🌟 쿠당탕거리다

Verbo

1. 단단하고 큰 물건이 잘 울리는 바닥에 떨어지거나 부딪치는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내다.

1. CHOCARSE, GOLPEARSE: Hacer repentinamente el ruido que se produce al caer o chocar un objeto duro y grande contra un piso que retumba bien. O producir repetidamente ese sonido.

🗣️ Ejemplo:

쿠당탕거리는 소리.
The clatter.
쿠당탕거리며 뛰놀다.
Run about with a bang.
쿠당탕거리며 뛰어다니다.
Running around with a bang.
아이들이 쿠당탕거리다.
The children are buzzing.
시끄럽게 쿠당탕거리다.
Loudly rattle.
아이들이 거실 바닥을 쿠당탕거리며 뛰어다녀서 정신이 하나도 없다.
The children are running around on the floor of the living room, and it's hectic.
할머니는 마룻바닥에서 쿠당탕거리며 시끄럽게 노는 아이들을 혼내셨다.
Grandmother scolded the children who were frolicking on the floor.
갑작스러운 지진으로 건물 안에서는 쿠당탕거리는 소리와 함께 물건들이 떨어졌다.
The sudden earthquake caused things to fall inside the building with a clatter.
♔ 아랫집인데요, 밤낮 쿠당탕거리는 소리에 생활을 제대로 할 수가 없을 지경이에요.
I'm downstairs, and i can't make a decent living with the noise of the night and the night.
♕ 아, 죄송해요. 아이들에게 주의를 주겠습니다.
Oh, i'm sorry. i'll warn the children.

Sinónimo

🗣️ Pronunciación, Uso: • 쿠당탕거리다 (쿠당탕거리다)
📚 Palabra derivada: • 쿠당탕: 단단하고 큰 물건이 잘 울리는 바닥에 떨어지거나 부딪칠 때 나는 소리.

💕Start 쿠당탕거리다 🌾End

Start 쿠

쿠 End

Start 당

당 End

Start 탕

탕 End

Start 거

거 End

Start 리

리 End

Start 다

다 End

📚 Categoría

• Filosofía, ética (86) • Deporte (88) • Invitación y visita (28) • Tarea doméstica (48) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Presentando comida (78) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Cultura gastronómica (104) • Presentación-Presentación de la familia (41) • Vida laboral (197) • Expresando días de la semana (13) • Noviazgo y matrimonio (19) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Diferencias culturales (47) • Describiendo ubicaciones (70) • Haciendo pedidos de comida (132) • Clima y estación (101) • Buscando direcciones (20) • Vida en Corea (16) • Actuación y diversión (8) • Cultura popular (82) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Vida escolar (208) • Eventos familiares (57) • Asuntos medioambientales (226) • En el hospital (204) • Comparando culturas (78) • Apariencia (121) • Arte (76) • Relaciones humanas (255)