🌟 움푹하다

имя прилагательное

1. 가운데가 둥글게 푹 파이거나 들어간 데가 있다.

1. ВЫРЕЗАННЫЙ; ВПАЛЫЙ: Вырезанный либо вырытый посредине окружностью.

🗣️ практические примеры:

움푹한 구덩이.
A hollow pit.
움푹한 눈.
Sunken eyes.
움푹한 땅.
A sunken land.
움푹하게 들어가다.
To sink in.
접시가 움푹하다.
The plate is recessed.
오랜 투병 생활로 청년의 얼굴은 움푹한 뺨과 퀭한 눈을 가진 얼굴로 변했다.
The young man's face turned into a face with hollow cheeks and hollow eyes after a long struggle with illness.
나는 전골을 상에 올리고 자리마다 국물을 떠먹기 좋은 움푹한 숟가락을 놓았다.
I put the whole bone on the table and put a dip spoon for the soup in each seat.
거센 우박이 내리고 난 뒤라 흙길 여기저기가 움푹하게 파여 있다.
After a heavy hailstorm, the dirt road is hollowed out here and there.
아이들은 땅을 움푹하게 판 다음 그 위를 나뭇잎으로 덮어 함정을 만들었다.
The children dug deep into the ground and covered it with leaves to make a trap.

움푹하다: hollow; sunken; concave,くぼむ【窪む】。へこむ【凹む】。ぺこりとする。ぺこんとする,creux, vide, concave,abombado,مُقعر,хонхойх, хөнхийх,trũng, lõm, hóp,โบ๋, บุ๋ม, กลวง,terlubangi,вырезанный; впалый,深陷,

🗣️ произношение, склонение: • 움푹하다 (움푸카다) • 움푹한 (움푸칸) • 움푹하여 (움푸카여) 움푹해 (움푸캐) • 움푹하니 (움푸카니) • 움푹합니다 (움푸캄니다)
📚 производное слово: • 움푹: 가운데가 둥글게 푹 파이거나 들어간 모양.

🗣️ 움푹하다 @ практические примеры

대접이 움푹하다. [대접]

🌷 ㅇㅍㅎㄷ: Initial sound 움푹하다

ㅇㅍㅎㄷ ( 완파하다 ) : 물건이나 건물 등을 완전히 부수다. глагол
🌏 ПОЛНОСТЬЮ РАЗРУШИТЬ (УНИЧТОЖИТЬ): Полностью разрушить какой-либо предмет, здание и т.п.
ㅇㅍㅎㄷ ( 얄팍하다 ) : 두께가 조금 얇다. имя прилагательное
🌏 ТОНКОВАТЫЙ: Немного тонкий по толщине.
ㅇㅍㅎㄷ ( 완패하다 ) : 완전히 지다. глагол
🌏 БЫТЬ ПОЛНОСТЬЮ ПОРАЖЁННЫМ; БЫТЬ РАЗГРОМЛЕННЫМ: Потерпеть полное поражение.
ㅇㅍㅎㄷ ( 은폐하다 ) : 가려서 숨기거나 덮어서 감추다. глагол
🌏 СОКРЫВАТЬ; УТАИВАТЬ; УКРЫВАТЬ; МАСКИРОВАТЬ; СКРЫВАТЬ: Прятаться, закрываясь чем-либо, или скрывать, накрывая чем-либо.
ㅇㅍㅎㄷ ( 악평하다 ) : 나쁘게 평하다. глагол
🌏 ДАВАТЬ ПЛОХУЮ ОЦЕНКУ; ДАВАТЬ ПЛОХОЙ ОТЗЫВ: Отрицательно оценивать что-либо.
ㅇㅍㅎㄷ ( 어필하다 ) : 흥미를 일으키거나 매력을 드러내어 사람의 마음을 끌다. глагол
🌏 ПРИВЛЕКАТЬ; ПРИТЯГИВАТЬ; ЗАВЛЕКАТЬ: Пробуждать интерес, привлекать внимание, притягивать к себе.
ㅇㅍㅎㄷ ( 오판하다 ) : 잘못 보거나 잘못 판단하다. глагол
🌏 Вынести ошибочный приговор или неправильно рассмотреть что-либо.
ㅇㅍㅎㄷ ( 유포하다 ) : 세상에 널리 퍼뜨리다. глагол
🌏 РАСПРОСТРАНЯТЬ; РАЗНОСИТЬ: Широко распространять в мире.
ㅇㅍㅎㄷ ( 옴팍하다 ) : 가운데가 둥글게 푹 파이거나 들어간 데가 있다. имя прилагательное
🌏 Иметь круглое отверстие в середине.
ㅇㅍㅎㄷ ( 아파하다 ) : 몸이나 마음에 통증을 느껴 괴로워하다. глагол
🌏 БОЛЕТЬ: Мучаться, страдать от боли (душевной или физической).
ㅇㅍㅎㄷ ( 움푹하다 ) : 가운데가 둥글게 푹 파이거나 들어간 데가 있다. имя прилагательное
🌏 ВЫРЕЗАННЫЙ; ВПАЛЫЙ: Вырезанный либо вырытый посредине окружностью.

💕Start 움푹하다 🌾End

Start 움

움 End

Start 푹

푹 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 категория

• Приветствие (17) • Человеческие отношения (52) • Выходные и отпуск (47) • Жизнь в Корее (16) • Извинение (7) • Путешествие (98) • Экономика, маркетинг (273) • Внешний вид (97) • Обсуждение ошибок (28) • Проблемы экологии (226) • Общественные проблемы (67) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Личные данные, информация (46) • Любовь и брак (28) • Массовая культура (82) • Искусство (76) • Сравнение культуры (78) • Покупка товаров (99) • Географическая информация (138) • Информация о блюде (119) • Здоровье (155) • Досуг (48) • Наука и техника (91) • Хобби (103) • Психология (191) • Поиск дороги (20) • Благодарность (8) • Спорт (88) • Работа (197) • Просмотр фильма (105)