🌟 산만하다 (散漫 하다)
☆ 形容词
1. 분위기나 태도가 어수선하거나 정리가 안 되어 질서가 없다.
-
산만한 느낌.
A distracting feeling. -
산만한 태도.
An air of distraction. -
분위기가 산만하다.
The atmosphere is distracting. -
주의가 산만하다.
Distracted. -
주의력이 산만하다.
Be distracted. -
아이는 수업에 집중하지 못하고 주의가 산만했다.
The child was distracted and distracted by class. -
면접자는 질문에 엉뚱한 말을 하는 산만한 태도를 보였다.
The interviewer showed a distracting attitude of saying the wrong thing to the question. -
♔
파티는 어땠어?
How was the party?
♕ 시끄럽고 어수선해서 정신이 산만했어.
It was noisy and cluttered, distracting.
🗣️ 发音, 活用: • 산만하다 (
산ː만하다) • 산만한 (산ː만한) • 산만하여 (산ː만하여) 산만해 (산ː만해) • 산만하니 (산ː만하니) • 산만합니다 (산ː만함니다)
📚 類別: 叙述性格
🗣️ 산만하다 (散漫 하다) @ 配例
- 승규는 머리는 좋지만 다소 산만하다. [-지만]
- 천방치축으로 산만하다. [천방지축 (天方地軸)]
- 다양한 기법의 혼재로 작품이 다소 산만하다. [혼재 (混在)]
- 주의가 산만하다. [주의 (注意)]
- 엎치락뒤치락 산만하다. [엎치락뒤치락]
🌷 ㅅㅁㅎㄷ: Initial sound 산만하다
-
ㅅㅁㅎㄷ (
세밀하다
)
: 자세하고 빈틈이 없이 꼼꼼하다.
☆
形容词
🌏 细致，周密: 仔细、细心而没有漏洞。 -
ㅅㅁㅎㄷ (
선명하다
)
: 뚜렷하고 분명하다.
☆
形容词
🌏 鲜明: 清楚分明。 -
ㅅㅁㅎㄷ (
삭막하다
)
: 쓸쓸하고 황폐하다.
☆
形容词
🌏 荒凉，凄凉: 冷清而荒芜。 -
ㅅㅁㅎㄷ (
산만하다
)
: 분위기나 태도가 어수선하거나 정리가 안 되어 질서가 없다.
☆
形容词
🌏 散漫，涣散: 气氛或态度凌乱混杂，没有秩序。 -
ㅅㅁㅎㄷ (
서먹하다
)
: 익숙하거나 친하지 아니하여 어색하다.
☆
形容词
🌏 生分，陌生，拘谨: 不熟悉或不亲近，有些尴尬。
• 天气与季节 (101) • 大众文化 (82) • 介绍（家属） (41) • 职场生活 (197) • 媒体 (36) • 哲学，伦理 (86) • 气候 (53) • 利用医院 (204) • 艺术 (23) • 表达情感、心情 (41) • 家庭活动 (57) • 道歉 (7) • 看电影 (105) • 大众文化 (52) • 法律 (42) • 社会问题 (67) • 心理 (191) • 介绍（自己） (52) • 社会制度 (81) • 演出与欣赏 (8) • 一天的生活 (11) • 叙述服装 (110) • 叙述性格 (365) • 兴趣 (103) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 建筑 (43) • 人际关系 (52) • 政治 (149) • 交换个人信息 (46) • 表达星期 (13)