🌟 요새화 (要塞化)
Sustantivo
1. 적이 침입하지 못하도록 튼튼하게 군사 시설을 만들어 놓음. 또는 그렇게 만들어 놓은 것.
1. FORTIFICACIÓN: Construcción de una edificación militar firme para impedir la invasión del enemigo, o tal instalación.
-
기지의 요새화.
Fortification of base. -
도시의 요새화.
The fortification of a city. -
성의 요새화.
Fortification of the castle. -
진지의 요새화.
Fortification of the position. -
요새화가 되다.
Become a fortification. -
요새화를 하다.
Fortify. -
우리 군은 철저한 요새화를 통해 적군에 맞서 싸울 준비를 했다.
Our army prepared to fight against the enemy through thorough fortification. -
외부의 침략에 대비하여 각 도서 지역의 요새화를 도모해야 한다.
The fortification of each island area should be sought in preparation for external aggression. -
♔
적의 공격으로 위태로운 지경에 처하더라도 왕이 계신 성은 반드시 지켜야 하네.
Even if you are in danger of an enemy attack, you must defend the city where the king is.
♕ 네. 완벽한 요새화로 꼭 지키도록 하겠습니다.
Yes, i'll make sure to keep it with a perfect fortification.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 요새화 (
요새화)
📚 Palabra derivada: • 요새화되다: 어떠한 적이 쳐들어와도 물리칠 수 있도록 튼튼한 요새로 꾸려지다. • 요새화하다: 어떠한 적이 쳐들어와도 물리칠 수 있도록 튼튼한 요새로 꾸리다.
🌷 ㅇㅅㅎ: Initial sound 요새화
-
ㅇㅅㅎ (
열심히
)
: 어떤 일에 온 정성을 다하여.
☆☆☆
Adverbio
🌏 APASIONADAMENTE, FERVIENTEMENTE, ASIDUAMENTE: Con mucho esmero en cierta cosa. -
ㅇㅅㅎ (
악순환
)
: 나쁜 일이 나쁜 결과를 내고 또 그 결과가 원인이 되어 다시 나쁜 결과를 내는 현상이 계속 되풀이됨.
☆
Sustantivo
🌏 CÍRCULO VICIOSO: Situación repetitiva en la que un vicio genera consecuencia adversa, y ésta se convierte a su vez en un nuevo vicio para traer un nuevo resultado adverso. -
ㅇㅅㅎ (
이상형
)
: 가장 완전하다고 생각하는 사람의 유형.
☆
Sustantivo
🌏 IDEAL: Tipo de persona que uno considera el más perfecto. -
ㅇㅅㅎ (
의생활
)
: 사람이 입는 일이나 입는 옷에 관한 생활.
☆
Sustantivo
🌏 FORMA DE VESTIR, HÁBITOS DE VESTIMENTA: Vida relacionada con la actividad de la vestimenta o con la ropa que se pone el hombre. -
ㅇㅅㅎ (
유심히
)
: 마음속에 품고 있는 뜻이 있게.
☆
Adverbio
🌏 INTENCIONADAMENTE, INTENCIONALMENTE: Con cierta intención en la mente. -
ㅇㅅㅎ (
일상화
)
: 항상 있는 일이 됨. 또는 그렇게 만듦.
☆
Sustantivo
🌏 CONJUNTO DE COTIDIANIDADES: Lo que se hace cotidiano. O Actividades para hacerlo contidiano.
• Haciendo pedidos de comida (132) • Comparando culturas (78) • Ocio (48) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Filosofía, ética (86) • Economía•Administración de empresas (273) • Educación (151) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Noviazgo y matrimonio (19) • Clima y estación (101) • Expresando horas (82) • Vida laboral (197) • Arte (23) • Expresando fechas (59) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • En la farmacia (10) • Describiendo la apariencia física (97) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Expresando días de la semana (13) • Asuntos medioambientales (226) • En instituciones públicas (59) • Arquitectura (43) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Salud (155) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Eventos familiares (57) • Actuación y diversión (8) • Mirando películas (105) • Haciendo saludos (17) • Fin de semana y vacaciones (47)