🌟 산만하다 (散漫 하다)
☆ имя прилагательное
1. 분위기나 태도가 어수선하거나 정리가 안 되어 질서가 없다.
1. БЕСПОРЯДОЧНЫЙ; СУМАСШЕДШИЙ; НЕСОСРЕДОТОЧЕННЫЙ; РАССЕЯННЫЙ; СМУТНЫЙ: Беспорядочный или хаотичный (о поведении или атмосфере).
-
산만한 느낌.
A distracting feeling. -
산만한 태도.
An air of distraction. -
분위기가 산만하다.
The atmosphere is distracting. -
주의가 산만하다.
Distracted. -
주의력이 산만하다.
Be distracted. -
아이는 수업에 집중하지 못하고 주의가 산만했다.
The child was distracted and distracted by class. -
면접자는 질문에 엉뚱한 말을 하는 산만한 태도를 보였다.
The interviewer showed a distracting attitude of saying the wrong thing to the question. -
♔
파티는 어땠어?
How was the party?
♕ 시끄럽고 어수선해서 정신이 산만했어.
It was noisy and cluttered, distracting.
🗣️ произношение, склонение: • 산만하다 (
산ː만하다) • 산만한 (산ː만한) • 산만하여 (산ː만하여) 산만해 (산ː만해) • 산만하니 (산ː만하니) • 산만합니다 (산ː만함니다)
📚 категория: Характер
🗣️ 산만하다 (散漫 하다) @ практические примеры
- 승규는 머리는 좋지만 다소 산만하다. [-지만]
- 천방치축으로 산만하다. [천방지축 (天方地軸)]
- 다양한 기법의 혼재로 작품이 다소 산만하다. [혼재 (混在)]
- 주의가 산만하다. [주의 (注意)]
- 엎치락뒤치락 산만하다. [엎치락뒤치락]
🌷 ㅅㅁㅎㄷ: Initial sound 산만하다
-
ㅅㅁㅎㄷ (
세밀하다
)
: 자세하고 빈틈이 없이 꼼꼼하다.
☆
имя прилагательное
🌏 ТЩАТЕЛЬНЫЙ; АККУРАТНЫЙ: Не имеющий недостатков, совершенный. -
ㅅㅁㅎㄷ (
선명하다
)
: 뚜렷하고 분명하다.
☆
имя прилагательное
🌏 ЯСНЫЙ; ЧЁТКИЙ: Чистый и очевидный. -
ㅅㅁㅎㄷ (
삭막하다
)
: 쓸쓸하고 황폐하다.
☆
имя прилагательное
🌏 УГРЮМЫЙ И ПОКИНУТЫЙ: хмурый и заброшенный. -
ㅅㅁㅎㄷ (
산만하다
)
: 분위기나 태도가 어수선하거나 정리가 안 되어 질서가 없다.
☆
имя прилагательное
🌏 БЕСПОРЯДОЧНЫЙ; СУМАСШЕДШИЙ; НЕСОСРЕДОТОЧЕННЫЙ; РАССЕЯННЫЙ; СМУТНЫЙ: Беспорядочный или хаотичный (о поведении или атмосфере). -
ㅅㅁㅎㄷ (
서먹하다
)
: 익숙하거나 친하지 아니하여 어색하다.
☆
имя прилагательное
🌏 ОЧЕНЬ НЕЛОВКИЙ: непривычный или не очень близкий.
• Климат (53) • Проживание (159) • Приглашение и посещение (28) • Экономика, маркетинг (273) • Досуг (48) • Покупка товаров (99) • Человеческие отношения (255) • Массовая культура (82) • Погода и времена года (101) • Языки (160) • Культура питания (104) • Архитектура (43) • Искусство (76) • В общественной организации (библиотека) (6) • Объяснение даты (59) • Обсуждение ошибок (28) • Информация о пище (78) • В школе (208) • Характер (365) • В общественной организации (59) • В общественной организации (почта) (8) • Путешествие (98) • Психология (191) • Общественная система (81) • Представление (семьи) (41) • Личные данные, информация (46) • Массовая культура (52) • Любовь и свадьба (19) • Одежда (110) • Семейные мероприятия (57)