🌟 사잇문 (사잇 門)

Sustantivo  

1. 정문 외에 따로 드나들도록 만들어 놓은 작은 문.

1. PEQUEÑA PUERTA: Pequeña puerta hecha para frecuentar, además de la puerta principal.

🗣️ Ejemplo:
  • 사잇문을 내다.
    Give out a four-way door.
  • 사잇문을 닫다.
    Close the four doors.
  • 사잇문을 열다.
    Open the door.
  • 사잇문으로 나가다.
    Go out through the four doors.
  • 사잇문으로 들어오다.
    Come in through the four doors.
  • 나는 아버지 몰래 사잇문으로 들어가다가 그만 아버지와 마주치고 말았다.
    I was sneaking into the cage behind my father's back, and then i ran into him.
  • 사장님은 사람이 몰려들어 혼잡해진 정문을 보고 건물 뒤쪽에 난 사잇문을 열도록 했다.
    The boss saw the crowded main gate and had the four doors at the back of the building open.
  • 우리 오늘은 사잇문으로 가자. 나 오늘 신분증을 안 가져왔어.
    Let's go to the saitimun today. i didn't bring my id today.
    저런. 그 문에서도 아마 신분증을 검사할 걸.
    Oh, my. they'll probably check your id at the door, too.
준말 샛문(샛門): 정문 외에 따로 드나들도록 만들어 놓은 작은 문., 방과 방 사이에 만든 …

2. 방과 방 사이에 만든 작은 문.

2. PEQUEÑA PUERTA: Pequeña puerta entre las habitaciones.

🗣️ Ejemplo:
  • 방의 사잇문.
    The room's four doors.
  • 사잇문이 열리다.
    The four doors open.
  • 사잇문을 만들다.
    Make a four-letter.
  • 사잇문을 지나다.
    Pass through the four doors.
  • 사잇문으로 나오다.
    Come out through the four doors.
  • 내 방에서 언니 방으로 난 사잇문은 잠겨 있었다.
    From my room to my sister's room, the door was locked.
  • 은행 안쪽에 있는 사잇문을 열면 금고가 있는 방이 나온다.
    Open the door inside the bank and you'll find a room with a safe.
  • 사잇문이 열려 있나? 옆 방 소리가 다 들리네.
    Is the door open? i can hear the sound of the next room.
    확인해 보고 닫을게.
    I'll check and close.
준말 샛문(샛門): 정문 외에 따로 드나들도록 만들어 놓은 작은 문., 방과 방 사이에 만든 …

🗣️ Pronunciación, Uso: 사잇문 (사인문)

Start

End

Start

End

Start

End


Educación (151) Cultura popular (52) Contando episodios de errores (28) Expresando caracteres (365) Deporte (88) Expresando días de la semana (13) Haciendo saludos (17) Presentando comida (78) Fin de semana y vacaciones (47) Comparando culturas (78) Presentación-Presentación de la familia (41) Usando transporte (124) Ocio (48) Exponiendo modos de preparación de platos (119) Presentación-Presentación de sí mismo (52) Economía•Administración de empresas (273) Pidiendo disculpas (7) Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) Cultura gastronómica (104) Describiendo la apariencia física (97) Psicología (191) Información geográfica (138) Eventos familiares (57) Expresando fechas (59) Ciencia y Tecnología (91) Política (149) Haciendo llamadas telefónicas (15) Asuntos medioambientales (226) Salud (155) Sistema social (81)