🌟 미숙 (未熟)

Sustantivo

1. 일에 익숙하지 않아 서투르다.

1. INEXPERIENCIA: Falta de experiencia para realizar un trabajo con destreza.

🗣️ Ejemplo:

공부 미숙.
Unexperienced inept.
기술 미숙.
Skill inept.
언어 미숙.
Language immaturity.
업무 미숙.
Unaccustomed to work.
운전 미숙.
Poor driving.
미숙으로 인하다.
Caused by immaturity.
미숙에서 비롯되다.
Originate from immaturity.
외국인 피고인을 재판할 때는, 피고인이 언어 미숙으로 인한 피해를 받지 않도록 통역사를 둔다.
In the trial of a foreign defendant, an interpreter shall be assigned to ensure that the defendant is not harmed by language immaturity.
요즘 들어 우리 회사 제품의 불량률이 높은 것은, 작업자들의 기술 미숙과 낡은 시설이 원인이다.
The high rate of defects in our products these days is due to workers' poor technical skills and old facilities.
♔ 면허를 따고 얼마 안 됐을 때에는 운전 미숙으로 접촉 사고를 많이 냈어.
Not long after i got my license, i had a lot of bad driving accidents.
♕ 초보 운전일 때는 누구나 그렇지.
Everybody does when they're novice driver.

🗣️ Pronunciación, Uso: • 미숙 (미ː숙) • 미숙이 (미ː수기) • 미숙도 (미ː숙또) • 미숙만 (미ː숭만)
📚 Palabra derivada: • 미숙하다(未熟하다): 어떤 일에 익숙하지 않아 서투르다., 아직 성숙하지 못하다.
📚 Annotation: 주로 '~(의) 미숙'으로 쓴다.

🗣️ 미숙 (未熟) @ Ejemplo

업무 미숙. [업무 (業務)]
운전 미숙. [운전 (運轉)]

🌷 ㅁㅅ: Initial sound 미숙

ㅁㅅ ( 모습 ) : 사람이나 사물의 생김새. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 FORMA, FIGURA, ASPECTO, ESTRUCTURA: Apariencia de una persona o un objeto.
ㅁㅅ ( 무슨 ) : 확실하지 않거나 잘 모르는 일, 대상, 물건 등을 물을 때 쓰는 말. ☆☆☆ Determinante
🌏 QUÉ: Palabra que se usa para inquirir sobre alguien o algo incierto o desconocido.
ㅁㅅ ( 몹시 ) : 아주 심하게. ☆☆ Adverbio
🌏 MUY, MUCHO, EXTREMADAMENTE, SEVERAMENTE, SUMAMENTE, EXCESIVAMENTE: De manera extremada.
ㅁㅅ ( 문서 ) : 다른 일의 자료가 되거나 어떤 사실을 증명하는 데 쓰이는 글을 적은 종이. ☆☆ Sustantivo
🌏 ESCRITO, DOCUMENTO: Papel en que se han compilado datos que sirven de referencia para gestionar un asunto o evidenciar algún hecho.
ㅁㅅ ( 목숨 ) : 사람이나 동물이 숨을 쉬며 살아있는 힘. ☆☆ Sustantivo
🌏 VIDA: Fuerza para que pueda vivir respirando una persona o un animal.
ㅁㅅ ( 미술 ) : 그림이나 조각처럼 눈으로 볼 수 있는 아름다움을 표현한 예술. ☆☆ Sustantivo
🌏 BELLAS ARTES: Formas que expresan la belleza visualmente, como la pintura, la escultura, etc.
ㅁㅅ ( 미소 ) : 소리 없이 빙긋이 웃는 웃음. ☆☆ Sustantivo
🌏 SONRISA: Risa leve y sin ruido.
ㅁㅅ ( 물속 ) : 물의 속. ☆☆ Sustantivo
🌏 BAJO EL AGUA, EN EL AGUA: Dentro del agua.
ㅁㅅ ( 무시 ) : 중요하게 생각하지 않음. ☆☆ Sustantivo
🌏 IGNORANCIA, DESPRECIO: No pensar que es importante.
ㅁㅅ ( 묘사 ) : 어떤 대상을 있는 그대로 자세하게 말이나 글로 표현하거나 그림으로 그림. ☆☆ Sustantivo
🌏 DESCRIPCIÓN, RETRATO, REPRESENTACIÓN: Expresión oral o escrita, o dibujo detallado del sujeto tal como está.
ㅁㅅ ( 막상 ) : 전에 생각한 것과는 다르게 실제로 닥쳐 보니. ☆☆ Adverbio
🌏 REALMENTE, EN REALIDAD: Al experimentar algo en realidad, a diferencia de lo que se pensaba antes.
ㅁㅅ ( 몸살 ) : 몸이 몹시 피로할 때 걸리는, 온몸이 쑤시고 기운이 없고 열이 나는 병. ☆☆ Sustantivo
🌏 DOLOR CORPORAL: Enfermedad que tiene como síntomas fiebre, nula energía o dolor de todo el cuerpo, que se sufre cuando uno está muy cansado.
ㅁㅅ ( 목사 ) : 일정한 자격을 갖추고 교회를 관리하면서 예배를 이끌고 신자들에게 영적 생활을 지도하는 성직자. ☆☆ Sustantivo
🌏 PASTOR, REVERENDO: Eclesiástico que, habiendo recibido las órdenes sagradas, gestiona los asuntos de la iglesia, oficia servicios religiosos y guía la vida espiritual de los creyentes.
ㅁㅅ ( 몸속 ) : 몸의 속. ☆☆ Sustantivo
🌏 INTERIOR DEL CUERPO: Dentro del cuerpo.

💕Start 미숙 🌾End

Start 미

미 End

Start 숙

숙 End

📚 Categoría

• Arte (76) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Deporte (88) • Pasatiempo (103) • Política (149) • Amor y matrimonio (28) • Arquitectura (43) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Tarea doméstica (48) • Ocio (48) • Haciendo saludos (17) • Fijando citas (4) • Información geográfica (138) • Cultura gastronómica (104) • Actuación y diversión (8) • Haciendo compras (99) • Vida residencial (159) • Contando episodios de errores (28) • Intercambiando datos personales (46) • En instituciones públicas (8) • Presentando comida (78) • Buscando direcciones (20) • Filosofía, ética (86) • Relaciones humanas (52) • Expresando días de la semana (13) • Agradeciendo (8) • En la farmacia (10) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Haciendo pedidos de comida (132)