🌟 산만하다 (散漫 하다)
☆ Adjetivo
1. 분위기나 태도가 어수선하거나 정리가 안 되어 질서가 없다.
1. DISTRAÍDO, INQUIETO: Dícese del ambiente desordenado o actitud nerviosa de una persona o de las cosas mezcladas desordenadamente.
-
산만한 느낌.
A distracting feeling. -
산만한 태도.
An air of distraction. -
분위기가 산만하다.
The atmosphere is distracting. -
주의가 산만하다.
Distracted. -
주의력이 산만하다.
Be distracted. -
아이는 수업에 집중하지 못하고 주의가 산만했다.
The child was distracted and distracted by class. -
면접자는 질문에 엉뚱한 말을 하는 산만한 태도를 보였다.
The interviewer showed a distracting attitude of saying the wrong thing to the question. -
♔
파티는 어땠어?
How was the party?
♕ 시끄럽고 어수선해서 정신이 산만했어.
It was noisy and cluttered, distracting.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 산만하다 (
산ː만하다) • 산만한 (산ː만한) • 산만하여 (산ː만하여) 산만해 (산ː만해) • 산만하니 (산ː만하니) • 산만합니다 (산ː만함니다)
📚 Categoría: Expresando caracteres
🗣️ 산만하다 (散漫 하다) @ Ejemplo
- 승규는 머리는 좋지만 다소 산만하다. [-지만]
- 천방치축으로 산만하다. [천방지축 (天方地軸)]
- 다양한 기법의 혼재로 작품이 다소 산만하다. [혼재 (混在)]
- 주의가 산만하다. [주의 (注意)]
- 엎치락뒤치락 산만하다. [엎치락뒤치락]
🌷 ㅅㅁㅎㄷ: Initial sound 산만하다
-
ㅅㅁㅎㄷ (
세밀하다
)
: 자세하고 빈틈이 없이 꼼꼼하다.
☆
Adjetivo
🌏 MINUCIOSO, DETALLADO: Que hace las cosas con mucha atención y cuidado hasta en los menores detalles. -
ㅅㅁㅎㄷ (
선명하다
)
: 뚜렷하고 분명하다.
☆
Adjetivo
🌏 CLARO: Claro y distinto. -
ㅅㅁㅎㄷ (
삭막하다
)
: 쓸쓸하고 황폐하다.
☆
Adjetivo
🌏 DESOLADO: Dícese de un paisaje inhóspito y solitario. -
ㅅㅁㅎㄷ (
산만하다
)
: 분위기나 태도가 어수선하거나 정리가 안 되어 질서가 없다.
☆
Adjetivo
🌏 DISTRAÍDO, INQUIETO: Dícese del ambiente desordenado o actitud nerviosa de una persona o de las cosas mezcladas desordenadamente. -
ㅅㅁㅎㄷ (
서먹하다
)
: 익숙하거나 친하지 아니하여 어색하다.
☆
Adjetivo
🌏 INCÓMODO: Que nota la novedad con alguien por no estar cercano o acostumbrado a él o ella.
• Diferencias culturales (47) • Noviazgo y matrimonio (19) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Vida laboral (197) • En instituciones públicas (8) • Vida escolar (208) • Cultura popular (52) • Expresando horas (82) • Actuación y diversión (8) • Fijando citas (4) • Viaje (98) • Describiendo la apariencia física (97) • Agradeciendo (8) • Educación (151) • Salud (155) • Vida residencial (159) • Usando transporte (124) • Cultura gastronómica (104) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Describiendo vestimenta (110) • En instituciones públicas (59) • Filosofía, ética (86) • Sistema social (81) • Presentando comida (78) • Eventos familiares (festividad) (2) • Haciendo compras (99) • Haciendo pedidos de comida (132) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Tarea doméstica (48) • Ocio (48)