🌟 엄두

  имя существительное  

1. 감히 무엇을 하려는 마음.

1. СМЕЛОСТЬ: Желание посметь сделать что-либо.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 엄두가 나다.
    I dare.
  • Google translate 엄두를 내다.
    Make a suggestion.
  • Google translate 나는 병원에서 오는 전화인 줄 알면서도 휴대폰을 꺼낼 엄두도 내지 못했다.
    I knew it was a phone call from the hospital, but i couldn't even think about getting my phone out.
  • Google translate 나는 혹시나 시험에 떨어졌다는 말이 쓰여 있을까 봐 편지 봉투를 열어 볼 엄두가 나지 않았다.
    I didn't dare open the envelope just in case it said that i had failed the test.
  • Google translate 해외여행을 혼자 가는 것도 괜찮던데.
    It's nice to go on an overseas trip alone.
    Google translate 난 겁이 많아서 도저히 혼자 갈 엄두가 안 나.
    I'm too scared to dare go alone.

엄두: daring to do something; the very thought of doing something,ちょっとしたゆうき【ちょっとした勇気】,(n.) oser, avoir en tête de, songer à,atrevimiento,أن يجسر على,зориг, зүрх зориг,dũng cảm, quả cảm,ความกล้า, ความกล้าหาญ,keberanian,смелость,念头,想法,

🗣️ произношение, склонение: 엄두 (엄두)
📚 категория: Умственная деятельность  

📚 Annotation: 주로 '엄두가 나지 않다', '엄두를 못 내다'와 같이 부정을 나타내는 말과 함께 쓴다.

Start

End

Start

End


Объяснение даты (59) В общественной организации (миграционная служба) (2) Географическая информация (138) Выходные и отпуск (47) СМИ (47) Приглашение и посещение (28) Закон (42) Семейные мероприятия (57) Сравнение культуры (78) Образование (151) Архитектура (43) Здоровье (155) Внешний вид (121) Наука и техника (91) В аптеке (10) Языки (160) Семейные праздники (2) Жизнь в Корее (16) Приветствие (17) Заказ пищи (132) История (92) Спектакль и зрители (8) Покупка товаров (99) Массовая культура (82) Информация о пище (78) Спорт (88) Климат (53) В больнице (204) Погода и времена года (101) Происшествие, авария, стихийное бедствие (43)