🌟 말버릇

Nom

1. 몸에 배어 굳어 버린 말투.

1. MANIÈRE DE PARLER, FAÇON DE PARLER, MANIÈRE DE PARLER TRÈS PERSONNELLE, FAÇON DE PARLER TRÈS PERSONNELLE, EXPRESSION FAVORITE DE QUELQU’UN, REFRAIN: Manière de parler à laquelle quelqu'un s'est habitué et dont il ne peut plus se défaire.

🗣️ Exemple(s):

말버릇이 고약하다.
Have a foul tongue.
말버릇이 나쁘다.
Bad talk.
말버릇이 없다.
No speaking habits.
말버릇을 고치다.
Mend one's ways of speaking.
말버릇을 흉내 내다.
Impersonate speech habits.
민준이는 말버릇처럼 피곤하다는 말을 달고 살았다.
Min-jun lived with the word "tired" in his manner of speaking.
김 대리는 무엇이든지 과장되게 표현하는 말버릇이 있다.
Assistant manager kim has a way of exaggerating everything.
♔ 네가 말할 때 ‘정말’을 자주 쓰는 거 알아?
Do you know you use "really" a lot when you talk?
♕ 정말? 내가 그런 말버릇이 있다고?
Really? you think i have that habit of speaking like that?

Terme(s) de référence
Terme(s) de référence

말버릇: manner of speaking,くちぐせ【口癖】,manière de parler, façon de parler, manière de parler très personnelle, façon de parler très personnelle, expression favorite de quelqu’un, refrain,idiolecto, forma de hablar,أسلوب كلام,яриа зуршил, ярих байдал,cách ăn nói, kiểu nói,ท่าทางการพูด, ท่วงทีวาจา, นิสัยการพูด, มารยาทการพูด,gaya bicara, cara bicara, logat,манера говорить,口头禅,

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 말버릇 (말ː뻐륻) • 말버릇이 (말ː뻐르시) • 말버릇도 (말ː뻐륻또) • 말버릇만 (말ː뻐른만)

🗣️ 말버릇 @ Définition(s)

입버릇 : 자주 말해서 입에 밴 말버릇.

🗣️ 말버릇 @ Exemple(s)

되잖은 말버릇. [되잖다]
되지못한 말버릇. [되지못하다]
선생님은 버릇없고 되지못한 아이의 말버릇에 화가 많이 났다. [되지못하다]

🌷 ㅁㅂㄹ: Initial sound 말버릇

ㅁㅂㄹ ( 물보라 ) : 물결이 바위 등에 부딪쳐 흩어지면서 생기는 작은 물방울. Nom
🌏 POUSSIÈRE DE GOUTTELETTES, EMBRUN: Petites gouttes d'eau formées par le fracassement et l'éparpillement d'une vague sur une roche, etc.
ㅁㅂㄹ ( 명분론 ) : 어떤 일을 하기 위해 이유나 핑계를 내세우는 입장이나 주장. Nom
🌏 JUSTIFICATION: Position ou argument de quelqu’un qui avance des raisons ou des prétextes pour faire quelque chose.
ㅁㅂㄹ ( 맞바람 ) : 사람이나 물체의 진행 방향과 반대 방향으로 부는 바람. Nom
🌏 VENT DE FACE, VENT CONTRAIRE: Vent soufflant dans la direction contraire de l'avancement d'une personne ou d'un objet.
ㅁㅂㄹ ( 말버릇 ) : 몸에 배어 굳어 버린 말투. Nom
🌏 MANIÈRE DE PARLER, FAÇON DE PARLER, MANIÈRE DE PARLER TRÈS PERSONNELLE, FAÇON DE PARLER TRÈS PERSONNELLE, EXPRESSION FAVORITE DE QUELQU’UN, REFRAIN: Manière de parler à laquelle quelqu'un s'est habitué et dont il ne peut plus se défaire.
ㅁㅂㄹ ( 몸부림 ) : 감정이 거세지거나 어떤 자극을 받아 몸을 이리저리 심하게 흔들거나 움직임. Nom
🌏 AGITATION: Fait de balancer le corps ou de le mouvoir de tous côtés et violemment en raison d'une violente émotion ou d'une stimulation.
ㅁㅂㄹ ( 물바람 ) : 강이나 바다 등의 물 위에서 불어오는 바람. Nom
🌏 Vent provenant d'une surface d'eau, comme une rivière, un fleuve ou une mer, etc.

💕Start 말버릇 🌾End

Start 말

말 End

Start 버

버 End

Start 릇

릇 End

📚 Catégorie

• Sports (88) • Événements familiaux (57) • Présenter (se présenter) (52) • Parler d'un plat (78) • Utiliser des services publics (8) • S'excuser (7) • Système social (81) • Loisirs (48) • Histoire (92) • Décrire l'apparence (97) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Informations géographiques (138) • Faire une promesse (4) • Gestion économique (273) • Culture populaire (82) • Problèmes sociaux (67) • Droit (42) • Langue (160) • Téléphoner (15) • Échanger des informations personnelles (46) • Religions (43) • Au travail (197) • Sciences et technologies (91) • Problèmes environnementaux (226) • Trouver son chemin (20) • Vie quotidienne (11) • Décrire un caractère (365) • Arts (76) • Commander un plat (132) • Parler d'un jour de la semaine (13)