🌟 수천 (數千)

☆☆   Determinante  

🗣️ Pronunciación, Uso: • 수천 (수ː천)
📚 Categoría: Número  

📚 Annotation: 일부 단위를 나타내는 말 앞에 쓴다.

• 그 박물관은 수천 년 전의 선사 유적에서 발견된 많은 유물들로 유명하다. [선사 (先史)]
• 프랑스혁명이 일어난 지 하루에만 수천, 수만 명의 피를 부르는 학살극이 계속되었다. [피를 부르다]
• 우리는 수천 명의 사형수들이 형장의 이슬로 사라졌던 역사의 현장을 방문했다. [사형수 (死刑囚)]
• 수천 미터의 상공. [상공 (上空)]
• 수천 명에 육박하다. [육박하다 (肉薄하다)]
• 시위를 하려고 광장에 모인 사람들이 수천 명에 육박했다. [육박하다 (肉薄하다)]
• 우리 교회는 신도 수가 수천 명이 넘는 이 지역 최대 규모의 교회이다. [신도 (信徒)]
• 승규는 댄스 가수의 디브이디를 수천 장 가지고 있다. [디브이디 (DVD)]
• 그는 수천 페이지에 달하는 대작의 집필을 마쳤다. [대작 (大作)]
• 오늘 우리 학교를 지망하는 수천 명의 학생들이 논술 시험을 보았다. [지망하다 (志望하다)]
• 오늘 올림픽 개막식에서는 수천 명의 인원이 동원된 대대적 축하 공연이 펼쳐졌다. [대대적 (大大的)]
• 시위대 수천 명은 시내 주요 도로를 막고 타이어와 가스통 등을 쌓아 군경과 맞섰다. [군경 (軍警)]
• 이 집은 수천 개의 작은 돌들을 모아 축대를 쌓고 그 위에 흙을 실어다 채우고 터를 다져 세웠다. [축대 (築臺)]
• 저속 수도꼭지를 사용하면 하루에 수천 리터 이상의 물이 절약될 것입니다. [리터 (liter)]
• 수천 명의 전쟁 포로들이 이 수용소에서 총살되거나 가스로 사망하였다. [총살되다 (銃殺되다)]
• 그는 나랏돈을 빼서 주무른 돈이 수천 억이라고 말했다. [주무르다]
• 연구원은 수천 번의 시도 끝에 천신만고로 실험에 성공했다. [천신만고 (千辛萬苦)]
• 이 전선은 전압이 수천 볼트나 되는 전기가 흐르는 고압 전선이다. [볼트 (volt)]
• 이 엠피스리에는 수천 곡의 음악을 넣을 수 있다. [곡 (曲)]
• 작곡가의 작업실에는 최신 음향 시설은 물론이고 오래된 전축과 수천 장의 레코드판이 있었다. [전축 (電蓄)]
• 이번 발굴 과정에서 백제 때의 출토품 수천 점을 발견하였다. [출토품 (出土品)]
• 수천 낱. [낱]
• 그는 수천 낱의 모래알을 모두 셀 때까지 지수를 사랑하겠다고 맹세하였다. [낱]
• 김 회장은 수천 명의 직원이 일하고 있는 거대한 기업체의 주인이었다. [기업체 (企業體)]
• 그는 수천 명의 수하를 거느리고 있는 큰 회사의 사장인 만큼 책임감이 강하고 좋은 인품을 갖췄다. [수하 (手下)]
• 그는 수천의 군사를 수하에 거느리고 수도로 쳐들어왔다. [수하 (手下)]
• 이곳은 수천 년 전 화산이 폭발하면서 흐른 용암이 굳어서 만들어졌다. [용암 (鎔巖)]
• 수천 년 전에 지어진 그 성은 화재로 불탔다가 최근에 대규모로 증축된 것이다. [증축되다 (增築되다)]
• 올림픽을 개최하면 각 대륙에서 수천 명의 선수들이 모여든다. [올림픽 (←Olympics)]
• 유목 민족은 가축에게 먹일 풀을 찾아 수천 킬로미터를 이동하며 생활한다. [유목 (遊牧)]
• 용접 로봇은 순식간에 수천 도의 열을 내뿜으면서 차체를 접합하였다. [용접 (鎔接)]
• 우리 군이 몰래 습격하려는 적의 기지에 벌써 수천 명의 군인들이 경비를 서고 있다고 합니다. [군사 기밀 (軍事機密)]
• 수천 명의 시위자들이 오늘 집회를 갖고 박 씨의 의원직 사퇴를 요구했다. [사퇴 (辭退)]
• 말을 탄 선구자는 수천 명의 행렬의 맨 앞에 서 있었다. [선구자 (先驅者)]
• 산에서 크게 불이 나 수천 에이커의 산림이 불탔다. [에이커 (acre)]
• 올림픽 양궁 경기에서 한국 선수가 수천 명의 외국 선수들을 누르고 세계 제패를 하였다. [제패 (制霸)]
• 수천 권. [권 (卷)]
• 터키의 융단은 수천 년에 이르는 직조 기술로 유명하다. [직조 (織造)]
• 건물 겉에 수천 개의 화려한 조명등이 설치되어 반짝였다. [조명등 (照明燈)]
• 작업실에 수천 장의 악보가 있다는 소문을 들었는데요. 맞습니까? [수집되다 (蒐集되다)]
• 지진으로 수천 명이 매몰되어 사망자와 부상자가 기하급수로 늘어나고 있다. [기하급수 (幾何級數)]
• 한밤중에 갑작스러운 공격을 받아 지리멸렬된 병사는 수천 명이었다. [지리멸렬되다 (支離滅裂되다)]
• 완구점에 들어서니 로봇, 인형 등 수천 가지의 완구들이 넓은 매장을 가득 메우고 있었다. [완구점 (玩具店)]
• 수천 명이 수장되다. [수장되다 (水葬되다)]
• 나는 한 가지 동작을 완벽히 숙달하기 위해 수천 번을 반복했다. [숙달하다 (熟達하다)]
• 그러게요. 수천 억대의 재산이 있다고 다 행복할 수는 없나 봅니다. [재벌가 (財閥家)]

• ㅅㅊ ( 식초 ) : 원료를 발효시켜서 만드는 신맛이 나는 액체 조미료. ☆☆☆ Sustantivo
  🌏 VINAGRE: Condimento líquido agrio producido por la fermentación del ingrediente.
• ㅅㅊ ( 신청 ) : 단체나 기관 등에 어떤 일을 해 줄 것을 정식으로 요구함. ☆☆☆ Sustantivo
  🌏 PETICIÓN, SOLICITUD: Acción de pedir oficialmente a una organización o una institución que realice una determinada tarea.
• ㅅㅊ ( 상추 ) : 잎이 쭈글쭈글하고 넓은, 주로 쌈을 사서 먹는 녹색 채소. ☆☆☆ Sustantivo
  🌏 LECHUGA ROMANA: Variedad de lechuga con hojas arrugadas y amplias que generalmente se consume como envoltura de otros alimentos.
• ㅅㅊ ( 산책 ) : 잠깐 쉬거나 건강을 위해서 주변을 천천히 걷는 일. ☆☆☆ Sustantivo
  🌏 PASEO, RECORRIDO, CAMINATA: Acción de caminar despacio por un alrededor para descansar un momento o para la salud.
• ㅅㅊ ( 삼촌 ) : 부모님의 남자 형제를 이르거나 부르는 말. ☆☆☆ Sustantivo
  🌏 SAMCHON, TÍO, TÍO PATERNO, TÍO MATERNO: Hermano varón del padre o la madre.
• ㅅㅊ ( 시청 ) : 시의 행정 사무를 맡아보는 기관. ☆☆☆ Sustantivo
  🌏 AYUNTAMIENTO, MUNICIPALIDAD: Órgano que se encarga de las gestiones administrativas del municipio.
• ㅅㅊ ( 수첩 ) : 필요할 때 간단히 적기 위해 들고 다니는 작은 크기의 공책. ☆☆☆ Sustantivo
  🌏 AGENDA: Cuaderno de tamaño pequeño que se lleva consigo para apuntar brevemente en caso necesario.
• ㅅㅊ ( 상처 ) : 몸을 다쳐서 상한 자리. ☆☆☆ Sustantivo
  🌏 HERIDA: Lesión del cuerpo por un golpe con violencia.
• ㅅㅊ ( 시청 ) : 텔레비전 방송을 눈으로 보고 귀로 들음. ☆☆ Sustantivo
  🌏 AUDIENCIA, TELEVIDENCIA: Acción de ver y oír las transmisiones de la televisión.
• ㅅㅊ ( 수천 ) : 천의 여러 배가 되는 수의. ☆☆ Determinante
  🌏 MILLARES, MILES: Varias veces mil.
• ㅅㅊ ( 실체 ) : 현실에 존재하는 물체. ☆☆ Sustantivo
  🌏 SUSTANCIA, ESENCIA, EXISTENCIA: Objeto que existe en realidad.
• ㅅㅊ ( 신체 ) : 사람의 몸. ☆☆ Sustantivo
  🌏 CUERPO: Cuerpo del hombre.
• ㅅㅊ ( 승차 ) : 차를 탐. ☆☆ Sustantivo
  🌏 SUBIDA: Acción de subir a un vehículo.
• ㅅㅊ ( 사촌 ) : 부모님의 친형제자매의 아들이나 딸과의 친족 관계. 또는 그런 관계에 있는 사람. ☆☆ Sustantivo
  🌏 PRIMO: Hija o hijo del hermano o hermana de los padres. O persona que está en esa relación.
• ㅅㅊ ( 세차 ) : 자동차의 안을 청소하거나 바깥에 묻은 먼지나 흙 등을 씻음. ☆☆ Sustantivo
  🌏 LAVADO DE COCHE: Acción de limpiar el interior o exterior de un coche quitándole el polvo, la suciedad, etc.
• ㅅㅊ ( 설치 ) : 어떤 목적에 맞게 쓰기 위하여 기관이나 설비 등을 만들거나 제자리에 맞게 놓음. ☆☆ Sustantivo
  🌏 INSTALACIÓN: Acción de crear un recinto, una instalación, etc., o colocar algo en el lugar adecuado para su uso pertinente.
• ㅅㅊ ( 수출 ) : 국내의 상품이나 기술을 외국으로 팔아 내보냄. ☆☆ Sustantivo
  🌏 EXPORTACIÓN: Acción de vender mercancías, entre otros, al extranjero.
• ㅅㅊ ( 셔츠 ) : 양복 안에 받쳐 입거나 겉옷으로 입는 서양식 윗옷. ☆☆ Sustantivo
  🌏 CAMISA: Prenda occidental que cubre el tronco y se lleva al interior de un traje o como prenda exterior.
• ㅅㅊ ( 수천 ) : 천의 여러 배가 되는 수. ☆☆ Numeral
  🌏 MILLARES, MILES: Varias veces mil.
• ㅅㅊ ( 실천 ) : 이론이나 계획, 생각한 것을 실제 행동으로 옮김. ☆☆ Sustantivo
  🌏 PRÁCTICA, ACTUACIÓN, EJECUCIÓN: Acción de poner en práctica alguna teoría o algún plan, o lo deseado.

Start 수

수 End

Start 천

천 End

• Eventos familiares (57) • Salud (155) • Cultura popular (52) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Asuntos sociales (67) • Asuntos medioambientales (226) • Invitación y visita (28) • Amor y matrimonio (28) • Economía•Administración de empresas (273) • Información geográfica (138) • Vida en Corea (16) • Expresando días de la semana (13) • Describiendo ubicaciones (70) • Cultura gastronómica (104) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Diferencias culturales (47) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Lengua (160) • Filosofía, ética (86) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Arte (76) • Pasatiempo (103) • Actuación y diversión (8) • En el hospital (204) • Ley (42) • Haciendo saludos (17) • Educación (151) • Arte (23) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Fin de semana y vacaciones (47)