WORDROW
|
🔍

🌟 설계도 (設計圖)

Sustantivo  

1. 건축, 토목, 기계 등의 구조, 모양, 치수 등을 계획하여 그린 그림.

1. HELIOGRAFÍA: Dibujo en que se planea la estructura, forma o medida de la construcción, civil o mecánica.

🗣️ Ejemplo:
  • 건물의 설계도.
    The blueprint of the building.
  • 기계의 설계도.
    The schematic of the machine.
  • 설계도가 완성되다.
    The blueprint is completed.
  • 설계도를 그리다.
    Draw a blueprint.
  • 설계도를 보다.
    Look at the schematic.
  • 설계도를 제작하다.
    Make a blueprint.
  • 좋은 건축가가 되려면 건축의 구조와 재료 등을 고려하여 설계도를 잘 그려야 한다.
    To be a good architect, you must draw a good blueprint considering the structure, materials, etc. of architecture.
  • 계획 없이 집은 오래 못 가서 무너지게 될 수도 있을 만큼 건축에서 설계도는 매우 중요하다.
    Design is so important in architecture that without a plan, a house may fall short.
  • ♔ 집의 구조랑 배치가 어떻게 되어 있죠?
    How is the structure and arrangement of the house?
    ♕ 설계도를 보여 드릴게요.
    I'll show you the schematics.
Sinónimo 설계(設計): 앞으로 할 일에 대하여 계획을 세움. 또는 그 계획., 건축, 토목, 기계…

2. 앞으로 할 일에 대한 계획이나 생각.

2. PROYECTO: Plan de las cosas que se van a hacer.

🗣️ Ejemplo:
  • 생활 설계도.
    A life plan.
  • 인생 설계도.
    A life plan.
  • 설계도를 그리다.
    Draw a blueprint.
  • 설계도를 마련하다.
    Draw up a blueprint.
  • 설계도를 모색하다.
    Seek a blueprint.
  • 우리는 결혼할 때 생각했던 설계도대로 살기 위해 절약하며 생활하였다.
    We were frugal in order to live according to the plan we had at the time of marriage.
  • 어느 정도 완성된 생활 설계도를 갖고 사는 사람은 비교적 안정된 삶을 살아갈 가능성이 크다.
    A person who lives with a somewhat complete life plan is likely to lead a relatively stable life.
  • ♔ 넌 장래에 무엇을 할지 구체적으로 생각해 본 적 있어?
    Have you ever thought specifically about what you're going to do in the future?
    ♕ 그럼. 나는 몇십 년 뒤의 나를 상상하며 머릿속으로 설계도를 그려 보곤 해.
    Yeah. i often draw a blueprint in my head, imagining myself decades from now.
Sinónimo 청사진(靑寫眞): 미래에 대한 희망적인 계획이나 구상.

🗣️ Pronunciación, Uso: • 설계도 (설계도) • 설계도 (설게도)

🌷 ㅅㄱㄷ: Initial sound 설계도

💕Start 설계도 🌾End

Start 설

설 End

Start 계

계 End

Start 도

도 End


📚 Categoría

• Apariencia (121) • Amor y matrimonio (28) • Eventos familiares (festividad) (2) • Clima (53) • Arquitectura (43) • Expresando caracteres (365) • Cultura popular (82) • Expresando fechas (59) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Noviazgo y matrimonio (19) • Relaciones humanas (52) • Sistema social (81) • Intercambiando datos personales (46) • Filosofía, ética (86) • Cultura gastronómica (104) • Vida diaria (11) • Fijando citas (4) • Medios de comunicación (47) • Agradeciendo (8) • Pidiendo disculpas (7) • Arte (23) • Religión (43) • Mirando películas (105) • Haciendo saludos (17) • Información geográfica (138) • Expresando emociones/sentimientos (41) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Comparando culturas (78) • Asuntos sociales (67) • Diferencias culturales (47)

Please share us. ❤️

Source: Basic Korean Dictionary
Copyright Policy