WORDROW
|
🔍

🌟 수식 (修飾)

Sustantivo  

1. 겉모양을 꾸밈.

1. ADORNO, ADEREZO, GALA, ORNAMENTO, ORNATO, ATAVÍO: Embellecimiento del aspecto.

🗣️ Ejemplo:
  • 간단한 수식.
    Simple formula.
  • 수식이 없다.
    No formula.
  • 수식이 화려하다.
    The formula is fancy.
  • 수식을 하다.
    Do a formula.
  • 수식에 신경 쓰다.
    Care about formulas.
  • 간단한 수식만으로 실내 분위기가 화사하게 변했다.
    The room atmosphere was brightened with just a simple formula.
  • 민준이는 특별한 수식이 없는 깔끔한 차림으로 면접에 갔다.
    Min-joon went to the interview in a neat outfit without any special formulas.
  • ♔ 뭘 입어야 그에게 잘 보일 수 있을까?
    What should i wear to make him look good?
    ♕ 겉모습의 수식보다는 내면을 가꾸는 데 신경 써 봐.
    Try to take care of the inner side rather than the outward form.
Sinónimo 장식(裝飾): 아름답게 꾸밈. 또는 꾸미는 데 쓰이는 물건.
Sinónimo 치장(治粧): 잘 매만져 곱게 꾸밈.

2. 글이나 문장의 표현을 화려하고 기교 있게 꾸밈.

2. ADORNO, ORNAMENTACIÓN: Embellecimiento de un escrito u oración refinada y sutilmente.

🗣️ Ejemplo:
  • 현란한 수식.
    Flamboyant formula.
  • 화려한 수식.
    Flamboyant formula.
  • 수식을 사용하다.
    Use a formula.
  • 수식을 쓰다.
    Write a formula.
  • 수식을 하다.
    Do a formula.
  • 사회자는 현란한 수식으로 청중들을 현혹시켰다.
    The host dazzled the audience with a flamboyant formula.
  • 나는 담담한 어조로 수식이 거의 없는 글을 써 내려갔다.
    I went down writing in a calm tone with little formality.
  • ♔ 오 작가의 글에는 수식이 지나치게 많아요.
    Oh's writing is too many formulas.
    ♕ 맞아요. 그래서 오히려 진정성이 안 느껴집니다.
    That's right. that's why i don't feel sincere.

3. 문법에서, 관형어나 부사어 등을 체언이나 용언에 덧붙여 그 뜻을 분명하게 하거나 꾸미는 일.

3. MODIFICACIÓN: En gramática, acción de dejar claro o de embellecer el significado agregando un componente determinante o adverbial a un componente nominal o predicativo.

🗣️ Ejemplo:
  • 동사 수식.
    A verb formula.
  • 명사 수식.
    Noun formula.
  • 용언 수식.
    A proverbial formula.
  • 체언 수식.
    Chesion formula.
  • 형용사 수식.
    Adjective formula.
  • 명사 수식은 관형사를 통해 이루어진다.
    The noun formula is done through the coronary.
  • 부사어는 주로 용언을 수식을 해서 그 뜻을 풍성하게 한다.
    The adverb is mainly used to embellish its meaning by modelling its usage.
  • ♔ '친구가 아주 예쁘다.'라는 문장에서 부사의 역할은 무엇인가요?
    What is the role of an adverb in the sentence 'friends are very pretty'?
    ♕ 형용사 '예쁘다'의 수식을 하고 있습니다.
    I'm doing the modifier 'pretty'.

🗣️ Pronunciación, Uso: • 수식 (수식) • 수식이 (수시기) • 수식도 (수식또) • 수식만 (수싱만)
📚 Palabra derivada: • 수식하다(修飾하다): 겉모양을 꾸미다., 글이나 문장을 화려하고 기교 있게 꾸미다., 문… • 수식되다: 겉모양이 꾸며지다., 문장의 표현이 화려하게, 또는 기교 있게 꾸며지다., 문…


🗣️ 수식 (修飾) @ Acepción

🗣️ 수식 (修飾) @ Ejemplo

🌷 ㅅㅅ: Initial sound 수식

💕Start 수식 🌾End

Start 수

수 End

Start 식

식 End


📚 Categoría

• Expresando días de la semana (13) • Arte (76) • Eventos familiares (festividad) (2) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Política (149) • Presentación-Presentación de la familia (41) • Pasatiempo (103) • Sistema social (81) • Ocio (48) • Medios de comunicación (47) • Relaciones humanas (255) • Haciendo saludos (17) • Cultura popular (82) • Historia (92) • Economía•Administración de empresas (273) • Vida diaria (11) • Actuación y diversión (8) • Describiendo la apariencia física (97) • Comparando culturas (78) • En instituciones públicas (59) • Salud (155) • Ciencia y Tecnología (91) • Educación (151) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Apariencia (121) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Vida escolar (208) • Buscando direcciones (20) • Describiendo vestimenta (110) • Cultura gastronómica (104)

Please share us. ❤️

Source: Basic Korean Dictionary
Copyright Policy