🌟 몽땅

Adverbio  

1. 한 부분이 단숨에 작게 잘리거나 끊어지는 모양.

1. DE UNA VEZ, DE GOLPE: Modo en que algo se corta o se fractura de una vez, quedando solo un trozo pequeño.

🗣️ Ejemplo:
  • 몽땅 깎다.
    Cut it all off.
  • 몽땅 끊기다.
    All cut off.
  • 몽땅 끊어지다.
    All cut off.
  • 몽땅 자르다.
    Cut the whole thing.
  • 몽땅 잘리다.
    All cut off.
  • 뒷산은 공사로 인해 산허리가 몽땅 잘려 나갔다.
    The back of the mountain was completely cut off by construction.
  • 나는 머릿결이 너무 상해 길었던 머리를 몽땅 잘라 버렸다.
    I cut off all my long hair that was too damaged.
  • 정말 영화 보러 갈 돈도 없어?
    You really don't have the money to go to the movies?
    부모님에게 대들었다가 용돈이 몽땅 깎였거든.
    My allowance was cut off by my parents.
큰말 뭉떵: 한 부분이 단번에 크게 잘리거나 끊어지는 모양.

🗣️ Pronunciación, Uso: 몽땅 (몽땅)

🗣️ 몽땅 @ Ejemplo

Start

End

Start

End


Lengua (160) Pasatiempo (103) Ocio (48) Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) Arte (76) Prensa (36) Educación (151) Relaciones humanas (52) Clima y estación (101) Haciendo llamadas telefónicas (15) Describiendo la apariencia física (97) Usando transporte (124) Historia (92) Vida escolar (208) Ciencia y Tecnología (91) Fin de semana y vacaciones (47) En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) Vida en Corea (16) Diferencias culturales (47) Invitación y visita (28) Buscando direcciones (20) Eventos familiares (57) Clima (53) Haciendo compras (99) Relaciones humanas (255) Presentación-Presentación de sí mismo (52) En instituciones públicas (biblioteca) (6) Presentación-Presentación de la familia (41) Pidiendo disculpas (7) Psicología (191)