🌟 미숙 (未熟)
Nomina
1. 일에 익숙하지 않아 서투르다.
1. BELUM MATANG, BELUM PANDAI, BELUM TERAMPIL, BELUM BERPENGALAMAN: canggung karena belum biasa atau belum pandai pada suatu pekerjaan
-
공부 미숙.
Unexperienced inept. -
기술 미숙.
Skill inept. -
언어 미숙.
Language immaturity. -
업무 미숙.
Unaccustomed to work. -
운전 미숙.
Poor driving. -
미숙으로 인하다.
Caused by immaturity. -
미숙에서 비롯되다.
Originate from immaturity. -
외국인 피고인을 재판할 때는, 피고인이 언어 미숙으로 인한 피해를 받지 않도록 통역사를 둔다.
In the trial of a foreign defendant, an interpreter shall be assigned to ensure that the defendant is not harmed by language immaturity. -
요즘 들어 우리 회사 제품의 불량률이 높은 것은, 작업자들의 기술 미숙과 낡은 시설이 원인이다.
The high rate of defects in our products these days is due to workers' poor technical skills and old facilities. -
♔
면허를 따고 얼마 안 됐을 때에는 운전 미숙으로 접촉 사고를 많이 냈어.
Not long after i got my license, i had a lot of bad driving accidents.
♕ 초보 운전일 때는 누구나 그렇지.
Everybody does when they're novice driver.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 미숙 (
미ː숙) • 미숙이 (미ː수기) • 미숙도 (미ː숙또) • 미숙만 (미ː숭만)
📚 Kata Jadian: • 미숙하다(未熟하다): 어떤 일에 익숙하지 않아 서투르다., 아직 성숙하지 못하다.📚 Annotation: 주로 '~(의) 미숙'으로 쓴다.
🗣️ 미숙 (未熟) @ Contoh
🌷 ㅁㅅ: Initial sound 미숙
-
ㅁㅅ (
모습
)
: 사람이나 사물의 생김새.
☆☆☆
Nomina
🌏 RUPA, PENAMPILAN, SOSOK: penampilan orang atau benda -
ㅁㅅ (
무슨
)
: 확실하지 않거나 잘 모르는 일, 대상, 물건 등을 물을 때 쓰는 말.
☆☆☆
Pewatas
🌏 APA: kata yang digunakan untuk menanyakan sesuatu, objek, benda, dsb yang tidak jelas atau tidak diketahui dengan baik -
ㅁㅅ (
몹시
)
: 아주 심하게.
☆☆
Adverbia
🌏 SANGAT, TERLAMPAU, TERLALU, AMAT, TERAMAT: dengan sangat berlebihan, parah -
ㅁㅅ (
문서
)
: 다른 일의 자료가 되거나 어떤 사실을 증명하는 데 쓰이는 글을 적은 종이.
☆☆
Nomina
🌏 DOKUMEN: kertas yang berisi bahan dari suatu pekerjaan atau tulisan untuk membuktikan sebuah kenyataan -
ㅁㅅ (
목숨
)
: 사람이나 동물이 숨을 쉬며 살아있는 힘.
☆☆
Nomina
🌏 NAPAS KEHIDUPAN, KEHIDUPAN: energi manusia atau binatang untuk bernapas dan hidup -
ㅁㅅ (
미술
)
: 그림이나 조각처럼 눈으로 볼 수 있는 아름다움을 표현한 예술.
☆☆
Nomina
🌏 SENI, ILMU SENI, KESENIAN: seni yang mengekspresikan keindahan yang dapat dinikmati langsung dengan mata seperti gambar atau patung -
ㅁㅅ (
미소
)
: 소리 없이 빙긋이 웃는 웃음.
☆☆
Nomina
🌏 SENYUM: hal tertawa lebar tanpa suara -
ㅁㅅ (
물속
)
: 물의 속.
☆☆
Nomina
🌏 DALAM AIR: di dalam air -
ㅁㅅ (
무시
)
: 중요하게 생각하지 않음.
☆☆
Nomina
🌏 PENGABAIAN: hal tidak menganggap penting -
ㅁㅅ (
묘사
)
: 어떤 대상을 있는 그대로 자세하게 말이나 글로 표현하거나 그림으로 그림.
☆☆
Nomina
🌏 DESKRISPI, GAMBARAN: ekspresi atau penggambaran sesuatu dengan mendetail dan apa adanya melalui kata-kata atau lukisan -
ㅁㅅ (
막상
)
: 전에 생각한 것과는 다르게 실제로 닥쳐 보니.
☆☆
Adverbia
🌏 BEGITU … TERNYATA …, KETIKA … TERNYATA …: lain daripada yang dibayangkan sebelumnya -
ㅁㅅ (
몸살
)
: 몸이 몹시 피로할 때 걸리는, 온몸이 쑤시고 기운이 없고 열이 나는 병.
☆☆
Nomina
🌏 MERIANG: merasa tidak enak badan dan ada deman karena kurang sehat atau kecapekan -
ㅁㅅ (
목사
)
: 일정한 자격을 갖추고 교회를 관리하면서 예배를 이끌고 신자들에게 영적 생활을 지도하는 성직자.
☆☆
Nomina
🌏 PENDETA, PEMUKA AGAMA, PEMIMPIN AGAMA: pemuka agama yang memiliki persyaratan tertentu, mengurusi gereja sambil memimpin kebaktian, dan mengarahkan para umatnya ke kehidupan rohani -
ㅁㅅ (
몸속
)
: 몸의 속.
☆☆
Nomina
🌏 DALAM TUBUH: di dalam tubuh
• bahasa (160) • penggunaan rumah sakit (204) • penggunaan apotik (10) • penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • budaya pop (52) • penampilan (121) • hukum (42) • kehidupan di Korea (16) • menonton film (105) • kerja dan pilihan bidang kerja (130) • filsafat, moralitas (86) • pesan makanan (132) • kesehatan (155) • hobi (103) • menyatakan hari (13) • pendidikan (151) • perjalanan (98) • media massa (47) • cuaca dan musim (101) • menyatakan pakaian (110) • pencarian jalan (20) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) • kehidupan sekolah (208) • menjelaskan makanan (119) • suasana kerja (197) • iklim (53) • kehidupan senggang (48) • menelepon (15) • budaya pop (82) • pacaran dan pernikahan (19)