🌟 말버릇
名詞
1. 몸에 배어 굳어 버린 말투.
-
말버릇이 고약하다.
Have a foul tongue. -
말버릇이 나쁘다.
Bad talk. -
말버릇이 없다.
No speaking habits. -
말버릇을 고치다.
Mend one's ways of speaking. -
말버릇을 흉내 내다.
Impersonate speech habits. -
민준이는 말버릇처럼 피곤하다는 말을 달고 살았다.
Min-jun lived with the word "tired" in his manner of speaking. -
김 대리는 무엇이든지 과장되게 표현하는 말버릇이 있다.
Assistant manager kim has a way of exaggerating everything. -
♔
네가 말할 때 ‘정말’을 자주 쓰는 거 알아?
Do you know you use "really" a lot when you talk?
♕ 정말? 내가 그런 말버릇이 있다고?
Really? you think i have that habit of speaking like that?
参考語
말투(말套): 말을 하는 버릇이나 형식.
参考語
입버릇: 자주 말해서 입에 밴 말버릇.
🗣️ 発音, 活用形: • 말버릇 (
말ː뻐륻) • 말버릇이 (말ː뻐르시) • 말버릇도 (말ː뻐륻또) • 말버릇만 (말ː뻐른만)
🗣️ 말버릇 @ 語義解説
- 입버릇 : 자주 말해서 입에 밴 말버릇.
🗣️ 말버릇 @ 用例
🌷 ㅁㅂㄹ: Initial sound 말버릇
-
ㅁㅂㄹ (
물보라
)
: 물결이 바위 등에 부딪쳐 흩어지면서 생기는 작은 물방울.
名詞
🌏 みずしぶき【水しぶき】: 水が岩などにぶつかって飛び散る時にできる小さい水滴。 -
ㅁㅂㄹ (
명분론
)
: 어떤 일을 하기 위해 이유나 핑계를 내세우는 입장이나 주장.
名詞
🌏 めいぶんろん【名分論】: 事を起こすにあたって、理由や言い訳になる立場や主張。 -
ㅁㅂㄹ (
맞바람
)
: 사람이나 물체의 진행 방향과 반대 방향으로 부는 바람.
名詞
🌏 むかいかぜ【向い風】。むこうかぜ【向こう風】。ぎゃくふう【逆風】: 人や物が進む方向と反対の方向へ吹く風。 -
ㅁㅂㄹ (
말버릇
)
: 몸에 배어 굳어 버린 말투.
名詞
🌏 くちぐせ【口癖】: 言い慣れて癖になっている言葉。 -
ㅁㅂㄹ (
몸부림
)
: 감정이 거세지거나 어떤 자극을 받아 몸을 이리저리 심하게 흔들거나 움직임.
名詞
🌏 みもだえ【身もだえ】: 感情が荒くなったり、ある刺激に反応して体をよじらせ動かすこと。 -
ㅁㅂㄹ (
물바람
)
: 강이나 바다 등의 물 위에서 불어오는 바람.
名詞
🌏 すいふう【水風】: 江や河川など、水上を吹く風。
• 自己紹介 (52) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 経済・経営 (273) • 健康 (155) • 日付を表すこと (59) • 法律 (42) • レジャー生活 (48) • 時間を表すこと (82) • 環境問題 (226) • 学校生活 (208) • 恋愛と結婚 (19) • 教育 (151) • 地理情報 (138) • 職場生活 (197) • 週末および休み (47) • 社会問題 (67) • 文化の違い (47) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 言葉 (160) • 心理 (191) • 位置を表すこと (70) • 職業と進路 (130) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 政治 (149) • 社会制度 (81) • 大衆文化 (82) • 人間関係 (255) • 旅行 (98) • 招待と訪問 (28)