🌟 산만하다 (散漫 하다)
☆ Adjectif
1. 분위기나 태도가 어수선하거나 정리가 안 되어 질서가 없다.
1. DISTRAIT, INATTENTIF, DISSIPÉ: (Ambiance ou attitude) Qui est désordonné car perturbé ou dérangé.
-
산만한 느낌.
A distracting feeling. -
산만한 태도.
An air of distraction. -
분위기가 산만하다.
The atmosphere is distracting. -
주의가 산만하다.
Distracted. -
주의력이 산만하다.
Be distracted. -
아이는 수업에 집중하지 못하고 주의가 산만했다.
The child was distracted and distracted by class. -
면접자는 질문에 엉뚱한 말을 하는 산만한 태도를 보였다.
The interviewer showed a distracting attitude of saying the wrong thing to the question. -
♔
파티는 어땠어?
How was the party?
♕ 시끄럽고 어수선해서 정신이 산만했어.
It was noisy and cluttered, distracting.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 산만하다 (
산ː만하다) • 산만한 (산ː만한) • 산만하여 (산ː만하여) 산만해 (산ː만해) • 산만하니 (산ː만하니) • 산만합니다 (산ː만함니다)
📚 Catégorie: Décrire un caractère
🗣️ 산만하다 (散漫 하다) @ Exemple(s)
- 승규는 머리는 좋지만 다소 산만하다. [-지만]
- 천방치축으로 산만하다. [천방지축 (天方地軸)]
- 다양한 기법의 혼재로 작품이 다소 산만하다. [혼재 (混在)]
- 주의가 산만하다. [주의 (注意)]
- 엎치락뒤치락 산만하다. [엎치락뒤치락]
🌷 ㅅㅁㅎㄷ: Initial sound 산만하다
-
ㅅㅁㅎㄷ (
세밀하다
)
: 자세하고 빈틈이 없이 꼼꼼하다.
☆
Adjectif
🌏 MINUTIEUX, PRÉCIS, MÉTICULEUX: Qui est précis et minutieux sans aucune lacune. -
ㅅㅁㅎㄷ (
선명하다
)
: 뚜렷하고 분명하다.
☆
Adjectif
🌏 NET, PRÉCIS: Qui est clair et distinct. -
ㅅㅁㅎㄷ (
삭막하다
)
: 쓸쓸하고 황폐하다.
☆
Adjectif
🌏 MORNE, TRISTE, LUGUBRE, DÉSOLÉ, DÉPRIMÉ, SINISTRE, FUNESTE: Solitaire et dévasté. -
ㅅㅁㅎㄷ (
산만하다
)
: 분위기나 태도가 어수선하거나 정리가 안 되어 질서가 없다.
☆
Adjectif
🌏 DISTRAIT, INATTENTIF, DISSIPÉ: (Ambiance ou attitude) Qui est désordonné car perturbé ou dérangé. -
ㅅㅁㅎㄷ (
서먹하다
)
: 익숙하거나 친하지 아니하여 어색하다.
☆
Adjectif
🌏 (ADJ.) SE SENTIR DÉPAYSÉ, SE SENTIR EMBARRASSÉ, GÊNÉ DEVANT QUELQU'UN: Qui se sent embarrassé parce que l'on n'est pas familier ou proche avec quelqu'un.
• Décrire un caractère (365) • S'excuser (7) • Week-ends et congés (47) • Arts (23) • Problèmes sociaux (67) • Faire une promesse (4) • Tâches ménagères (48) • Invitation et visite (28) • Culture alimentaire (104) • Apparence (121) • Culture populaire (52) • Langue (160) • Aller au cinéma (105) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Politique (149) • Sciences et technologies (91) • Utiliser des services publics (59) • Santé (155) • Gestion économique (273) • Saluer (17) • Relations humaines (255) • Informations géographiques (138) • Aller à la pharmacie (10) • Climat (53) • Sports (88) • Éducation (151) • Voyager (98) • Passe-temps (103) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Presse (36)