🌟 언도하다 (言渡 하다)
Verbo
1. 법정에서 재판장이 판결을 알리다.
1. SENTENCIAR, PRONUNCIAR, DICTAR: Pronunciar sentencia el juez en el tribunal.
-
무기 징역을 언도하다.
Declare a life sentence. -
무죄를 언도하다.
Declare innocence. -
벌금형을 언도하다.
Declare a fine. -
사형을 언도하다.
Pronounce the death penalty. -
실형을 언도하다.
Declare a prison sentence. -
유죄를 언도하다.
Plead guilty. -
종신형을 언도하다.
Declare life imprisonment. -
재판장은 피고에게 백만 원의 벌금형을 언도하였다.
The judge sentenced the defendant to a fine of one million won. -
김 씨는 판사가 무죄를 언도하자 안도의 한숨을 쉬었다.
Kim sighed with relief when the judge pleaded not guilty. -
박 씨는 자신에게 징역 삼 년을 언도한 법원에 항소하였다.
Mr. park appealed to the court that sentenced him to three years in prison.
Sinónimo
선고하다(宣告하다): 어떤 결정이나 사실을 선언하여 알리다., 법정에서 재판장이 판결을 …
🗣️ Pronunciación, Uso: • 언도하다 (
언도하다)
📚 Palabra derivada: • 언도(言渡): 법정에서 재판장이 판결을 알림.
🗣️ 언도하다 (言渡 하다) @ Ejemplo
- 교수형을 언도하다. [교수형 (絞首刑)]
- 사형을 언도하다. [사형 (死刑)]
🌷 ㅇㄷㅎㄷ: Initial sound 언도하다
-
ㅇㄷㅎㄷ (
위대하다
)
: 뛰어나고 훌륭하다.
☆☆
Adjetivo
🌏 GRANDE, MAGNÍFICO, DESTACABLE: Que supera en importancia e intensidad a lo normal. -
ㅇㄷㅎㄷ (
위독하다
)
: 병이 몹시 깊거나 심하게 다쳐서 목숨이 위태롭다.
☆
Adjetivo
🌏 GRAVE: Que se pone en peligro la vida del paciente por enfermedad severa o daño grave. -
ㅇㄷㅎㄷ (
아득하다
)
: 보이거나 들리는 것이 희미하고 매우 멀다.
☆
Adjetivo
🌏 REMOTO: Que es tenue y muy lejano lo que se ve o lo que se escucha.
• Invitación y visita (28) • Haciendo pedidos de comida (132) • En la farmacia (10) • Describiendo vestimenta (110) • Lengua (160) • Eventos familiares (57) • Relaciones humanas (255) • Cultura popular (52) • Actuación y diversión (8) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Cultura gastronómica (104) • Describiendo la apariencia física (97) • Expresando caracteres (365) • Presentación-Presentación de la familia (41) • Deporte (88) • Vida escolar (208) • Mirando películas (105) • Clima (53) • Ley (42) • Vida residencial (159) • Filosofía, ética (86) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Presentando comida (78) • Salud (155) • Arquitectura (43) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Pidiendo disculpas (7) • Viaje (98) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43)