🌟 일람 (一覽)

Нэр үг  

1. 한 번 죽 훑어봄.

1. ГҮЙЛГЭЖ ХАРАХ: нэг удаа хурдан хальт унших

🗣️ Жишээ:
  • 서류 일람.
    Paperwork schedule.
  • 일람이 되다.
    Get an overview.
  • 일람을 하다.
    Give an overview.
  • 우리는 메뉴판 일람 후에 먹고 싶은 음식을 주문하였다.
    We ordered the food we wanted to eat after the sight of the menu.
  • 김 과장이 제출한 서류는 정리가 잘되어 있어서 쉽게 일람이 되었다.
    The documents submitted by kim were well organized and easily presented.
  • 새 청소기 어떻게 쓰는 거야?
    How do you use the new vacuum cleaner?
    사용 설명서 일람을 먼저 해 봐.
    Give me the instruction manual first.

2. 여러 가지 내용을 한 번에 훑어볼 수 있도록 적어 놓은 책.

2. ХУРААНГУЙ, ЭМХЭТГЭЛ: олон төрлийн мэдээллийг нэг дор гүйлгээд уншиж болохуйцаар хийсэн ном.

🗣️ Жишээ:
  • 과목 일람.
    A list of subjects.
  • 문화재 일람.
    Cultural heritage profile.
  • 부서 일람.
    Departmental profile.
  • 전공 일람.
    A handbook of majors.
  • 정책 일람.
    Policy profile.
  • 일람을 보다.
    Take a glance.
  • 일람을 읽다.
    Read a glance.
  • 일람을 펴내다.
    Publish a report.
  • 여객선 안에는 안전 수칙을 적은 일람이 곳곳에 놓여 있었다.
    Inside the ferry, there were reports of safety rules everywhere.
  • 지수는 수강 신청을 하기 전에 학교에서 준 과목 일람을 읽어 보았다.
    Before applying for classes, jisoo read a list of subjects given by the school.
  • 어떻게 내 전화번호를 알았어?
    How did you know my phone number?
    동창들의 연락처 일람에서 찾았지.
    I found it in the contact list of my classmates.

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 일람 (일람)
📚 Үүсмэл үг: 일람하다: 한 번 보다. 또는 한 번 죽 훑어보다.

Start

End

Start

End


гэр бүлийн баяр (57) гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) ажлын байран дээрх амьдрал (197) тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) хүн хоорондын харилцаа (52) спорт (88) хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) орон байран дахь аж амьдрал (159) эдийн засаг, менежмент (273) эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) хүн хоорондын харилцаа (255) ажил мэргэжил, ирээдүй (130) хэл (160) эрүүл мэнд (155) долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) солонгос дахь амьдрал (16) зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) хэвлэл мэдээлэл (36) гүн ухаан, ёс суртахуун (86) эд зүйлс худалдан авах (99) нийгмийн тогтолцоо (81) газарзүйн мэдээлэл (138) байр, байршил тайлбарлах (70) гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) гадаад төрх тайлбарлах (97) чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) сургуулийн амьдрал (208)