🌟 움푹하다
Adjetivo
1. 가운데가 둥글게 푹 파이거나 들어간 데가 있다.
1. ABOMBADO: Que tiene forma curvada o convexa en el centro de una cosa.
-
움푹한 구덩이.
A hollow pit. -
움푹한 눈.
Sunken eyes. -
움푹한 땅.
A sunken land. -
움푹하게 들어가다.
To sink in. -
접시가 움푹하다.
The plate is recessed. -
오랜 투병 생활로 청년의 얼굴은 움푹한 뺨과 퀭한 눈을 가진 얼굴로 변했다.
The young man's face turned into a face with hollow cheeks and hollow eyes after a long struggle with illness. -
나는 전골을 상에 올리고 자리마다 국물을 떠먹기 좋은 움푹한 숟가락을 놓았다.
I put the whole bone on the table and put a dip spoon for the soup in each seat. -
거센 우박이 내리고 난 뒤라 흙길 여기저기가 움푹하게 파여 있다.
After a heavy hailstorm, the dirt road is hollowed out here and there. -
아이들은 땅을 움푹하게 판 다음 그 위를 나뭇잎으로 덮어 함정을 만들었다.
The children dug deep into the ground and covered it with leaves to make a trap.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 움푹하다 (
움푸카다) • 움푹한 (움푸칸) • 움푹하여 (움푸카여) 움푹해 (움푸캐) • 움푹하니 (움푸카니) • 움푹합니다 (움푸캄니다)
📚 Palabra derivada: • 움푹: 가운데가 둥글게 푹 파이거나 들어간 모양.
🗣️ 움푹하다 @ Ejemplo
- 대접이 움푹하다. [대접]
🌷 ㅇㅍㅎㄷ: Initial sound 움푹하다
-
ㅇㅍㅎㄷ (
완파하다
)
: 물건이나 건물 등을 완전히 부수다.
Verbo
🌏 ROMPER, COLAPSAR, DESTRUIR: Demoler completamente un objeto o edificio. -
ㅇㅍㅎㄷ (
얄팍하다
)
: 두께가 조금 얇다.
Adjetivo
🌏 FINO, DELGADO: Delgado de espesor. -
ㅇㅍㅎㄷ (
완패하다
)
: 완전히 지다.
Verbo
🌏 DERROTAR COMPLETAMENTE: Perder completamente. -
ㅇㅍㅎㄷ (
은폐하다
)
: 가려서 숨기거나 덮어서 감추다.
Verbo
🌏 ENCUBRIR, OCULTAR, ESCONDER, TAPAR: Cubrir o tapar algo para ocultarlo. -
ㅇㅍㅎㄷ (
악평하다
)
: 나쁘게 평하다.
Verbo
🌏 CRITICAR, CENSURAR SEVERAMENTE, REPROBAR, VITUPERAR, REPRENDER: Hacer comentarios negativos sobre algo. -
ㅇㅍㅎㄷ (
어필하다
)
: 흥미를 일으키거나 매력을 드러내어 사람의 마음을 끌다.
Verbo
🌏 ATRAER, ENCANTAR: Ganar la atención de otra persona haciendo despertar interés o mostrando su atractivo. -
ㅇㅍㅎㄷ (
오판하다
)
: 잘못 보거나 잘못 판단하다.
Verbo
🌏 JUZGAR EQUIVOCADAMENTE, JUZGAR MAL: Juzgar o ver erróneamente. -
ㅇㅍㅎㄷ (
유포하다
)
: 세상에 널리 퍼뜨리다.
Verbo
🌏 DISTRIBUIR, DIVULGAR, DIFUNDIR: Difundir ampliamente en el mundo. -
ㅇㅍㅎㄷ (
옴팍하다
)
: 가운데가 둥글게 푹 파이거나 들어간 데가 있다.
Adjetivo
🌏 HUNDIDO, SUMERGIDO: Que tiene hundido el centro circularmente. -
ㅇㅍㅎㄷ (
아파하다
)
: 몸이나 마음에 통증을 느껴 괴로워하다.
Verbo
🌏 SENTIR EL DOLOR, QUEJARSE DE DOLOR, TENER REMORDIMIENTOS, DOLER EL CORAZÓN: Sufrir por algún dolor físico o emocional. -
ㅇㅍㅎㄷ (
움푹하다
)
: 가운데가 둥글게 푹 파이거나 들어간 데가 있다.
Adjetivo
🌏 ABOMBADO: Que tiene forma curvada o convexa en el centro de una cosa.
• En instituciones públicas (8) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Pidiendo disculpas (7) • Expresando caracteres (365) • Fin de semana y vacaciones (47) • Comparando culturas (78) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • En el hospital (204) • Psicología (191) • Vida laboral (197) • Ley (42) • Eventos familiares (festividad) (2) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Contando episodios de errores (28) • Tarea doméstica (48) • Deporte (88) • Expresando fechas (59) • Clima y estación (101) • Buscando direcciones (20) • Vida residencial (159) • Vida escolar (208) • Noviazgo y matrimonio (19) • En instituciones públicas (59) • Vida diaria (11) • Actuación y diversión (8) • Pasatiempo (103) • Intercambiando datos personales (46) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Haciendo compras (99) • Salud (155)