🌟 친하다 (親 하다)

☆☆☆ Adjetivo

1. 가까이 사귀어 서로 잘 알고 정이 두텁다.

1. AMIGABLE, ALLEGADO, CERCANO: Que mantiene una relación cercana, se conocen bien y cuentan con una estrecha amistad.

🗣️ Ejemplo:

친한 동료.
A close associate.
친한 사람.
Friendly person.
친한 사이.
Close relationship.
친한 선배.
Friendly senior.
이웃과 친하다.
Close to neighbors.
가장 친하다.
Best friend.
허물없이 친하다.
Friendly and frank.
아이는 활달한 성격 덕분에 친한 친구가 많은 편이다.
The child has a lot of close friends because of his outgoing personality.
우리는 오랫동안 친하게 지내 왔기 때문에 누구보다도 서로를 잘 이해했다.
We've been close for a long time, so we understood each other better than anyone else.
나는 민준이와 초등학교 때부터 알고 지내서 무척 친하다.
I've known minjun since elementary school, so i'm very close.
♔ 두 사람은 퍽 친했던 것 같은데 요즘은 조금 어색해 보여요.
I think they were pretty close, but they seem a little awkward these days.
♕ 얼마 전에 싸운 후로 아직 화해를 안 해서 그럴 거야.
It's probably because we haven't made up since we fought a while ago.

🗣️ Pronunciación, Uso: • 친하다 (친하다) • 친한 (친한) • 친하여 (친하여) 친해 (친해) • 친하니 (친하니) • 친합니다 (친함니다)
📚 Categoría: Relaciones humanas

🗣️ 친하다 (親 하다) @ Acepción

가깝다 : 서로 친하다.
임의롭다 (任意롭다) : 서로 거리낌이 없고 매우 친하다.
막역하다 (莫逆하다) : 서로 아주 친하다.
사이좋다 : 다투지 않고 서로 친하다.
좋다 : 서로 가깝고 친하다.
무관하다 (無關하다) : 서로 매우 친하다.
절친하다 (切親하다) : 매우 친하다.

🗣️ 친하다 (親 하다) @ Ejemplo

한집처럼 친하다. [한집]
유독 친하다. [유독 (唯獨/惟獨)]
서로 친하다. [서로]
각별히 친하다. [각별히 (各別히)]
나는 다섯 명의 누나 가운데 엄마처럼 챙겨 주는 큰누나와 가장 친하다. [큰누나]
형부와 친하다. [형부 (兄夫)]
내 동료와 나는 세라믹 생산 라인에서 같이 근무한 지 오래 되어서 꽤 친하다. [세라믹 (ceramics)]
큰언니와 친하다. [큰언니]
큰형수와 친하다. [큰형수 (큰兄嫂)]
시숙과 친하다. [시숙 (媤叔)]
교우와 친하다. [교우 (校友)]
나는 학부모들 중에서 지수 엄마와 제일 친한데, 그래서 그런지 우리 아이도 지수와 제일 친하다. [엄마]
나는 커서 사귄 친구들보다 유소년 시절의 친구들과 더 친하다. [유소년 (幼少年)]
새아빠와 친하다. [새아빠]
나는 두 명의 형이 있는데 바로 위의 형과는 친구처럼 친하다. [위]
나는 어릴 적부터 이모네와 가깝게 지내서 이종사촌들과 친형제같이 친하다. [이종사촌 (姨從四寸)]
제부와 친하다. [제부 (弟夫)]
무척 친하다. [무척]
동급생과 친하다. [동급생 (同級生)]
재종과 친하다. [재종 (再從)]
어렸을 적부터 재종 누이와 함께 자라 친척 중에 재종 누이가 가장 친하다. [재종 (再從)]
우리는 오랜 친구로 서로의 간담을 비출 만큼 친하다. [간담 (肝膽)]
고종과 친하다. [고종 (姑從)]
제수와 친하다. [제수 (弟嫂)]

🌷 ㅊㅎㄷ: Initial sound 친하다

ㅊㅎㄷ ( 착하다 ) : 마음씨나 행동 등이 곱고 바르며 상냥하다. ☆☆☆ Adjetivo
🌏 BUENO, AMABLE: Dicho de la forma de ser o actuar, que es buena, correcta y amable.
ㅊㅎㄷ ( 친하다 ) : 가까이 사귀어 서로 잘 알고 정이 두텁다. ☆☆☆ Adjetivo
🌏 AMIGABLE, ALLEGADO, CERCANO: Que mantiene una relación cercana, se conocen bien y cuentan con una estrecha amistad.
ㅊㅎㄷ ( 취하다 ) : 술이나 약 등의 기운으로 정신이 흐려지고 몸을 제대로 움직일 수 없게 되다. ☆☆ Verbo
🌏 ESTAR BORRACHO, ESTAR EBRIO, ESTAR INTOXICADO, ESTAR ADICTO: No poder mover debidamente el cuerpo y tener la mente borrosa por influencia del alcohol o un fármaco.
ㅊㅎㄷ ( 처하다 ) : 어떤 형편이나 처지에 놓이다. ☆☆ Verbo
🌏 ENCONTRARSE, SITUARSE: Estar en una situación o circunstancia.
ㅊㅎㄷ ( 청하다 ) : 어떤 일을 해 달라고 부탁하다. ☆☆ Verbo
🌏 PEDIR, SOLICITAR: Rogar a alguien que haga alguna cosa.
ㅊㅎㄷ ( 체하다 ) : 먹은 음식이 잘 소화되지 않아 배 속에 답답하게 남아 있다. ☆☆ Verbo
🌏 ESTAR MAL DEL ESTÓMAGO, SUFRIR DE INDIGESTIÓN, TENER EL ESTÓMAGO DESCOMPUESTO: Quedar dentro del estómago la comida consumida sin digerirse.
ㅊㅎㄷ ( 취하다 ) : 일정한 조건에 맞는 것을 골라 가지다. ☆ Verbo
🌏 SELECCIONAR, ESCOGER: Elegir y quedarse con la condición más apropiada.
ㅊㅎㄷ ( 천하다 ) : 사회적 위치나 신분 등이 낮다. ☆ Adjetivo
🌏 VULGAR, HUMILDE: Que tiene bajo estatus o clase social.
ㅊㅎㄷ ( 칠하다 ) : 물체의 겉면에 어떤 액체나 물감을 바르다. ☆ Verbo
🌏 PINTAR, COLOREAR: Echar tintas o líquidos sobre la superficie de un objeto.
ㅊㅎㄷ ( 칭하다 ) : 무엇이라고 부르거나 말하다. ☆ Verbo
🌏 LLAMAR, NOMBRAR, DENOMINAR: Decir o llamar como algo.
ㅊㅎㄷ ( 철하다 ) : 여러 장의 문서나 신문 등을 한데 모아 묶거나 꿰매다. Verbo
🌏 ARCHIVAR, ENCUADERNAR: Atar o coser varias hojas de un documento o un periódico para unirlas.
ㅊㅎㄷ ( 참하다 ) : 모습이 깔끔하고 곱다. Adjetivo
🌏 ELEGANTE, ESTILIZADO: Que una imagen está arreglada y bonita.
ㅊㅎㄷ ( 척하다 ) : 앞의 말이 뜻하는 행동이나 상태를 거짓으로 꾸밈을 나타내는 말. Verbo auxiliar
🌏 FINGIR: Verbo auxiliar que indica que la acción o el estado descrito por el verbo principal precedente es fingido.
ㅊㅎㄷ ( 체하다 ) : 앞의 말이 뜻하는 행동이나 상태를 거짓으로 꾸밈을 나타내는 말. Verbo auxiliar
🌏 PRETENDER, FINGIR, SIMULAR, PRESUMIR: Verbo auxiliar que indica que la acción o el estado descrito por el verbo principal precedente es fingido.
ㅊㅎㄷ ( 추하다 ) : 옷차림이나 말과 행동 등이 지저분하고 더럽다. Adjetivo
🌏 DESAGRADABLE, HORRIBLE: Que la vestimenta o la forma de hablar o actuar es desordenada o sucia.
ㅊㅎㄷ ( 책하다 ) : 잘못을 꾸짖거나 나무라다. Verbo
🌏 REPROCHAR, RECRIMINAR: Criticar y censurar un error.
ㅊㅎㄷ ( 체험담 ) : 자신이 직접 겪은 일에 대한 이야기. Sustantivo
🌏 EXPERIENCIA PERSONAL: Historia sobre un hecho que uno lo ha experimentado personalmente.

💕Start 친하다 🌾End

Start 친

친 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 Categoría

• Trabajo y Carrera profesional (130) • Pidiendo disculpas (7) • En instituciones públicas (59) • Contando episodios de errores (28) • Asuntos sociales (67) • Vida en Corea (16) • Economía•Administración de empresas (273) • Invitación y visita (28) • Viaje (98) • Cultura popular (52) • Salud (155) • Vida escolar (208) • En instituciones públicas (8) • Comparando culturas (78) • Ocio (48) • Mirando películas (105) • Deporte (88) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Eventos familiares (festividad) (2) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Haciendo saludos (17) • Clima (53) • Vida laboral (197) • Sistema social (81) • Información geográfica (138) • Eventos familiares (57) • Prensa (36) • Religión (43) • Fijando citas (4) • Educación (151)