🌟 수로 (水路)

Sustantivo  

1. 물이 흐르거나 물을 흘려보내는 통로.

1. CONDUCTO: Canal que da paso y salida a las aguas.

🗣️ Ejemplo:
  • 수로가 넓다.
    Wide waterway.
  • 수로가 좁다.
    The waterway is narrow.
  • 수로를 내다.
    Make a channel.
  • 수로를 만들다.
    Make a waterway.
  • 수로를 조성하다.
    Create a waterway.
  • 수로를 설치하다.
    Install a waterway.
  • 수로를 파다.
    Dig a waterway.
  • 저수지의 물을 하천으로 끌어오는 수로를 마을 곳곳에 설치했다.
    Waterways have been installed throughout the village that draw water from the reservoir into the stream.
  • 홍수에 대비하기 위해 최대 강수량을 기준으로 제방을 쌓고 수로를 내야 한다.
    Embankments should be built and waterways based on maximum precipitation to prepare for flooding.
  • 이 지역에는 저수지와 수로들이 많아 전국의 낚시꾼들이 모이는 곳으로 유명하다.
    This area is famous for its many reservoirs and waterways, attracting fishermen from all over the country.
Sinónimo 물길: 배가 지나다니는 길., 물이 흐르거나 물을 흘려보내는 통로.

2. 물 위에서 배가 다닐 수 있는 길.

2. VÍA ACUÁTICA: Camino fluvial por el que navega un barco.

🗣️ Ejemplo:
  • 수로가 많다.
    There's a lot of waterways.
  • 수로가 좁다.
    The waterway is narrow.
  • 수로를 내다.
    Make a channel.
  • 수로를 따라가다.
    Follow a waterway.
  • 수로를 지나다.
    Pass the waterway.
  • 수로로 다니다.
    To travel by water.
  • 수로는 많은 선박들이 지나다니는 길이다.
    This waterway is a path many ships pass by.
  • 이 지역은 수로가 좁아서 배들이 일렬로 통과해야 한다.
    The waterways in this area are narrow, so ships must pass in a row.
  • 수로를 설치할 때는 다양한 크기의 선박이 다닐 수 있도록 수심을 확보하는 것이 중요하다.
    When installing a waterway, it is important to have a depth of water so that ships of various sizes can travel.

🗣️ Pronunciación, Uso: 수로 (수로)


🗣️ 수로 (水路) @ Acepción

🗣️ 수로 (水路) @ Ejemplo

Start

End

Start

End


En la farmacia (10) Usando transporte (124) Historia (92) Comparando culturas (78) Vida laboral (197) Expresando emociones/sentimientos (41) Vida escolar (208) Prensa (36) Sistema social (81) Eventos familiares (57) Presentación-Presentación de la familia (41) Vida diaria (11) Tarea doméstica (48) Describiendo vestimenta (110) Información geográfica (138) Fin de semana y vacaciones (47) Haciendo pedidos de comida (132) Haciendo saludos (17) Psicología (191) Trabajo y Carrera profesional (130) Religión (43) Asuntos sociales (67) Ocio (48) Expresando caracteres (365) Pidiendo disculpas (7) Contando episodios de errores (28) Describiendo ubicaciones (70) Noviazgo y matrimonio (19) Arte (23) Clima y estación (101)