🌟 징조 (徵兆)

Sustantivo  

1. 어떤 일이 일어날 것 같은 분위기나 느낌.

1. PRESAGIO, AUGURIO, INDICIO: Señal o sensación que anuncia un suceso futuro.

🗣️ Ejemplo:
  • 달라질 징조.
    Signs of change.
  • 변화의 징조.
    Signs of change.
  • 불길한 징조.
    An ominous omen.
  • 새로운 징조.
    A new sign.
  • 위험한 징조.
    Signs of danger.
  • 좋은 징조.
    Good omen.
  • 징조가 나타나다.
    Signs appear.
  • 징조가 뚜렷해지다.
    Signs become clear.
  • 징조가 보이다.
    Signs.
  • 징조를 느끼다.
    Feeling a sign.
  • 징조를 보이다.
    Show signs.
  • 개선의 여지가 없어보이던 문제의 학생들이 드디어 달라질 징조를 보였다.
    The students in question, who seemed to have no room for improvement, finally showed signs of change.
  • 안 그래도 불길한 징조를 느끼면서 불안해하고 있었는데 결국 일이 터졌다.
    I was already anxious, feeling ominous signs, but things finally came to me.
  • 어머, 왜 갑자기 그릇이 깨지지? 이건 불길한 징조인데. 무슨 일이 일어나려고 그러지?
    Oh, why is the bowl broken all of a sudden? this is an ominous sign. what's about to happen?
    얘, 그런 건 다 미신이야. 네가 그냥 조심하지 못해서 일어난 일일 뿐이야.
    Hey, that's all superstition. it just happened because you weren't careful.
Sinónimo 전조(前兆): 어떤 일이 일어날 것 같은 분위기나 느낌.

🗣️ Pronunciación, Uso: 징조 (징조)


🗣️ 징조 (徵兆) @ Acepción

🗣️ 징조 (徵兆) @ Ejemplo

Start

End

Start

End


Amor y matrimonio (28) Cultura gastronómica (104) Ocio (48) Sistema social (81) Presentando comida (78) Haciendo llamadas telefónicas (15) Trabajo y Carrera profesional (130) Clima y estación (101) En instituciones públicas (oficina de correos) (8) Expresando caracteres (365) Viaje (98) Intercambiando datos personales (46) Tarea doméstica (48) Eventos familiares (57) Contando episodios de errores (28) Describiendo ubicaciones (70) Cultura popular (52) Buscando direcciones (20) Expresando fechas (59) Salud (155) Prensa (36) Asuntos medioambientales (226) Fin de semana y vacaciones (47) Expresando emociones/sentimientos (41) Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) Arte (23) Presentación-Presentación de la familia (41) Haciendo pedidos de comida (132) Pidiendo disculpas (7) Religión (43)