🌟 불공정 (不公正)

Sustantivo

1. 손해나 이익이 어느 한쪽으로 치우쳐 올바르지 않음.

1. INJUSTICIA: Inapropiado al inclinar hacia un lado una pérdida o ganancia.

🗣️ Ejemplo:

분배의 불공정.
Unfair distribution.
불공정 거래.
Unfair trade.
불공정 무역.
Unfair trade.
불공정 행위.
Unfair conduct.
불공정을 고발하다.
To accuse injustice.
그 회사는 중소기업에 대한 불공정 거래 행위로 고발되었다.
The company was accused of unfair trade practices against small and medium enterprises.
이번 시험에 대해서 문제가 사전에 유출되어 일부 수험생이 이득을 보았다는 불공정 의혹이 제기되었다.
The exam was leaked in advance, raising suspicions that some test takers benefited.
♔ 갈수록 빈부의 격차가 심해지는 이유가 뭘까?
Why is the gap between the rich and the poor getting worse?
♕ 난 분배의 불공정이 가장 큰 이유라고 생각해.
I think unfair distribution is the biggest reason.

Antónimo

🗣️ Pronunciación, Uso: • 불공정 (불공정)
📚 Palabra derivada: • 불공정하다(不公正하다): 손해나 이익이 어느 한쪽으로 치우쳐 올바르지 않다.

🗣️ 불공정 (不公正) @ Ejemplo

우리 기관은 기업의 불공정 행위를 조사하고 소추하는 일을 한다. [소추하다 (訴追하다)]
공사 계약에서 담합 행위를 한 회사들이 불공정 거래로 신고를 당했다. [담합 (談合)]
이 기업은 매점매석을 통한 불공정 거래를 한 혐의로 고발당했다. [매점매석 (買占賣惜)]
불공정 계약에 대하여 항변하다. [항변하다 (抗卞하다)]
공정 거래 위원회는 불공정 거래로 부당한 이득을 챙긴 기업에 과징금을 부과하였다. [과징금 (課徵金)]
정부에서는 공정 거래가 활성화되도록 가격을 속이는 등의 불공정 거래를 감시하고 있다. [공정 (公正)]
일본은 조선의 국권을 빼앗기 위하여 강제적으로 불공정 조약을 맺었다. [국권 (國權)]
불공정 거래에 대한 정부의 강한 단속에 재계는 바짝 긴장한 분위기였다. [재계 (財界)]

🌷 ㅂㄱㅈ: Initial sound 불공정

ㅂㄱㅈ ( 비교적 ) : 어떤 것을 다른 것과 견주어 무엇이 같고 다른지 살펴보는. ☆☆ Determinante
🌏 COMPARATIVO: Que confronta algo con otro para conocer las semejanzas y diferencias entre ambos.
ㅂㄱㅈ ( 비교적 ) : 어떤 것을 다른 것과 견주어 무엇이 같고 다른지 살펴보는 것. ☆☆ Sustantivo
🌏 RELATIVO, COMPARATIVO: Comparar una cosa con la otra para conocer el punto el común y la diferencia.
ㅂㄱㅈ ( 비교적 ) : 일정한 수준이나 보통의 것보다 꽤. ☆☆ Adverbio
🌏 RELATIVAMENTE, COMPARATIVAMENTE: Bastante en comparación con un determinado nivel o el promedio.
ㅂㄱㅈ ( 바가지 ) : 박을 반으로 쪼개거나 플라스틱 등으로 이와 비슷하게 만들어 액체, 곡물, 가루 등을 푸거나 담는 데 쓰는 둥근 모양의 그릇. ☆☆ Sustantivo
🌏 BAGAJI, BOL: Contenedor redondo elaborado cortando a la mitad la calabaza o con plástico pero con esta forma, que se utiliza para contener o recoger líquido, grano o polvos.
ㅂㄱㅈ ( 비관적 ) : 인생을 어둡게만 보아 슬프고 절망스럽게 생각하는. ☆ Determinante
🌏 PESIMISTA: Que propende a tener ideas tristes y deprimentes sobre la vida al verla por el lado más desfavorable.
ㅂㄱㅈ ( 비극적 ) : 이야기나 인생이 슬프고 불행하여 안타까운 것. ☆ Sustantivo
🌏 TRAGEDIA, DESGRACIA: Historia o vida triste y lamentable que causa pena.
ㅂㄱㅈ ( 비관적 ) : 인생을 어둡게만 보아 슬프고 절망스럽게 생각하는 것. ☆ Sustantivo
🌏 PESIMISTA: Pensamiento pesimista sobre la vida al considerar que todo es triste y desesperante.
ㅂㄱㅈ ( 비극적 ) : 이야기나 인생이 슬프고 불행하여 안타까운. ☆ Determinante
🌏 TRÁGICO: Dícese de un drama o la historia de vida de alguien: que es triste y que da lástima por ser triste e infeliz.
ㅂㄱㅈ ( 본격적 ) : 모습을 제대로 갖추고 적극적으로 이루어지는 것. ☆ Sustantivo
🌏 Lo que se realiza a toda escala y en su forma completa.
ㅂㄱㅈ ( 본격적 ) : 모습을 제대로 갖추고 적극적으로 이루어지는. ☆ Determinante
🌏 SERIO, EN PLENA ESCALA: Que se ejecuta activamente, habiendo reunido los requisitos y las condiciones favorables.

💕Start 불공정 🌾End

Start 불

불 End

Start 공

공 End

Start 정

정 End

📚 Categoría

• Invitación y visita (28) • Salud (155) • Clima y estación (101) • Prensa (36) • Asuntos sociales (67) • Relaciones humanas (255) • Agradeciendo (8) • Filosofía, ética (86) • Cultura gastronómica (104) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Ciencia y Tecnología (91) • Expresando días de la semana (13) • Vida en Corea (16) • Pasatiempo (103) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Ley (42) • Relaciones humanas (52) • Clima (53) • Eventos familiares (festividad) (2) • Arquitectura (43) • Usando transporte (124) • En instituciones públicas (8) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Viaje (98) • Haciendo pedidos de comida (132) • Fin de semana y vacaciones (47) • Presentando comida (78) • Apariencia (121) • Contando episodios de errores (28)