eventos familiares (festividad) (2) Haciendo saludos (17) Fin de semana y vacaciones (47) Vida residencial (159) Salud (155) Educación (151) Economía•Administración de empresas (273) Expresando horas (82) Filosofía, ética (86) Pidiendo disculpas (7) Prensa (36) Arquitectura (43) Expresando emociones/sentimientos (41) Deporte (88) Fijando citas (4) Ocio (48) Ciencia y Tecnología (91) En instituciones públicas (biblioteca) (6) Pasatiempo (103) Actuación y diversión (8) Cultura popular (52) Diferencias culturales (47) Describiendo ubicaciones (70) Cultura popular (82) Trabajo y Carrera profesional (130) Expresando días de la semana (13) Política (149) Relaciones humanas (255)