🌟 일람 (一覽)

имя существительное  

1. 한 번 죽 훑어봄.

1. ПРОСМОТР; ПРОЧТЕНИЕ: Быстрое пролистывание.

🗣️ практические примеры:
  • 서류 일람.
    Paperwork schedule.
  • 일람이 되다.
    Get an overview.
  • 일람을 하다.
    Give an overview.
  • 우리는 메뉴판 일람 후에 먹고 싶은 음식을 주문하였다.
    We ordered the food we wanted to eat after the sight of the menu.
  • 김 과장이 제출한 서류는 정리가 잘되어 있어서 쉽게 일람이 되었다.
    The documents submitted by kim were well organized and easily presented.
  • 새 청소기 어떻게 쓰는 거야?
    How do you use the new vacuum cleaner?
    사용 설명서 일람을 먼저 해 봐.
    Give me the instruction manual first.

2. 여러 가지 내용을 한 번에 훑어볼 수 있도록 적어 놓은 책.

2. КРАТКОЕ ИЗЛОЖЕНИЕ; СВОДКА: Книга, в которой кратко изложено содержание чего-либо для быстрого ознакомления с этим.

🗣️ практические примеры:
  • 과목 일람.
    A list of subjects.
  • 문화재 일람.
    Cultural heritage profile.
  • 부서 일람.
    Departmental profile.
  • 전공 일람.
    A handbook of majors.
  • 정책 일람.
    Policy profile.
  • 일람을 보다.
    Take a glance.
  • 일람을 읽다.
    Read a glance.
  • 일람을 펴내다.
    Publish a report.
  • 여객선 안에는 안전 수칙을 적은 일람이 곳곳에 놓여 있었다.
    Inside the ferry, there were reports of safety rules everywhere.
  • 지수는 수강 신청을 하기 전에 학교에서 준 과목 일람을 읽어 보았다.
    Before applying for classes, jisoo read a list of subjects given by the school.
  • 어떻게 내 전화번호를 알았어?
    How did you know my phone number?
    동창들의 연락처 일람에서 찾았지.
    I found it in the contact list of my classmates.

🗣️ произношение, склонение: 일람 (일람)
📚 производное слово: 일람하다: 한 번 보다. 또는 한 번 죽 훑어보다.

Start

End

Start

End


Наука и техника (91) В общественной организации (миграционная служба) (2) Личные данные, информация (46) Географическая информация (138) Внешний вид (121) Разница культур (47) Архитектура (43) Эмоции, настроение (41) Профессия и карьера (130) Искусство (23) Здоровье (155) Любовь и брак (28) Семейные мероприятия (57) Человеческие отношения (52) Философия, мораль (86) Спектакль и зрители (8) Политика (149) Искусство (76) Просмотр фильма (105) Повседневная жизнь (11) Приглашение и посещение (28) Экономика, маркетинг (273) Работа (197) Человеческие отношения (255) Одежда (110) Путешествие (98) Извинение (7) Обсуждение ошибок (28) Характер (365) Объяснение дня недели (13)