🌟 상륙 (上陸)

Sustantivo

1. 배에서 육지로 올라옴.

1. TOMA DE TIERRA: Acción de tomar tierra una nave o sus pasajeros.

🗣️ Ejemplo:

연안 상륙.
Coastal landing.
상륙 작전.
Landing operation.
상륙 훈련.
Landing drill.
상륙을 감행하다.
Carry out a landing.
상륙에 성공하다.
Successful landing.
오늘 오후에 해군과 공군이 합동 상륙 훈련을 실시한다.
Navy and air force conduct joint landing exercises this afternoon.
우리는 갑자기 닥친 태풍을 피해 배를 돌려 상륙을 시도했다.
We turned the boat around and tried to land to escape the sudden typhoon.
선장은 급격한 날씨 변화로 선원들 전원에게 상륙을 명령했다.
The captain ordered all the crew to land in a sudden change of weather.
♔ 섬에 다 도착한 것 같은데 왜 배를 안 세우는 거지?
I think we're all on the island. why aren't we setting up a ship?
♕ 파도가 심해서 상륙이 어려운가 봐.
Seems the waves are too high to land.

2. 다른 나라의 물건, 문화, 자본 등이 들어옴.

2. INTRODUCCIÓN: Adaptación de los productos o recursos extranjeros, cultura del otro país para ponerlos en uso.

🗣️ Ejemplo:

서울 상륙.
Landing in seoul.
한국 상륙.
Landing in korea.
문화의 상륙.
The landing of culture landing.
음식의 상륙.
The landing of food.
상륙을 하다.
Make landfall.
외국 문화의 무분별한 상륙은 우리 문화를 쇠퇴하게 할 수도 있다.
The indiscriminate landing of foreign cultures may cause our culture to decline.
이 음식은 원래 일본 음식인데 한국 상륙과 동시에 엄청난 인기를 얻었다.
It was originally a japanese dish, but it gained huge popularity upon landing in korea.
♔ 우리나라의 교통 카드 시스템이 중남미에도 상륙을 했다는데?
I heard that our transportation card system landed in latin america, too.
♕ 우와, 자랑스러운걸!
Wow, i'm proud of you!

🗣️ Pronunciación, Uso: • 상륙 (상ː뉵) • 상륙이 (상ː뉴기) • 상륙도 (상ː뉵또) • 상륙만 (상ː늉만)
📚 Palabra derivada: • 상륙하다(上陸하다): 배에서 육지로 올라오다., 다른 나라의 물건, 문화, 자본 등이 들…

🗣️ 상륙 (上陸) @ Ejemplo

해병대의 상륙. [해병대 (海兵隊)]
바다에서 육지로 접근한 해병대의 상륙 작전으로 우리 군은 그 땅을 되찾을 수 있었다. [해병대 (海兵隊)]

🌷 ㅅㄹ: Initial sound 상륙

ㅅㄹ ( 서로 ) : 관계를 맺고 있는 둘 이상의 대상이 각기 그 상대에 대하여. ☆☆☆ Adverbio
🌏 UNO CON OTRO: Dícese de cada trato con cualquier persona relacionada.
ㅅㄹ ( 서류 ) : 글자로 기록한 문서. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 DOCUMENTO, PAPELES, DOCUMENTACIÓN: Textos escritos.
ㅅㄹ ( 사람 ) : 생각할 수 있으며 언어와 도구를 만들어 사용하고 사회를 이루어 사는 존재. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 PERSONA, HOMBRE, SER HUMANO: Existencia que puede pensar, inventa el lenguaje y la herramienta que utiliza y vive formando una sociedad.
ㅅㄹ ( 실례 ) : 말이나 행동이 예의에 벗어남. 또는 그런 말이나 행동. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 MOLESTIA: Falta de respeto en la palabra o en el acto. O esa palabra o ese acto.
ㅅㄹ ( 신랑 ) : 이제 막 결혼하였거나 결혼하는 남자. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 NOVIO, RECIÉN CASADO, DESPOSADO: Hombre que acaba de casarse o está por contraer matrimonio.
ㅅㄹ ( 새로 ) : 전에 없던 것이 처음으로. ☆☆☆ Adverbio
🌏 NUEVAMENTE: Aparecer por primera vez algo que antes no existía.
ㅅㄹ ( 서랍 ) : 책상이나 옷장 등에 끼웠다 뺐다 하게 만든, 물건을 담는 상자. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 CAJÓN: Caja que se puede meter y sacar en un armario o escritorio y que sirve para guardar objetos.
ㅅㄹ ( 소리 ) : 물체가 진동하여 생긴 음파가 귀에 들리는 것. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 SONIDO, RESONANCIA: Sensación producida en el órgano del oído por el movimiento vibratorio de los cuerpos.
ㅅㄹ ( 사랑 ) : 상대에게 성적으로 매력을 느껴 열렬히 좋아하는 마음. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 AMOR: Sentimiento de gustar ardientemente por sentir atracción sexual del otro.
ㅅㄹ ( 서른 ) : 열의 세 배가 되는 수. ☆☆☆ Numeral
🌏 TREINTA: Tres veces diez.
ㅅㄹ ( 서른 ) : 열의 세 배가 되는 수의. ☆☆☆ Determinante
🌏 DE TREINTA: Tres veces diez.
ㅅㄹ ( 식량 ) : 사람이 살아가는 데 필요한 먹을거리. ☆☆ Sustantivo
🌏 COMIDA, ALIMENTO: Sustento que se necesita para que el hombre pueda subsistir.
ㅅㄹ ( 사립 ) : 개인이 자신의 자금으로 공공의 이익을 위한 사업 기관을 설립하여 유지함. ☆☆ Sustantivo
🌏 ESTABLECIMIENTO PRIVADO: Entidad establecida con capital privado y administrada por un particular u organización privada.
ㅅㄹ ( 실례 ) : 구체적인 실제의 예. ☆☆ Sustantivo
🌏 EJEMPLO REAL: Ejemplo real concreto.
ㅅㄹ ( 상류 ) : 흐르는 강이나 냇물의 윗부분. ☆☆ Sustantivo
🌏 RÍO ARRIBA: Parte arriba de la corriente del río o riachuelo.
ㅅㄹ ( 생략 ) : 전체에서 일부분을 줄이거나 빼어 짧게 또는 간단하게 만듦. ☆☆ Sustantivo
🌏 OMISIÓN, ELIMINACIÓN: Reducción o eliminación de una parte de un conjunto para hacerla más corta y simple.
ㅅㄹ ( 심리 ) : 마음의 움직임이나 의식의 상태. ☆☆ Sustantivo
🌏 PSICOLOGÍA, MENTALIDAD, SENTIMIENTO: Actividad de la mente o estado del consciente.
ㅅㄹ ( 승리 ) : 전쟁이나 경기 등에서 이김. ☆☆ Sustantivo
🌏 VICTORIA, TRIUNFO: Resultar vencedor en guerra, partido, etc..
ㅅㄹ ( 실력 ) : 어떤 일을 해낼 수 있는 능력. ☆☆ Sustantivo
🌏 HABILIDAD, COMPETENCIA, APTITUD: Capacidad para realizar exitosamente una determinada tarea.
ㅅㄹ ( 수리 ) : 고장 난 것을 손보아 고침. ☆☆ Sustantivo
🌏 REPARACIÓN: Acción de reparar cosas estropeadas.
ㅅㄹ ( 세력 ) : 권력이나 기세로 가지게 되는 힘. ☆☆ Sustantivo
🌏 INFLUENCIA: Poder adquirido por fuerza o autoridad de una persona sobre otra u otras.
ㅅㄹ ( 세로 ) : 위에서 아래로 이어지는 방향. 또는 그 길이. ☆☆ Sustantivo
🌏 VERTICAL, VERTICALIDAD: Posición que va de arriba hacia abajo. O la longitud de algo en vertical.
ㅅㄹ ( 수량 ) : 수와 양. ☆☆ Sustantivo
🌏 VOLUMEN, CANTIDAD, CUANTÍA: Número y suma.
ㅅㄹ ( 살림 ) : 한 가정을 이루어 살아가는 일. ☆☆ Sustantivo
🌏 TRABAJO DOMÉSTICO: Acción de formar una familia y vivir en ella.
ㅅㄹ ( 사례 ) : 이전에 실제로 일어난 예. ☆☆ Sustantivo
🌏 EJEMPLO, CASO, HECHO, OCURRIDO: Ejemplo de lo que pasó de verdad en el pasado.
ㅅㄹ ( 설립 ) : 단체나 기관 등을 새로 만들어 세움. ☆☆ Sustantivo
🌏 ESTABLECIMIENTO, FUNDACIÓN: Creación de una nueva organización, institución, etc.
ㅅㄹ ( 성립 ) : 일이나 관계 등이 제대로 이루어짐. ☆☆ Sustantivo
🌏 ESTABLECIMIENTO, CONSOLIDACIÓN: Terminación completa de un asunto o afianzamiento de una relación.
ㅅㄹ ( 세로 ) : 위에서 아래로 이어지는 방향으로. 또는 아래로 길게. ☆☆ Adverbio
🌏 VERTICAL: Dirección que va de arriba hacia abajo.
ㅅㄹ ( 시력 ) : 물체를 볼 수 있는 눈의 능력. ☆☆ Sustantivo
🌏 VISTA, POTENCIA VISUAL, CAPACIDAD VISUAL: Capacidad que tiene los ojos para ver los cuerpos.

💕Start 상륙 🌾End

Start 상

상 End

Start 륙

륙 End

📚 Categoría

• En la farmacia (10) • Expresando horas (82) • Cultura popular (82) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Comparando culturas (78) • En instituciones públicas (59) • Cultura popular (52) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Cultura gastronómica (104) • Amor y matrimonio (28) • Haciendo pedidos de comida (132) • Haciendo saludos (17) • Fin de semana y vacaciones (47) • Tarea doméstica (48) • Fijando citas (4) • Ocio (48) • Mirando películas (105) • Vida residencial (159) • Prensa (36) • Actuación y diversión (8) • Religión (43) • Eventos familiares (festividad) (2) • Intercambiando datos personales (46) • Expresando fechas (59) • Lengua (160) • Presentando comida (78) • Buscando direcciones (20) • Vida escolar (208) • Describiendo ubicaciones (70) • Vida laboral (197)