🌟 일람 (一覽)

Sustantivo  

1. 한 번 죽 훑어봄.

1. VISTAZO: Acción de mirar ligeramente algo una vez.

🗣️ Ejemplo:
  • 서류 일람.
    Paperwork schedule.
  • 일람이 되다.
    Get an overview.
  • 일람을 하다.
    Give an overview.
  • 우리는 메뉴판 일람 후에 먹고 싶은 음식을 주문하였다.
    We ordered the food we wanted to eat after the sight of the menu.
  • 김 과장이 제출한 서류는 정리가 잘되어 있어서 쉽게 일람이 되었다.
    The documents submitted by kim were well organized and easily presented.
  • 새 청소기 어떻게 쓰는 거야?
    How do you use the new vacuum cleaner?
    사용 설명서 일람을 먼저 해 봐.
    Give me the instruction manual first.

2. 여러 가지 내용을 한 번에 훑어볼 수 있도록 적어 놓은 책.

2. LISTA: Libro en el que están anotados varios contenidos para que uno pueda echar un vistazo de una vez.

🗣️ Ejemplo:
  • 과목 일람.
    A list of subjects.
  • 문화재 일람.
    Cultural heritage profile.
  • 부서 일람.
    Departmental profile.
  • 전공 일람.
    A handbook of majors.
  • 정책 일람.
    Policy profile.
  • 일람을 보다.
    Take a glance.
  • 일람을 읽다.
    Read a glance.
  • 일람을 펴내다.
    Publish a report.
  • 여객선 안에는 안전 수칙을 적은 일람이 곳곳에 놓여 있었다.
    Inside the ferry, there were reports of safety rules everywhere.
  • 지수는 수강 신청을 하기 전에 학교에서 준 과목 일람을 읽어 보았다.
    Before applying for classes, jisoo read a list of subjects given by the school.
  • 어떻게 내 전화번호를 알았어?
    How did you know my phone number?
    동창들의 연락처 일람에서 찾았지.
    I found it in the contact list of my classmates.

🗣️ Pronunciación, Uso: 일람 (일람)
📚 Palabra derivada: 일람하다: 한 번 보다. 또는 한 번 죽 훑어보다.

Start

End

Start

End


Ciencia y Tecnología (91) Deporte (88) Economía•Administración de empresas (273) Noviazgo y matrimonio (19) Presentación-Presentación de sí mismo (52) Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) Sistema social (81) Cultura popular (52) Diferencias culturales (47) Haciendo saludos (17) Vida residencial (159) Eventos familiares (57) Presentando comida (78) Arquitectura (43) Filosofía, ética (86) Describiendo la apariencia física (97) Arte (23) Tarea doméstica (48) Intercambiando datos personales (46) Apariencia (121) Historia (92) Agradeciendo (8) Describiendo vestimenta (110) Trabajo y Carrera profesional (130) Vida laboral (197) Relaciones humanas (255) Ocio (48) Educación (151) Exponiendo modos de preparación de platos (119) Lengua (160)