🌟 엄두

  Sustantivo  

1. 감히 무엇을 하려는 마음.

1. ATREVIMIENTO: Tener la voluntad de atreverse a hacer algo.

🗣️ Ejemplo:
  • 엄두가 나다.
    I dare.
  • 엄두를 내다.
    Make a suggestion.
  • 나는 병원에서 오는 전화인 줄 알면서도 휴대폰을 꺼낼 엄두도 내지 못했다.
    I knew it was a phone call from the hospital, but i couldn't even think about getting my phone out.
  • 나는 혹시나 시험에 떨어졌다는 말이 쓰여 있을까 봐 편지 봉투를 열어 볼 엄두가 나지 않았다.
    I didn't dare open the envelope just in case it said that i had failed the test.
  • 해외여행을 혼자 가는 것도 괜찮던데.
    It's nice to go on an overseas trip alone.
    난 겁이 많아서 도저히 혼자 갈 엄두가 안 나.
    I'm too scared to dare go alone.

🗣️ Pronunciación, Uso: 엄두 (엄두)
📚 Categoría: Acto cognitivo  

📚 Annotation: 주로 '엄두가 나지 않다', '엄두를 못 내다'와 같이 부정을 나타내는 말과 함께 쓴다.

Start

End

Start

End


Economía•Administración de empresas (273) En instituciones públicas (oficina de correos) (8) Pidiendo disculpas (7) Filosofía, ética (86) En el hospital (204) Arte (23) Religión (43) Educación (151) Arquitectura (43) Haciendo llamadas telefónicas (15) Describiendo la apariencia física (97) Expresando emociones/sentimientos (41) Asuntos sociales (67) Clima (53) Actuación y diversión (8) Ley (42) Mirando películas (105) En la farmacia (10) Noviazgo y matrimonio (19) Fin de semana y vacaciones (47) Vida escolar (208) Ciencia y Tecnología (91) Haciendo compras (99) Relaciones humanas (52) Presentación-Presentación de sí mismo (52) Arte (76) Prensa (36) Intercambiando datos personales (46) Asuntos medioambientales (226) Haciendo saludos (17)