🌟 일람 (一覽)
คำนาม
1. 한 번 죽 훑어봄.
1. การกวาดตามองครั้งหนึ่ง, การดูครั้งหนึ่ง, การมองผ่านครั้งหนึ่ง: การกวาดมองทั่วครั้งหนึ่ง
-
서류 일람.
Paperwork schedule. -
일람이 되다.
Get an overview. -
일람을 하다.
Give an overview. -
우리는 메뉴판 일람 후에 먹고 싶은 음식을 주문하였다.
We ordered the food we wanted to eat after the sight of the menu. -
김 과장이 제출한 서류는 정리가 잘되어 있어서 쉽게 일람이 되었다.
The documents submitted by kim were well organized and easily presented. -
♔
새 청소기 어떻게 쓰는 거야?
How do you use the new vacuum cleaner?
♕ 사용 설명서 일람을 먼저 해 봐.
Give me the instruction manual first.
2. 여러 가지 내용을 한 번에 훑어볼 수 있도록 적어 놓은 책.
2. รายชื่อ, ตาราง, สมุดบันทึก: หนังสือที่เขียนเนื้อหาหลาย ๆ อย่างไว้เพื่อให้สามารถกวาดตามองได้ครั้งหนึ่ง
-
과목 일람.
A list of subjects. -
문화재 일람.
Cultural heritage profile. -
부서 일람.
Departmental profile. -
전공 일람.
A handbook of majors. -
정책 일람.
Policy profile. -
일람을 보다.
Take a glance. -
일람을 읽다.
Read a glance. -
일람을 펴내다.
Publish a report. -
여객선 안에는 안전 수칙을 적은 일람이 곳곳에 놓여 있었다.
Inside the ferry, there were reports of safety rules everywhere. -
지수는 수강 신청을 하기 전에 학교에서 준 과목 일람을 읽어 보았다.
Before applying for classes, jisoo read a list of subjects given by the school. -
♔
어떻게 내 전화번호를 알았어?
How did you know my phone number?
♕ 동창들의 연락처 일람에서 찾았지.
I found it in the contact list of my classmates.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 일람 (
일람)
📚 คำแผลง: • 일람하다: 한 번 보다. 또는 한 번 죽 훑어보다.
🌷 ㅇㄹ: Initial sound 일람
-
ㅇㄹ (
여러
)
: 많은 수의.
☆☆☆
คุณศัพท์
🌏 หลาย, หลาย ๆ, จำนวนมาก, ต่าง ๆ: ของจำนวนมาก -
ㅇㄹ (
여름
)
: 네 계절 중의 하나로 봄과 가을 사이의 더운 계절.
☆☆☆
คำนาม
🌏 ฤดูร้อน: หนึ่งในฤดูกาลทั้งสี่ ซึ่งเป็นฤดูที่อยู่ระหว่างฤดูใบไม้ผลิและฤดูใบไม้ร่วง -
ㅇㄹ (
어른
)
: 다 자란 사람.
☆☆☆
คำนาม
🌏 ผู้ใหญ่: คนที่โตเต็มวัย -
ㅇㄹ (
올림
)
: 아랫사람이 윗사람에게 편지나 선물을 보낼 때 그것을 올린다는 뜻으로, 보내는 사람의 이름 다음에 쓰는 말.
☆☆☆
คำนาม
🌏 ด้วยความเคารพ, ด้วยความนับถือ: คำที่เขียนต่อจากชื่อของผู้ส่งซึ่งผู้น้อยใช้เขียนตอนส่งจดหมายหรือของขวัญให้กับผู้ใหญ่โดยมีความหมายแสดงการยกย่องในสิ่งดังกล่าว -
ㅇㄹ (
요리
)
: 음식을 만듦.
☆☆☆
คำนาม
🌏 การปรุงอาหาร, การทำอาหาร, การทำกับข้าว: การประกอบอาหาร -
ㅇㄹ (
우리
)
: 말하는 사람이 자기와 듣는 사람 또는 이를 포함한 여러 사람들을 가리키는 말.
☆☆☆
คำสรรพนาม
🌏 เรา, พวกเรา: คำเรียกที่ผู้พูดเรียกรวมตนเองกับผู้ฟังหรือผู้ฟังหลาย ๆ คน -
ㅇㄹ (
이름
)
: 다른 것과 구별하기 위해 동물, 사물, 현상 등에 붙여서 부르는 말.
☆☆☆
คำนาม
🌏 ชื่อ: คำที่ใช้เรียกโดยมีไว้ใช้กับปรากฎการณ์ สัตว์ สิ่งของ เป็นต้น เพื่อแยกแยะกับสิ่งอื่น -
ㅇㄹ (
연락
)
: 어떤 사실을 전하여 알림.
☆☆☆
คำนาม
🌏 การติดต่อ, การติดต่อสื่อสาร, การไปมาหาสู่: การบอกและแจ้งข้อเท็จจริงใด ๆ -
ㅇㄹ (
오래
)
: 긴 시간 동안.
☆☆☆
คำวิเศษณ์
🌏 นาน, เป็นเวลานาน, ยาวนาน: เป็นระยะเวลายาวนาน -
ㅇㄹ (
유리
)
: 투명하고 단단하며 잘 깨지는, 창문이나 거울 등에 사용되는 물질.
☆☆☆
คำนาม
🌏 กระจก: วัตถุมีความใส แข็ง และแตกง่าย ซึ่งถูกใช้ในหน้าต่างหรือกระจก เป็นต้น -
ㅇㄹ (
음료
)
: 물이나 물처럼 마시는 모든 액체.
☆☆☆
คำนาม
🌏 น้ำ, เครื่องดื่ม: น้ำหรือของเหลวทั้งหมดที่ใช้ดื่มเหมือนน้ำ -
ㅇㄹ (
아래
)
: 일정한 기준보다 낮은 위치.
☆☆☆
คำนาม
🌏 ล่าง, ข้างล่าง, ด้านล่าง: ตำแหน่งที่อยู่ต่ำกว่ามาตรฐานที่กำหนด -
ㅇㄹ (
이런
)
: 상태, 모양, 성질 등이 이러한.
☆☆☆
คุณศัพท์
🌏 แบบนี้, อย่างนี้: ที่เป็นเหมือนดังสภาพ ลักษณะ หรือคุณสมบัติ เป็นต้น เช่นนี้
• การนัดหมาย (4) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • การขอบคุณ (8) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • สถาปัตยกรรม (43) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • การท่องเที่ยว (98) • สุขภาพ (155) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • งานครอบครัว (57) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • การชมภาพยนตร์ (105) • การหาทาง (20) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การบอกการแต่งกาย (110) • การศึกษา (151) • การบอกวันที่ (59) • ปัญหาสังคม (67) • กีฬา (88) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • การแสดงและการรับชม (8) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • ปรัชญาและศีลธรรม (86)