🌟 불모지 (不毛地)

  Sustantivo  

1. 식물이 자라지 못하는 거칠고 메마른 땅.

1. PÁRAMO, ERIAL: Tierra árida y dura en la que no puede crecer un vegetal.

🗣️ Ejemplo:
  • 사막의 불모지.
    Desert barren.
  • 불모지를 가꾸다.
    Cultivate barren land.
  • 불모지를 개척하다.
    Carve out a barren land.
  • 불모지를 일구다.
    Create barren land.
  • 불모지로 버려지다.
    Be abandoned in barren land.
  • 그곳은 바람과 돌만이 가득해 농작물이 자랄 수 없는 불모지였다.
    It was a barren land where only wind and stones could not grow crops.
  • 주민들은 척박한 불모지를 일궈서 농사를 지을 수 있는 비옥한 땅으로 만들었다.
    The inhabitants made barren wasteland fertile for farming.
  • 화성 탐사 결과는 어떻습니까? 새로운 생명체가 있었습니까?
    What are the results of the mars exploration? was there any new life?
    사방이 돌멩이뿐인 불모지나 다름없었습니다.
    All sides were barren of stones.
Palabar de referencia 황무지(荒蕪地): 가꾸지 않고 내버려 두어 거친 땅.

2. (비유적으로) 아무런 개발이나 발전이 되지 않은 곳. 또는 그런 상태.

2. TIERRA INEXPLORADA: (FIGURADO) Lugar donde no se hizo ningún avance ni desarrollo. O ese estado.

🗣️ Ejemplo:
  • 기술의 불모지.
    A barren land of technology.
  • 불모지를 개발하다.
    Develop barren land.
  • 불모지를 개척하다.
    Carve out a barren land.
  • 불모지나 다름없다.
    It's like barren land.
  • 불모지로 남다.
    Remain barren.
  • 선교사들은 기독교의 불모지를 찾아 다니며 하나님의 말씀을 전파하는 데 힘을 쏟았다.
    The missionaries went on a search for the barren land of christianity and devoted themselves to preaching the word of god.
  • 과학 기술의 불모지나 다름없었던 한국은 투자와 개발을 통해 세계적인 정보 산업 강국으로 성장하였다.
    Korea, a barren land of science and technology, has grown into a global information industry powerhouse through investment and development.
  • 경기 결과가 어떻게 됐습니까?
    What was the result of the game?
    축구 불모지가 축구 강대국인 브라질을 이겨 화제를 모았습니다.
    The barren land of football has drawn attention by defeating brazil, the soccer power.

🗣️ Pronunciación, Uso: 불모지 (불모지)

🗣️ 불모지 (不毛地) @ Ejemplo

Start

End

Start

End

Start

End


Historia (92) Eventos familiares (57) Salud (155) Presentación-Presentación de la familia (41) Diferencias culturales (47) Clima y estación (101) Tarea doméstica (48) Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) Cultura popular (52) Arquitectura (43) Haciendo llamadas telefónicas (15) Prensa (36) En instituciones públicas (8) Vida diaria (11) Haciendo compras (99) Eventos familiares (festividad) (2) Vida laboral (197) Ley (42) En la farmacia (10) Haciendo saludos (17) Contando episodios de errores (28) Deporte (88) Fijando citas (4) Expresando horas (82) Religión (43) Clima (53) Relaciones humanas (52) Apariencia (121) Usando transporte (124) En instituciones públicas (biblioteca) (6)