🌟 전송하다 (電送 하다)
Verbo
1. 글이나 사진 등을 전류나 전파를 이용하여 먼 곳에 보내다.
1. TRANSMITIR: Mandar a un lugar lejano escritos, fotografías, etc. a través de la corriente u onda eléctrica.
-
전송한 파일.
Files transferred. -
데이터를 전송하다.
Send data. -
영상을 전송하다.
Transmit a video. -
청구서를 전송하다.
Send a bill. -
팩스로 전송하다.
Transfer by fax. -
나는 해외에 계신 교수님께 드릴 논문을 전자 우편으로 전송했다.
I have e-mailed a paper for the professor abroad. -
기술의 발달로 인해 이제는 휴대 전화로도 서류나 사진 등을 팩스로 전송할 수 있게 됐다.
Due to the development of technology, documents and photos can now be faxed to mobile phones. -
♔
속도가 너무 느리지?
Too slow, huh?
♕ 이 속도로는 용량이 큰 영상을 전송하기가 어려워.
It's difficult to transmit large-capacity images at this rate.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 전송하다 (
전ː송하다)
📚 Palabra derivada: • 전송(電送): 글이나 사진 등을 전류나 전파를 이용하여 먼 곳에 보냄.
🗣️ 전송하다 (電送 하다) @ Ejemplo
- 파일을 전송하다. [파일 (file)]
- 통신 위성이 전송하다. [통신 위성 (通信衛星)]
- 데이터를 전송하다. [데이터 (data)]
- 전문을 전송하다. [전문 (全文)]
- 동영상을 전송하다. [동영상 (動映像)]
🌷 ㅈㅅㅎㄷ: Initial sound 전송하다
-
ㅈㅅㅎㄷ (
죄송하다
)
: 죄를 지은 것처럼 몹시 미안하다.
☆☆☆
Adjetivo
🌏 SENTIR PENA, SENTIR LAMENTO: Que lamenta mucho como si hubiera cometido un crimen. -
ㅈㅅㅎㄷ (
자세하다
)
: 아주 사소한 부분까지 구체적이고 분명하다.
☆☆
Adjetivo
🌏 DETALLADO, MINUCIOSO: Que hasta los pormenores son concretos y claros. -
ㅈㅅㅎㄷ (
준수하다
)
: 재주와 슬기, 용모가 빼어나다.
☆
Adjetivo
🌏 BUEN MOZO, GUAPO, ATRACTIVO: Tener una buena apariencia o mucha habilidad o sabiduría. -
ㅈㅅㅎㄷ (
자상하다
)
: 꼼꼼하고 자세하다.
☆
Adjetivo
🌏 SER DETALLADO, SER DETALLISTA: Ser minucioso y pormenorizado. -
ㅈㅅㅎㄷ (
절실하다
)
: 느낌이나 생각이 매우 크고 강하다.
☆
Adjetivo
🌏 FIRME, FIJO, FUERTE, DURO: Que el sentimiento o el pensamiento es muy fuerte y grande.
• Asuntos sociales (67) • Vida diaria (11) • Expresando fechas (59) • En instituciones públicas (59) • Cultura gastronómica (104) • Expresando caracteres (365) • Clima (53) • En el hospital (204) • Haciendo pedidos de comida (132) • Expresando días de la semana (13) • Relaciones humanas (255) • Vida laboral (197) • Vida residencial (159) • Filosofía, ética (86) • Salud (155) • Deporte (88) • Contando episodios de errores (28) • Ciencia y Tecnología (91) • Cultura popular (52) • Educación (151) • Relaciones humanas (52) • Asuntos medioambientales (226) • Religión (43) • Ley (42) • Invitación y visita (28) • Agradeciendo (8) • Usando transporte (124) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Intercambiando datos personales (46) • Fijando citas (4)