🌟 취하다 (取 하다)
☆ Verbo
🗣️ Pronunciación, Uso: • 취하다 (
취ː하다
)
🗣️ 취하다 (取 하다) @ Acepción
- 손을 쓰다 : 어떠한 일에 필요한 조치를 취하다.
- 폼(을) 잡다 : 무엇을 시작하려는 자세나 태세를 취하다.
- 한몫 잡다 : 큰 이득을 취하다.
- 가슴을 열다 : 개방적인 태도를 취하다.
- 만취하다 (漫醉/滿醉하다) : 술에 심하게 취하다.
- 벼룩의 간을 내먹는다 : 어려운 처지에 있는 사람에게서 이익을 취하다.
- 허리를 굽히다 : 다른 사람에게 겸손한 태도를 취하다.
- 도취하다 (陶醉하다) : 술을 마시고 적당히 기분이 좋게 취하다.
- 촉각을 곤두세우다 : 정신을 집중하고 신경을 곤두세워 즉각 대응할 태세를 취하다.
- 갖추다 : 지켜야 할 자세나 태도를 취하다.
- 간을 빼 먹다 : 겉으로 잘해 주는 척하면서 중요한 것을 빼앗거나 자신의 이익만을 취하다.
- 손쓰다 : 어떤 일을 대비하거나 해결하기 위해 필요한 조치를 취하다.
- 나가다 : 어떤 행동이나 태도를 취하다.
- 대취하다 (大醉하다) : 술에 몹시 취하다.
- 처신하다 (處身하다) : 세상을 살아나가는 데 필요한 몸가짐이나 행동을 취하다.
- 한몫 보다 : 큰 이득을 취하다.
- 잡다 : 사람이나 사진기 앞에서 자세를 취하다.
- 애간장(이) 녹다 : 유혹에 흠뻑 취하다.
🗣️ 취하다 (取 하다) @ Ejemplo
- 술에 취하다. [술]
- 안정을 취하다. [안정 (安靜)]
- 신비감에 취하다. [신비감 (神祕感)]
- 과감하게 조치를 취하다. [과감하다 (果敢하다)]
- 낮술에 취하다. [낮술]
- 폭탄주로 취하다. [폭탄주 (爆彈酒)]
- 맘껏 취하다. [맘껏]
- 액션을 취하다. [액션 (action)]
- 비상조치를 취하다. [비상조치 (非常措置)]
- 방책을 취하다. [방책 (方策)]
- 부동자세를 취하다. [부동자세 (不動姿勢)]
- 칵테일에 취하다. [칵테일 (cocktail)]
- 포진을 취하다. [포진 (布陣)]
- 안면을 취하다. [안면 (安眠)]
- 설을 취하다. [설 (說)]
- 밤새도록 취하다. [밤새다]
- 수세를 취하다. [수세 (守勢)]
- 숙면을 취하다. [숙면 (熟眠)]
- 해장술에 취하다. [해장술 (解酲▽술)]
- 복수 명사를 취하다. [복수 명사 (複數名詞)]
- 조치를 취하다. [조치 (措置)]
- 단맛에 취하다. [단맛]
- 도도히 취하다. [도도히 (滔滔히)]
- 황홀히 취하다. [황홀히 (恍惚/慌惚히)]
- 청주에 취하다. [청주 (淸酒)]
- 폭리를 취하다. [폭리 (暴利)]
- 이윤을 취하다. [이윤 (利潤)]
- 이국정취에 취하다. [이국정취 (異國情趣)]
- 곤드레만드레 취하다. [곤드레만드레]
- 약주에 취하다. [약주 (藥酒)]
- 공리를 취하다. [공리 (功利)]
- 억수로 취하다. [억수]
- 얼큰히 취하다. [얼큰히]
- 얼큰하게 취하다. [얼큰하다]
- 엉망으로 술에 취하다. [엉망]
- 휴식을 취하다. [휴식 (休息)]
- 휴양을 취하다. [휴양 (休養)]
- 얼얼하게 취하다. [얼얼하다]
- 도도하게 취하다. [도도하다 (滔滔하다)]
- 악법을 취하다. [악법 (惡法)]
- 오리걸음을 취하다. [오리걸음]
- 역공을 취하다. [역공 (逆攻)]
- 수면을 취하다. [수면 (睡眠)]
- 강경 자세를 취하다. [강경 (強硬)]
- 기운에 취하다. [기운]
- 신록에 취하다. [신록 (新綠)]
- 감정에 취하다. [감정 (感情)]
- 흠뻑 취하다. [흠뻑]
- 오수를 취하다. [오수 (午睡)]
- 임시방편을 취하다. [임시방편 (臨時方便)]
- 코냑에 취하다. [코냑 (←cognac)]
- 형식을 취하다. [형식 (形式)]
- 태도를 취하다. [태도 (態度)]
- 잔뜩 취하다. [잔뜩]
- 방식을 취하다. [방식 (方式)]
- 자세를 취하다. [자세 (姿勢)]
- 자세를 취하다. [자세 (姿勢)]
- 저자세를 취하다. [저자세 (低姿勢)]
- 모리를 취하다. [모리 (謀利/牟利)]
- 흠씬 취하다. [흠씬]
- 주격을 취하다. [주격 (主格)]
- 제멋에 취하다. [제멋]
- 환각제에 취하다. [환각제 (幻覺劑)]
- 환락에 취하다. [환락 (歡樂)]
- 신바람에 취하다. [신바람]
- 무척 취하다. [무척]
- 모션을 취하다. [모션 (motion)]
- 모양새를 취하다. [모양새 (模樣새)]
- 월색에 취하다. [월색 (月色)]
- 영웅심에 취하다. [영웅심 (英雄心)]
- 냄새에 취하다. [냄새]
- 감기약에 취하다. [감기약 (感氣藥)]
- 풍취에 취하다. [풍취]
- 장점을 취하다. [장점 (長點)]
- 고주망태로 취하다. [고주망태]
- 진탕 취하다. [진탕 (진宕)]
- 겉멋에 취하다. [겉멋]
- 행복감에 취하다. [행복감 (幸福感)]
- 춘정에 취하다. [춘정 (春情)]
- 잠에 취하다. [잠]
- 고자세를 취하다. [고자세 (高姿勢)]
- 거나하게 취하다. [거나하다]
- 감격에 취하다. [감격 (感激)]
- 절충주의를 취하다. [절충주의 (折衷主義)]
- 제스처를 취하다. [제스처 (gesture)]
- 제스처를 취하다. [제스처 (gesture)]
🌷 ㅊㅎㄷ: Initial sound 취하다
-
ㅊㅎㄷ (
착하다
)
: 마음씨나 행동 등이 곱고 바르며 상냥하다.
☆☆☆
Adjetivo
🌏 BUENO, AMABLE: Dicho de la forma de ser o actuar, que es buena, correcta y amable. -
ㅊㅎㄷ (
친하다
)
: 가까이 사귀어 서로 잘 알고 정이 두텁다.
☆☆☆
Adjetivo
🌏 AMIGABLE, ALLEGADO, CERCANO: Que mantiene una relación cercana, se conocen bien y cuentan con una estrecha amistad. -
ㅊㅎㄷ (
취하다
)
: 술이나 약 등의 기운으로 정신이 흐려지고 몸을 제대로 움직일 수 없게 되다.
☆☆
Verbo
🌏 ESTAR BORRACHO, ESTAR EBRIO, ESTAR INTOXICADO, ESTAR ADICTO: No poder mover debidamente el cuerpo y tener la mente borrosa por influencia del alcohol o un fármaco. -
ㅊㅎㄷ (
처하다
)
: 어떤 형편이나 처지에 놓이다.
☆☆
Verbo
🌏 ENCONTRARSE, SITUARSE: Estar en una situación o circunstancia. -
ㅊㅎㄷ (
청하다
)
: 어떤 일을 해 달라고 부탁하다.
☆☆
Verbo
🌏 PEDIR, SOLICITAR: Rogar a alguien que haga alguna cosa. -
ㅊㅎㄷ (
체하다
)
: 먹은 음식이 잘 소화되지 않아 배 속에 답답하게 남아 있다.
☆☆
Verbo
🌏 ESTAR MAL DEL ESTÓMAGO, SUFRIR DE INDIGESTIÓN, TENER EL ESTÓMAGO DESCOMPUESTO: Quedar dentro del estómago la comida consumida sin digerirse. -
ㅊㅎㄷ (
취하다
)
: 일정한 조건에 맞는 것을 골라 가지다.
☆
Verbo
🌏 SELECCIONAR, ESCOGER: Elegir y quedarse con la condición más apropiada. -
ㅊㅎㄷ (
천하다
)
: 사회적 위치나 신분 등이 낮다.
☆
Adjetivo
🌏 VULGAR, HUMILDE: Que tiene bajo estatus o clase social. -
ㅊㅎㄷ (
칠하다
)
: 물체의 겉면에 어떤 액체나 물감을 바르다.
☆
Verbo
🌏 PINTAR, COLOREAR: Echar tintas o líquidos sobre la superficie de un objeto. -
ㅊㅎㄷ (
칭하다
)
: 무엇이라고 부르거나 말하다.
☆
Verbo
🌏 LLAMAR, NOMBRAR, DENOMINAR: Decir o llamar como algo. -
ㅊㅎㄷ (
철하다
)
: 여러 장의 문서나 신문 등을 한데 모아 묶거나 꿰매다.
Verbo
🌏 ARCHIVAR, ENCUADERNAR: Atar o coser varias hojas de un documento o un periódico para unirlas. -
ㅊㅎㄷ (
참하다
)
: 모습이 깔끔하고 곱다.
Adjetivo
🌏 ELEGANTE, ESTILIZADO: Que una imagen está arreglada y bonita. -
ㅊㅎㄷ (
척하다
)
: 앞의 말이 뜻하는 행동이나 상태를 거짓으로 꾸밈을 나타내는 말.
Verbo auxiliar
🌏 FINGIR: Verbo auxiliar que indica que la acción o el estado descrito por el verbo principal precedente es fingido. -
ㅊㅎㄷ (
체하다
)
: 앞의 말이 뜻하는 행동이나 상태를 거짓으로 꾸밈을 나타내는 말.
Verbo auxiliar
🌏 PRETENDER, FINGIR, SIMULAR, PRESUMIR: Verbo auxiliar que indica que la acción o el estado descrito por el verbo principal precedente es fingido. -
ㅊㅎㄷ (
추하다
)
: 옷차림이나 말과 행동 등이 지저분하고 더럽다.
Adjetivo
🌏 DESAGRADABLE, HORRIBLE: Que la vestimenta o la forma de hablar o actuar es desordenada o sucia. -
ㅊㅎㄷ (
책하다
)
: 잘못을 꾸짖거나 나무라다.
Verbo
🌏 REPROCHAR, RECRIMINAR: Criticar y censurar un error. -
ㅊㅎㄷ (
체험담
)
: 자신이 직접 겪은 일에 대한 이야기.
Sustantivo
🌏 EXPERIENCIA PERSONAL: Historia sobre un hecho que uno lo ha experimentado personalmente.
• Pasatiempo (103) • Comparando culturas (78) • Buscando direcciones (20) • Ocio (48) • Tarea doméstica (48) • Salud (155) • Ciencia y Tecnología (91) • Información geográfica (138) • Diferencias culturales (47) • Asuntos medioambientales (226) • Fin de semana y vacaciones (47) • Contando episodios de errores (28) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Deporte (88) • Apariencia (121) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Vida laboral (197) • Expresando horas (82) • Historia (92) • Describiendo ubicaciones (70) • Pidiendo disculpas (7) • Sistema social (81) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Viaje (98) • Cultura gastronómica (104) • En el hospital (204) • Mirando películas (105) • Amor y matrimonio (28) • Describiendo la apariencia física (97) • Filosofía, ética (86)