🌟 몽땅

副词  

1. 한 부분이 단숨에 작게 잘리거나 끊어지는 모양.

1. 一下子: 某一部分一口气被裁得很短或剪断的样子。

🗣️ 配例:
  • Google translate 몽땅 깎다.
    Cut it all off.
  • Google translate 몽땅 끊기다.
    All cut off.
  • Google translate 몽땅 끊어지다.
    All cut off.
  • Google translate 몽땅 자르다.
    Cut the whole thing.
  • Google translate 몽땅 잘리다.
    All cut off.
  • Google translate 뒷산은 공사로 인해 산허리가 몽땅 잘려 나갔다.
    The back of the mountain was completely cut off by construction.
  • Google translate 나는 머릿결이 너무 상해 길었던 머리를 몽땅 잘라 버렸다.
    I cut off all my long hair that was too damaged.
  • Google translate 정말 영화 보러 갈 돈도 없어?
    You really don't have the money to go to the movies?
    Google translate 부모님에게 대들었다가 용돈이 몽땅 깎였거든.
    My allowance was cut off by my parents.
큰말 뭉떵: 한 부분이 단번에 크게 잘리거나 끊어지는 모양.

몽땅: in a small lump,ばっさり。ずばっと。ばさっと,tout, entièrement, complètement, intégralement,de una vez, de golpe,كلّ ، بكامله,хэрчим, огтлоос,gọn lỏn, phắt,ทู่, ม่อต้อ, กระติ๊ดเดียว,,,一下子,

🗣️ 发音, 活用: 몽땅 (몽땅)

🗣️ 몽땅 @ 配例

Start

End

Start

End


叙述外貌 (97) 打电话 (15) 邀请与访问 (28) 点餐 (132) 介绍(家属) (41) 利用公共机构(图书馆) (6) 利用公共机构(邮局) (8) 利用公共机构 (59) 业余生活 (48) 利用交通 (124) 环境问题 (226) 打招呼 (17) 媒体 (36) 家庭活动(节日) (2) 谈论失误经验 (28) 大众文化 (52) 利用公共机构(出入境管理局) (2) 表达时间 (82) 社会制度 (81) 韩国生活 (16) 旅游 (98) 文化比较 (78) 哲学,伦理 (86) 叙述事件,事故,灾害 (43) 购物 (99) 叙述服装 (110) 人际关系 (255) 看电影 (105) 地理信息 (138) 表达情感、心情 (41)