🌟 엄두

  Nom  

1. 감히 무엇을 하려는 마음.

1. (N.) OSER, AVOIR EN TÊTE DE, SONGER À: Pensée à vouloir oser faire quelque chose.

🗣️ Exemple(s):
  • 엄두가 나다.
    I dare.
  • 엄두를 내다.
    Make a suggestion.
  • 나는 병원에서 오는 전화인 줄 알면서도 휴대폰을 꺼낼 엄두도 내지 못했다.
    I knew it was a phone call from the hospital, but i couldn't even think about getting my phone out.
  • 나는 혹시나 시험에 떨어졌다는 말이 쓰여 있을까 봐 편지 봉투를 열어 볼 엄두가 나지 않았다.
    I didn't dare open the envelope just in case it said that i had failed the test.
  • 해외여행을 혼자 가는 것도 괜찮던데.
    It's nice to go on an overseas trip alone.
    난 겁이 많아서 도저히 혼자 갈 엄두가 안 나.
    I'm too scared to dare go alone.

🗣️ Prononciation, Déclinaison: 엄두 (엄두)
📚 Catégorie: Comportements cognitifs  

📚 Annotation: 주로 '엄두가 나지 않다', '엄두를 못 내다'와 같이 부정을 나타내는 말과 함께 쓴다.

Start

End

Start

End


Exprimer ses sentiments/humeur (41) Habitat (159) Arts (76) Culture alimentaire (104) Commander un plat (132) Utiliser des services publics (poste) (8) Météo et saisons (101) Expressions vestimentaires (110) Trouver son chemin (20) Passe-temps (103) Amour et mariage (19) Problèmes environnementaux (226) Événements familiaux (57) Décrire un caractère (365) Utiliser des services publics (59) Arts (23) Médias de masse (47) Apparence (121) Au travail (197) Spectacle (8) Culture populaire (82) Événements familiaux (fêtes) (2) Utiliser les transports (124) S'excuser (7) Tâches ménagères (48) Santé (155) Parler du temps (82) Week-ends et congés (47) Comparer des cultures (78) Aller à la pharmacie (10)